海外头条总编审 王 在 军 （中国）
海外头条副编审 Wendy温迪（英国）
海 外 头 条总 编 火 凤 凰 （海外）
图片选自百度
作者简介：网名 火凤凰，本名 朱丽慧 ，祖籍辽宁省 ，现旅居国外工作。海外头条主编、世界诗歌联合总会常务主席、风雅诵经典国际执行副主席、日本华文女作家协会会员；澳大利亚书画家协会副主席；东渡诗社总编、北美翰苑社长、纽约文联网刊执行总编，香港紫荆诗刊主编、国际桃源诗歌联盟文化传媒海外集团总裁；NZ國學詩詞藝術協會荣誉总编、《中华女诗人》副主编等职务。作品在多种期刊上刊登。
读你：
作者｜火凤凰 （海外）
诵读｜晓晨飞扬（中国）
制作｜梁 锐（中国）
夜，因为你又深了一刻
窗外，风的马匹依旧在嘶鸣
那声音，时远时近
彻底把我的睡虫吹跑
不眠的灯光，把那些方块字点亮
相思，是一种春天的味道
在漂洋过海的遥望中
落成了我手心里的夜色
故乡的声音，叩响我的心扉
星子啊大海啊，一下子挤进我的怀抱
此刻读你，如大海的辽阔
海上的月光把我的心底照耀
此刻读你，诗火痛快地燃烧
故乡，我行走在纸上的故乡
你可知道:
一丝一缕，我都是因你而妩媚
一点一滴，我都是因你而丰饶
2.
身体里的乡音
作者：火凤凰（海外）
诵读：晚 晴（中国）
制作：梁 锐（中国）
乡音，在身体里款款行走
柔柔的。脉脉的。
那种亲切景像
像月亮悄然洒下的光彩
春风，拂在脸上。
沁人心脾，乡情在荡漾
依如清澈的溪流环绕高山
伴随我一路的颠沛流离
渐渐地，你把人生风雨化作
可以释怀可以加持的力量
从此，我的心中长出春天
填补今生的空白
那一刻，诗情画意
那一时，朵朵盛开
如火如诗的岁月
春色，首先源自内心
尽管黑瀑夹添几缕雪丝
有一种痴心，乡情依旧未改
3.
一壶满月
作者：火凤凰（海外）
诵读：凌 云（中国）
制作：梁 锐（中国）
又到月满西楼
我独自在外行走
抹不去的乡情
悄悄涌上心头
已到晚秋
冷风吹过路口
落叶的声音
紧跟风的身后
思乡的情感
夜晚的忧愁
让多情的季节
惹菊花渐渐消瘦
我眨了眨眼
目光把时光穿透
家乡的那轮明月里
斟满了岁月的美酒
4.
秋色
作者：火凤凰（海外）
诵读：珍 馨（中国）
制作： 馨 迪（中国）
一地秋色
一地乡情
多彩的世界
镶嵌着秋的浓重
感知温馨的画面
无声的交流
在心与心之间静静守候
任秋风阵阵拂面
多么美丽的家园
彼此尽享这份安然
总有幸福带来的馨香
轻柔地绽放指尖
感受一份秋清凉
感受一份光温暖
感受有你的日子
不再孤单
秋，婉约成浪漫的诗句
走过唯美的流年
留下一段缠绵
倾诉着人世间的情缘
5.
棋语
作者：火凤凰（海外）
诵读：华 姐（中国）
制作：华姐 家利
走进布好的局
方方框框里面都是江湖境地
醒目的楚河汉界
是不可逾越的城池疆界
每迈出一步都要深思熟虑
是否有无形的风雨
听不见人仰马翻的声音
看不见的满地淤泥落雪
硝烟可否散去
让风剥开一盘错综复杂的迷局
相互礼让
各自站好人生的位置
不为风吹而动
把握好自己
用一颗平和的心态
去聆听人生的棋语
6.
诗恋白沙滩
作者：火凤凰（海外）
诵读：珍 馨（中国）
制作：馨 迪（中国）
迷人的风景 在水一方
我用诗的眼睛欣赏你
水墨丹青的境界，气势如兰
宽阔的胸膛，涨满阳光的能量
天蓝。云白。鸟儿飞过的痕迹
倒映在大海的镜面上
这是一种风推浪花的神奇
浩瀚成一片诗的林子
株株环翠，弯弯曲曲地竞美
几许光阴在重重叠叠之中变幻
谁的思维的翅膀开始煽动
遥远的白沙滩，飞入我的眉宇
游船在松韵与花开之间
月光与星光溶溶，落地成诗
拥有你的世界，我的眸子
已经远离了那些生活中的绊牵
白沙滩，让灵魂飞升的地方
7.
又盼你回来
作者：火凤凰（海外）
诵读：韩 英（中国）
制作：飘 然（中国）
曾经许下的诺言
让这个秋天充满期待
漫山遍野的枫叶
依旧再现你不变的风采
相思虽已爬上五岭
独自徘徊
可还在寻觅三江的水
又盼你回来
岁月打磨着曾经的时光
夜幕已把思念的心覆盖
当月亮躺在岁月的银河
眸子里的期盼
充满着幸福与无奈
云卷云舒
总是心潮澎湃
瑟瑟的秋风
吹走往日的呢喃
愿岁月静好
冬去春来
翘首等待爱的归期
再诉一世情怀
8.
诗的胸怀
作者：火凤凰（日本）
诵读：琬 乔（中国）
让诗的胸怀敞开
沿着灵魂深处的脉络
走过
朝朝暮暮
你不再任性漂泊
静静面对大自然思索
鸟儿依赖的森林
清新的空气环绕着我
这千年不变的承诺
闯进大山的心窝
回想风雨漂泊的日子
也随着时间缓缓流过
岁月的长河
润出无数盛开的花朵
在诗的田园
在诗的旷野
轮回着季节
那心灵的圣洁
让冰清雪莲的泪水
在无纸的诗歌空间
把人间感恩的心讴歌
9.
健康天使
作者：火凤凰（海外）
翻译：彧蛇（加拿大）
中英诵读：玲子 希希（英国）
你的名字家喻户晓
人人每天得到你的关照
无论刮风下雨
无论男女老少
因为你有天使的灵魂
总是把健康和慈爱放首要
疫情期间挺身而出
防范风险做到最好
身躯虽小
奉献爱心却不屈不挠
做抵御外侵的卫士
病毒想方设法闯入也是徒劳
也许你是转世到今生的宝
神圣而微妙
与人类同呼吸共命运
我要为你编织一曲曲动听的歌谣
阳光照耀
青山绿水环绕
美丽的地球村
深爱着你——圣洁的口罩
Healthy Angel
By: Fire Phoenix (Overseas)
Tr. by: Shadow Snake (Canada)
You are a household name,
Everyone gets taken care by you each day.
No matter if it’s windy or rainy,
No matter men, women, young or with hair of grey.
Because you have the soul of an angel,
Always put health and love first.
Step forward bravely during the pandemic,
Do your best to keep monumental risks at bay.
Though you’re small in size,
You persevere in devoting your heart filled with love.
It's futile for the virus trying to break in,
For you guard against outside invasion like a glove,
Sacred and delicately subtle,
Maybe you are the godsent treasure into this life.
You share the fate with mankind,
I want to compose a beautiful ballad you’d be proud of.
As the sun shines on,
Surrounded by mountains and rivers we bask.
It’s our beautiful global village,
We all love you deeply: the holy mask.
作者简介：火凤凰，名朱丽慧，祖籍辽宁省，现旅居国外工作。海外头条创始人、主编，有作品入选多种期刊选本。世界诗歌联合总会常务主席等职务；风雅诵经典国际副主席；《中华女诗人》副主编。国际桃源诗歌联盟文化传媒海外集团总裁；香港紫荆诗刊主编。NZ國學詩詞藝術協會荣誉总编。
About the author: Net name Fire Phoenix, her name is Zhu Lihui, she was originally from Liaoning Province in China and now lives and works overseas. Founder and editor-in-chief of overseas headlines, some of her work have been selected in various periodical anthologies. Executive Chairman of the World Poetry Federation, etc. Vice President of Elegant Classics International; Deputy editor-in-chief of Chinese poetess. President of Cultural Media Overseas Group of International Taoyuan Poetry Alliance; Editor-in-chief of Hong Kong Bauhinia Poetry Journal. Honorary editor-in-chief of New Zealand Chinese Studies Poetry and Art Association.
译者简介：【作者简介】 彧蛇，加拿大中英双语诗人，翻译家，认证设计师。【中国诗歌学会】会员、【加拿大国际华人作家协会】会长、【诗情太平洋国际文学社】总社长及总编辑、【唯美诗歌联盟】副秘书长、【北美诗社】副会长、【加中笔会】会员。著有《如果思念》个人诗集、《生命的底色》个人双语诗集；编辑和出版国内首部接龙诗集《留住春天》。作品《大爱无疆》被编入中国教育局课本。主编并出版多种诗歌集、作品集。 曾任《中国诗歌春晚（加拿大）》舞台艺术总监，《多伦多国际诗歌艺术节》总监及总编。
About the Author:
Shadow Snake, Canadian Chinese Poet, translator, certified Graphic Designer. Member, Poetry Institute of China; President, “International Chinese Writers Association of Canada”; President and Editor-in-Chief, “Pacific Literature Association”. Edited and published the first collection of Solitaire poems in China, “Retaining the Spring”. He also published a collection of personal poems "If Only Love", and a bilingual poetry book “The Colour of Life”. Stage Art Director of Chinese Poetry Spring Festival Concert (Canada); Editor-in-Chief of multiple published poetry books for "Pacific Literature Association", as well as a series of books for the International Writers' Day Collection of works in Toronto; and the Executive Producer and Editor-in-Chief of “Toronto International Poetry Festival”.
10.
自己是自己的舵手
作者：火凤凰 （日本）
诵读：玲 子 （英国）
制作：家乡人（中国）
谁愿与你一起风雨同舟
谁愿与你一起站在浪头
长河的岁月啊不停向前
在我们的额头之上游动
那些溅起的一朵朵浪花
绽放几多情感几多深厚
眼眸深邃却不知道划过
多少春与秋多少乐与愁
颠簸的航线谁与谁孑然
只有自己做自己的舵手
11.
母亲之歌
作者：火凤凰（海外）
诵读：家 利（中国）
制作：华姐 家利
母亲已不再年轻
后背渐渐出现弧形
黑色的青丝里
常常出现几根白发作为岁月的馈赠
五月送来和风
原野碧绿万顷
这多彩的世界
是大地母亲孕育出新的生命
千林万木葱茏
彰显北岭
有母亲的爱
伴随成长傲立苍穹
南国有母亲的身影
油纸伞下的温情
让心里扬起碧波
感恩的潮水一层厚重一层
母亲的叮咛
记在心中
展开理想的翅膀
让母亲的爱伴我一路同行
12.
火与水隐藏起的季节
作者：火凤凰（ 海外）
诵读：琬 乔（中国）
从不责怪时间
没有提醒我
秋天已悄然离去
空寂原野的初冬
缓缓走进冷意
夜半星月的光影里
思念的枫叶在风中摇曳
谁能与她迎空飞翔
谁能如她轻盈美丽
只有理想主义的使者
衔着和平的橄榄枝
在充满爱的世界
飞来 飞去
我从不责怪时间
它能打磨过往的记忆
它能让水与火的和睦
在天地之间藏起
2022年11月11日于名古屋（なごや)
英文诵读：希希(Sophie)，旅居英国伦敦，工作之余，众多爱好：旅游、交友、阅读中英文，唱歌等，热爱生活，虽4岁出国，但热爱中国文化，乐于做传播中国文化，愿成为中英两国文化交流的使者。
中文诵读：玲子(杜希玲)，旅居英国伦敦的北京人。曾经的企业财务和管理人员，现任英国北京联合会副会长，英国北京艺术团团员，英中表演艺术成员。
中国朗诵联盟会员，世界精英朗诵团成员，多家平台的金牌主播和双语主播，作品曾在山东人民广播电台纪念新中国成立70周年“我和我的祖国”征文展播中播出。乐于用声音传递真善美。
朗诵者简介：韩英，辽宁省朗诵艺术协会监事。和平戏剧家协会理事，沈铁艺术团演员
华姐：辽宁沈阳人，行政事业单位退休，康桥朗诵学宫高级班学员。正直热情，热爱朗诵，喜欢模特走秀，旅游和美食。愿意用声音传递人间真情。
家利，辽宁沈阳人，机关财政退休
康桥朗诵学宫高级班学员
热爱朗诵、模特、音乐、体育。
喜欢用声音诠释对美好生活的热爱，渴望通过学习提高自己文化素养，朗诵丰韵了我的心灵，愉悦了我的生活。
朗诵者简介：珍馨
辽宁省朗诵协会会员，辽宁博雅诗词学会会员，喜欢朗诵，爱好唱歌，愿用声音使文字得到更高的升华！
朗诵者简介：凌云，辽宁朗诵艺术协会理事，酷爱朗诵艺术，将朗诵艺术与生活实践结合，在生活中寻找语言的纯朴与诗歌浪漫之间的共性与共通，从而让每一粒文字都带着丰富、真挚的情感。
李淑秋
网名：晚晴
央企退休，热爱诗歌与朗诵
2018年参加北京市＂改革成就未来，诵读放飞梦想＂诵读大赛决赛中获个人一等奖
2019年在“我和我的祖国"北京市诵读大赛中获个人组一等奖。
2019年参加中国诗词学会举办的秦皇山海杯全国朗诵大赛在北京赛区夺冠，
2019年参加中国诗词学会举办的秦皇山海杯全国总决赛获三等奖
虽已暮年，但向往诗与远方的生活！
梁锐，笔名惜缘。字灿坤，号紫阳轩主——海龙先生。男，安徽合肥人。毕业于安徽大学。国礼书画家。年度上榜诗人。非马特约诗人。呼兰作家协会会员。孔子诗歌协会会员。国家级书法艺术家。出版邮票到法国，荷兰，德国，奥地利。自幼临摹颜柳书法，获全国《东方红★伟人颂》书画大赛金奖。全国《新绪杯》散文诗大赛金奖。全国《三亚杯》散文诗大赛金奖。作品入驻人民大会堂央视礼宾书。中央文史馆。抗日战争纪念馆。合肥市美术馆。早期担任《江花》特约撰稿人，《中国诗歌开发部》特约编辑。现任《翰苑文学》作协主席，《青年文学家》合肥分会主席，《诗源桃花坞》文学总编，《海的眼睛》文学诗刊总编，《华夏草本》文学诗刊总编，《中国云天社》辽宁分社社长。北京黄宾虹书画院安徽分院副院长。兰亭诗画院副院长。 香港国际华人书画家协会副会长。
换一换
