海 外 头 条总 编   火 凤  凰  （海外）

海外头条总编审   王 在 军   （中国）

海外头条副编审 Wendy温迪（英国）

图片选自百度

敦煌遗书的价值巨大到让你惊上半天高

（连载之4）

水云天

承上集——

敦煌遗书拾趣4——世界最早春联

清人梁章钜在其《楹联丛话》中说“楹联之兴，肇于五代之桃符，孟蜀‘余庆’‘长春’十字，其最古也。”

孟蜀也者，是说的五代时后蜀孟昶所作的春联，联曰：“新年纳余庆，嘉节号长春”。上述一说，影响巨大，以致今天线上线下仍多有引用，并且称孟蜀‘余庆’.....‘长春’一联，为最早的春联。

然而20世纪90年代，有人发现敦煌莫高窟藏经洞出土的敦煌遗书（卷号斯坦因0610）中有十多副为岁日和立春写的联语，推翻了上述一说。

按1994年4期《文史知识》载谭蝉雪《我国最早的楹联》一文，引敦煌遗书斯坦因0610卷联句，以证唐代早有春联。敦煌遗书所录如下：

                岁日：三阳始布，四秩初开。

　　　　福庆初新，寿禄延长。

　　　　又：三阳回始，四序来祥，

　　　　福延新日，庆寿无疆。

　             立春曰：铜浑初庆垫，玉律始调阳。

　　　　五福除三祸，万古回（殓）百殃。

　　　　宝鸡能僻（辟）邪，瑞燕解呈祥。

　　　　立春回（著）户上，富贵子孙昌。

　　　　又：三阳始布，四猛（孟）初开。

　　　　回回故往，逐吉新来。

　　　　年年多庆，月月无灾。

　　　　鸡回辟恶，燕复宜财。

　　　　门神护卫，厉鬼藏埋。

　　　　书门左右，吾傥康哉。

其中第一副的“三阳始布，四秩初开。福庆初新，寿禄延长”，作者为唐人刘丘子，较后蜀主孟昶的题联足足早了240年。中国世界纪录协会据此确认其为世界最早的春联。

上述的发现，更重要的地方是敦煌遗书里的这十多副为岁日和立春写的联语，是写在纸上的，而不是写在桃符上的。斯坦因0610卷为《启颜录》抄本，抄录在卷子背面，抄于唐开元十一年，当中许多词语为桃符即春联稿本的联句，恰好合于春联的岁时特点，多为至今春联仍然习用的词句，如“三阳”、“四秩”、“始调阳”，等等。

春联乃由桃符的形式中生发出来。从桃符到春联，这个民风民俗的演变经历了漫长的岁月。

（待续）

作者简介：

朱鏻灿    笔名：水云天

平生最爱寄情于水于云于天于林莽，宗大自然为师。闲时喜爱阅读及写作诗文，尤爱饱览散文游记，藉以神游天下。

屡获征文大赛一等奖、最佳散文奖，与及多项国际奖项。作品入选《中国当代文艺名家名作年鉴》、〈中国当代散文精选300篇〉，出版有个人诗文集《行云流水水云天》。