海外头条总编审 王 在 军 （中国）
海外头条副编审 Wendy温迪（英国）
海 外 头 条总 编 火 凤 凰 （海外）
图片选自百度
本期上刊诗人：
汤养宗🌹 姚京平 🌹 唐红兵 (非洲)
田雪阳🌹 墨湾客🌹 明 子 （中国）
水木清华（加拿大）李雄丁（加拿大）
婉 柔（日本） 冬 雪（美国） 丛守武
思 乡（美国）火凤凰（日本） 船 长
卢进国 🌹汪汉云 🌹 李吉伟 （中国）
謝明輝（台湾）🌹🌹 梧 桐（日本）
妙妙（新西兰）于公谨 🌹 阳春三月
李剑友（中国）🌹 东方羽薇（纽约）
陆千巧（中国）🌹 雨 微（加拿大）
杨万里 （宋代） 译 / 赵宜忠 JOHN
银杏林（海外） 🌹🌹王忠明（纽约）
刊首语
秋的不語，只为那年华里的成熟。云淡了，情浓了，故乡的红枫也在那片土地上渐渐地消逝，该来的还是那道踏雪寻梅的风景……
———冬雪
此图片版权归L U K A ｜STARRY&L 所有
现代诗风情：
一、大海日出，这是新一年
的时间
汤养宗
远处的海水正在变成牛奶。这是
新一年又要开始的时间。我们的身体
正以让光阴相认的方式
迎合又对抗着阵阵吹来的风
天色宜人，大海有杯子里的那种芳香
可以大口大口地喝掉
愕然间，人与沧海，也是伸手间的热饮料
排列在万物序列里的浪波
是鼓手，热烈，催生，胸有成竹
那相互依偎的喧腾，飞溅起来时
才得知每人都有单独的激扬
而我是谁家小儿，面对金色的照射
有了呓语，颤栗，与翅膀。
观海日出，我们站立的地方
真正成了地球的宅基地
身体涌出了孩提时的笑声，还有花木
古朴的气息，而天空又在
印证，大海对日出的呼唤依然没有违约
在喧响的人数中，大海一个
我也算一个。这就叫被照亮
皮肤里的鸟群，相信这一天的开始
就是机制，就是歌唱的理由
看啊，海水正在选择修辞，正在
全部变成牛奶，这刻如此芬芳
世界被沐浴，沉浸，抚慰，以及深呼吸
祖国，你交代我看管的色彩都在
任何一条辩证法都服从于
这轮日出中的风生水起，披着光芒的我们
结成群站在了一起，不修边幅
显得有点大手大脚，概无别的大事一样
二、九月的歌
文/姚京平
又见秋风吹过
带着片片叶子的飘落
华丽的转身
不需要把经历过多诉说
童年的天空
总是蔚蓝辽阔
望不尽的原野
青草起伏群燕飞过
谁的口琴吹绿了春天
谁的心里装满了岁月的相册
只见月儿是那么的近
幸福溢满那张小小的饭桌
常青藤拉着我的手
攀着石缝一步步向上执着
相信阳光会出现在远方
成长就要不断上升超越自我
有时我会默默承受
无言中品味难得的坎坷
又逢清凉初秋
圆月何时为我唱首晚安的歌
三、当我们老了
唐红兵
握着时间这把尺，丈量脚下的每一步
秋色之空，画卷
一点点模糊
沏一壶茶，放下心中的杂念
不去闻过去的苦涩
云里雾里
揽尽岁月沧桑
让心神定下来，游遍
山山水水
沐浴大自然的风光
丢下忙碌的背影
不与世间争高下
修身养性
用睿智去缝补一路残留的缺陷
与一家老小
谈天说地
四、孤独
田雪阳
一根烟吸得麻木，如沙漠里干渴的行者
我的灵魂是空的、身体也是，全身上下坐在荒岛求生
如千年古宅，锁住了千年
一本书被我看呆、发烫
一个人等待着那座记忆的城
白发枯冷的变成尸骨和垃圾一样无人问津
五、时光
墨湾客
龙蛇龟寿有竞年
人间沧桑难预见
历史的刹那
之于个人
或许是一生的遗憾
刚送走了春光
炎炎夏热
晚风已是秋意阑珊
几度清秋雨
将带走所有的悬念
昔唐宋古贤
人烟稀少
多高山名川
功名利禄 东流水
茶余笑谈 几闲言
韶华不解景中意
时光流逝
入景之时 空眷念
何须怨
尙有路上景色
时光不停闲
身在远乡 海天间
悠然 望青山
香茶一盏 茗 真意
欲讲已无言
六、缪斯
明子
窗子很大
窗上黏了一层薄薄的小花
这个时候
她赤裸躺在床上
鲜红的内裤随手丢在床头
昏暗的灯光下，身体带一点
铜光：很像是瓷做的
她在床上弓起腰来
嗓子里哼了一声
好像是疼得在哭的感觉
那样子有点怪
四肢紧抵在床上
像一朵挣扎的花
手放在小腹下的黑窝
我想，她是疯了
我想，这也算不得新鲜
这种事儿可能时有发生
七、流年•落花
水木清华
走在时间的岸边
看蓝天浅浅地浮游 白云
坐下来 娴静无声
看过去 波光泠泠
少年的梦 载浮载沉
青春的歌 涓涓淙淙
记忆的河面 落日融金
诺言一句一句闪烁 诉说曾经
谎言美丽 钻石冰冷
在握住你手的那三棵大松树下
一句句傻话 写满了青葱
年少的心 青春的吻 许下的诺言
就如那个掉了皮的搪瓷茶缸
在记忆的河里打着旋 沉没
淤满了 泥沙
流年若是落花
是否承载思想
星际迷航 玫瑰是什么
一个航班被劫持了
澄澈的颜色 被涂抹
皱纹深处的你 影影绰绰
八、新绿
李雄丁
站在窗下
看雪花悠扬
大地屋宇复盖着白的抽象
无叶的枝
向空中伸出细掌
不规则的图案
如何将它们演化成色块？
标点、符号？
诗人醉了
梦里一片新绿
如雾般地
飘远
九、青果
婉柔
风摇曳着岁月的枝头
放飞未来的思索
那浓浓的乡愁
却被思念紧紧包裹
搅动思绪的绿叶下
青果在不停的瞭望
瞭望远处那条
静静流淌的母亲河
我真想纵跃一跳
在你的怀里坐坐
时不时弄个鬼脸
倾诉成长中的坎坷
时间总是把距离拉长
把我心的翅膀
炼成你一样坚硬的外壳
在有雨的日子
也把绿叶润成金黄色
如梭的光阴
送走了往日的青涩
成熟的季节
把一份美好装进千纸鹤
十、 感 悟
文/冬雪
经历在人群中行走
遇见花开花落的怅然
遇见草木深情的回首
不期而遇的温暖 也在
夕阳离去的背影里挽留
不断前行的人生路上
年轮流淌岁月的河流
生命见证历史的不朽
历练在体谅和宽容中成长
歇斯底里的呐喊与怒吼
也在感悟中 学会担当
懂得珍惜 感恩和祈求
心的容器满了 累了
该放手的时候 就放手
不再为失去的遗憾内疚
清除心底浮躁的杂草
沐浴阳光轻松地活着
在百转千回的暮日中
依然坚信诺言的恪守
十一、我愿一叶障目
丛守武
何必要见泰山
我愿一叶障目
也不是一叶而知秋
只是青绿的永驻
让翠色的清幽
把我满眼呵护
还有那叶脉的丝网
不让我心跳过速
希望是康乃馨的一叶
让我在襁褓中啼哭
而母亲知道
这是儿的依恋托付
叶绿素所吸取的
把阳光男孩雕塑
即便以后会碎了一地
也是温暖洒入泥士
希望是玫瑰的一叶
在眼前摇曳起舞
挡住一点花的妖冶
别让在芳菲中迷途
或许那小锤般的叶炳
敲碎我情感的孤独
把心敲进花瓣
和着蕊甜蜜幸福
希望是菩提的一叶
挡住愚昧和残酷
让它成为我的眼睑
避开邪恶险阻
用慈善的目光
抚慰弱者也感化强徒
智慧的贝叶
指引着天国之路
更希望是橄榄的叶
让人从洪荒中走出
冲走的是贪婪、污垢
和引发罪恶的原初
满眼生机的绿色中
重新在大地上开锄
哦，无论是什么绿叶
都为你的纯粹和爱护目
十二、美洲野牛
思乡
你们在北美大平原上
纵横驰骋，势不可挡
曾与印第安人保持着生态平衡
直到孤独的身影
在远方的地平线上消失
如今，你们回来了
就在这片科罗拉多大草原
我见到你们巨大的身影
正悠闲沐浴阳光
这里有你们喜欢的矮草
有土拨鼠做你们的朋友
望你们在这片土地繁衍生息
再现“万牛狂奔”的雄壮场面
十三、秋分
刘一瓶
枯黄的草地
被夕阳镀上一层金
草地上不知名的紫色小花
依旧盛放
带着盛夏的温度
通向玉米地的小路
有些荒凉
那些走过的痕迹
依稀可辨
蝉声已远
掌上的光阴又短了一寸
凉风起了
那朵紫色的小花
带着盛夏的温度
依旧盛放
十四、夏秋时节
火凤凰
突然降临的雨
让我的愁绪淅淅沥沥
在风中颤抖
在雨中不语
我用尽全力深深地呼吸
也无法挽留夏日里
蝉声喊出心痛的那一句
刹那间绿意渐渐 渐渐远去
我依然在下一个路口
默默地等待
此刻似乎飘来了你的气息
初秋的枫红为你披上新衣
你依旧在风中婷婷玉立
我高高托起成熟的果实
在这个雨季把你
连同我的乡情写进诗里
十五、 雨 巷
船长
诗歌诵读着
一场秋雨
一场寒的时令
忧伤的青春
路过秋天
站在雨巷的巷子里
右手举着油纸伞
左手握着
一束
体香诱人的花
淋着雨
在等
戴望舒构思的诗句
入伞
吻花避雨
……
十六、祖国颂歌
卢进国
金色的十月
迎来了祖国73周年华诞
啊！祖国
73年来，您栉风沐雨
高奏凯歌
十月，我们喜迎华诞
五星红旗耀苍穹
上个世纪九十年代
您收回了香港和澳门的主权
您让紫荆花和水莲花
相互辉映在南疆
今日神州大地
万里河山展新颜
风清气正党风廉
政通人和乐尧天
伟大的祖国
壮丽73周年
高铁条条通四方
宇宙飞船驶向遥远的太空
航母巡航万里海疆
73年的光荣与梦想
73年的奋斗与希望
73年的拼搏与超越
73年的光彩与辉煌
祖国大地繁花似锦
长空乐曲如潮
在这举国欢庆的日子里
我们用最真挚的祝福
祝愿祖国明天更富强
古韵古风：
一、小重山•夏夜
水木清华
明月初升蛙鼓鸣。微风吹夜色，水云生。
清波如梦影双行。荷叶翠、珠泪两三盈。
细雨润新城。丝丝还旧事、是离情。
痛心花落不随卿。经年里、流水也无声。
二、汪汉云古体诗两首
酷热难挡（1）
汪汉云
炎天六月热无余，
热死母鸡和小猪。
人似青蛙开水煮，
遣词造意也难书。
问天何事行酷热（2）
天翁着意害平民，
好好端端情没了。
烈日炎炎热死人，
人间患难知多少。
三、七律 江山一统谁能敌
李吉伟
千里神州复主权，
台湾大陆话团圆。
江山一统谁能敌，
风月双悬别有天。
壮士冲锋思虎旅，
雄师渡海扫狼烟。
回归伟业民心向，
今日鸿图百万年。
四、謝明輝诗选
夜行
謝明輝
山頭明月恁多情，
一路向西隨我行。
玲瓏山外青衫客，
天光照路自輕盈。
（2）大旱
灼灼艷陽天，
甘霖解渴先。
歐亞正大旱，
寰宇暑熱炎。
《人月圆·逢秋》
梧桐
萧萧落叶随风舞，羁旅几逢秋。
长空雁叫，归舟望断，莫上高楼。
几多离别，几多思念，白发盈头。
良辰美景，只堪回味，谁与重游？
五、妙妙原創诗选（四首）
1、《長相思 . 荷塘月》
高一枝，矮一枝，風雨相迎岸柳絲，悲催落絮時。
深一池，淺一池，月照荷塘煙水迷。睡蓮搖綠衣。
2、《長相思 . 靜夜思》
靜夜思，寄夜思，窗下寒燈寂影移。傾杯憶舊兮。
盼相依，戀相依，剪片浮雲鑲嵌詩。空腔心語遲。
3、玉中花
風輕微雨飄
一朵白雲落九霄
含玉叢中俏
4、冷冬
凜冬風雪迎
深樹未聞翠鳥鳴
遠眺雲松擎
六、于公谨作品选
1、七律 流星
闲风曼舞品纷英，
婉转柔肠静水行。
百万悠悠思绪在，
浮云淡淡几虫鸣。
2、浪淘沙令 阑珊
明月在高悬，
冷漠回旋。
红梅几朵露娇颜。
感受三千风与雪，
品味冬寒。
长梦现潺潺，
艳暖人间。
遥遥望去待春天。
百转千回怜叹处，
正品阑珊。
3、清平乐 红颜
枫林醉处，
淡看云霞舞。
纵使寒秋千种苦，
却笑黄昏去路。
斜日纵落西山，
青涛漫起波澜。
醉里枫林染遍，
不知多少红颜。
七、阳春三月诗作选
（1）夏退秋来
夏退秋来稻谷黄，闹蛙声里有荷香。
采菱歌罢湖波皱，沽酒醉归山径凉。
萤火星光千嶂隐，泉鸣瀑泻一溪藏。
时闻犬吠柴门近，怕扰妻儿自上墙。
（2）四竹园•格三
炎炎夏日，静待冷清秋。
渚兰香远，庭桂叶繁，闲逸凫游。
柳绿波明草翠，泉清石瘦，一湾池水清幽。
月如钩。
荷塘萤火参差，松坡瀑雾沉浮。
暗喜风消酷暑，枫送鸿书，碧水芙蓉波渐皱。
约雁阵、同游鹳鹊楼。
八、李剑友诗选
（1）鹧鸪天.礼赞国粹中医
望问闻切四诊玄，
八钢析病探疾源。
三包草药脑心畅，
一组银针穴位穿。
精配伍，土锅煎，
花根茎块果虫全。
回春妙手书博爱，
济世悬壶戮疫顽。
（2）秋老虎（中华新韵）
烈日炎炎秋猛虎，
高温滚滚稼禾枯。
昼宵空调凉风送，
晨晚身躯热液出。
南涝城乡翻水浪，
北干沃野裂龟图。
洪灾疫祸双击战，
人定赢天鼓与呼。
九、東方羽薇诗选
川渝大暑行吟（1）
東方羽薇
天府炎炎喘蜀牛，
瞿塘峽上曬扁舟。
巴山巴水遊人倦，
白帝城中騷客悠。
暮夏晚懷（2）
遙望家山雲水村，
霞光晚照雁歸門。
花前柳下吟涼月，
時雨時風夏夜臨。
訪澳空途寫實（3）
直上九霄翀，煙波雲海重。
罡風遒勁急，舷翼嘯聲隆。
俯瞰洋流湧，斜飛宇宙鴻。
澳洲呈眼底，一剎落長空。
十、【陆千巧短文】
磁器口
作者/陆千巧
从白岩场到龙隐寺，再到磁器口，阆苑里传出的钟声，始终敲打着灵魂。每敲打一次，画面便震颤一次。明清时节画面太美，以至于碰落灵魂深处潜藏的尘埃，连角落都被撼动，那微微颤抖的衣袂，似乎要将这绝美画面代入风的世界，去推动一片云或另一片云。
不管白天还是夜晚，瓷器口的喧嚣都不会停止。“白日里千人拱手，入夜后万盏明灯”。吹个糖人宋仁宗，再抽个金丝做鞭，抽打傩戏中的“小鬼”，我敢说，磁器口的川剧变脸，围观群众定不亚于今天的吃瓜群众，独乐不如众乐，谁能将这“一江两溪三山四街”的圣地静下来，谁就会被视为眼中钉，肉中刺。
夜晚，龙隐寺传出的撞钟声，并无香火味道。瓷器口的瓷器与宜兴也不相同。集大成者，磁器口，集大雅者，宜兴。在磁器口，我们听不到瓷器们的呢哝软语，如磋如琢，也听不到叹息和呓语，但横跨嘉陵江整船整船的瓷器，便由此走向世界。莫说瓷器口的喧嚣早已随年代走远，再也听不到管弦丝竹在嘉陵江两岸相合，也莫说大红灯笼早已被霓虹彩灯所取代，就连悠闲的人儿都变得越来越繁忙，瓷器口失去了原有味道。龙隐寺的龙脉不在，断了香火，朱允的魂魄也随风而化，仙去，便是这“一门三进士，五里两翰林”，就说明瓷器口文化深厚的底蕴。
不管白天还是夜晚，磁器口的美食都不会让你失望。纯正的毛血旺，糯糯的糍粑，只会让人流连忘返。
来到瓷器口，你就来到了另一个世界，这里集大成，大美，大俗，大雅，也集结了一身灵气，在这灵气笼罩之下，我顷刻想到那八个字: 香光水火，至臻之地！
2022.9.25
十一、情深深 雨蒙蒙
雨微
楼台风雨几度秋
乌云压城何时休
观雨不语泪横流
谁家又在添新愁
广厦已是千万间
雨夜无人万千闲
谁家有雨敲门前
哀叹晴天泪雨煎
疫情如雨骤然到
口罩似伞恒久保
静夜咏诗星战熬
盼得新雨毒吓跑
云中相看两不厌
执手已是三年前
问君雨中苗何言
道是喜雨春满园
雨中漫步人行道
抚慰女儿半身浇
跳跃欢呼只欢笑
孩童最喜雨来到
诗人观雨独彷徨
念世沧桑心迷茫
寄语商家皆开张
祈祷无友雨淋伤
译海浪花：
《小池》（一）
诗/杨万里 （宋代）
译/赵宜忠 JOHN
泉眼无声惜细流，
树荫照水爱晴柔。
小荷才露尖尖角，
早有蜻蜓立上头。
汉译
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流，
树阴倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角，
早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头
The Small Pond
By YANG Wanli （Song Dynasty）
Tr. JOHN ZHAO Yizhong
Mute springs value water to trickle slow;
Tree shades on water love the mild clear day.
Its sharp tip the small lotus does just show；
Th' dragonfly has stood on it happy 'nd gay.
🌹《饮酒二十首》（二）
诗/陶渊明
译/赵宜忠 JOHN
衰荣无定在，
彼此更共之。
邵生瓜田中，
宁似东陵时！
寒暑有代谢，
人道每如兹。
达人解其会，
逝将不复疑；
忽与一觞酒，
日夕欢相持。
The decline and boom are not fixed；
They are all alternate betwixt.
Shao Ping sows melons now herein；
He was once th' Dongling duke of Qin.
Alternate are the cold and heat,
Also the same' s the life in sleet.
Wise people understand the sense,
I no longer suspect it hence.
A goblet o' wine's soon passed to me,
Thus day and night I wine with glee.
🌹《饮酒》（三）
诗/陶渊明
译/赵宜忠 JOHN
积善云有报，
夷叔在西山。
善恶苟不应，
何事空立言！
九十行带索,
饥寒况当年。
不赖固穷节，
百世当谁传。
Drinking Wine (II)
By TAO Yuanming
Tr. JOHN ZHAO Yizhong
It's said that good rewards good an' ill does ill;
Princes Boyi an' Shuqi starved in west hill.
If good and ill' ve no retribution due;
Then would that become an empty talk too?
Ninety, Rong took a rope as the belt, poor!
The plight hungry and cold surpassed prime sure.
In poor blight he'd kept morality high,
Or how could he last his good fame for aye ?
散文·赋韵：
父亲节献给慈父的诗文
學寫格律詩
雨微（加拿大）
有一次整理集郵冊，見到一張金陵十二釵「迎春讀經」的郵票，不禁想起「紅樓夢」中樸質溫和的賈迎春；秋日到來，海棠詩社舉辦賞菊詠菊花詩聚會，詩社成員們在大觀園裡的藕香榭走動著尋找靈感，斟酌推敲，低聲吟味。
而「迎春又獨在花陰下拿著花針穿茉莉花」，從這十六個字人物與情景特寫中，可以反映出賈迎春的貞靜性格，懦弱的她追求寧靜生活，雖然她的詩情才華不如其他姊妹，但她與世無爭，有自己的精神追求和快樂世界；她不去打擾別人，也不願別人干擾她，「獨在花陰下穿茉莉花」，恰似一幅花香迷人醉，穿花仕女圖。
想到此處，不禁為曹雪芹筆下溫柔善良的賈迎春而感動，故寫下五絕「金釵穿花圖」：「秋晚藕香榭，風吹茉莉開。芬芳侵眼目，疑是玉人來。」
寫格律詩，並不是隨意而來出口成文，首先要源自生活體驗和人生感悟；其次是寫詩的技巧和靈感，加之用典與文字的斟酌與推敲。以前我看曹雪芹的「紅樓夢」時，凡讀到有詩詞的地方，就跳躍過去，因為不太懂詩，又覺得枯燥無趣；當初步會寫格律詩後，再研讀「紅樓夢」，目光就會聚焦詩行之間，仔細品味詩的意境，關注對仗和韻腳，感受詩的內涵和美的韻律。「紅樓夢」裡有香菱跟黛玉學詩的章回，給愛好學古詩者有很大的啟發。若能讀懂詩，就可以理解詩與前後文之間關聯，詩意中也包含某種暗示，對解讀「紅樓夢」人物和故事情節有很大幫助。
我在寫有關紅樓夢的文章過程中，有時會被書中人物和故事情節感染，情不自禁會產生作詩的激情。如當我快寫完「紅樓夢賈府的四春」時，由於心中對賈元春、賈迎春、賈探春、賈惜春四姊妹的命運懷有同情，因此考慮用詩來結束。
「紅樓夢」卷首由春夏開始，卷尾是風雪寒冬，繁華一夢就終結了。出生在賈府的四春曾是盛開的鮮花，她們凋零衰亡，怎不令人心痛？所以我寫下：「春去冬來風雪起，花容謝落歲折磨。紅樓一曲幾多淚，萬豔同悲唱怨歌。」這二十八個字的七言絕句，不僅總括了全文主旨，也表達對賈府四春不幸結局的惋嘆。
詩歌很古老，格律詩也有一千多年，它是中華文化中的精髓。「尚書•舜典」：「詩言志，歌永言。」無論身在何處，用一首格律詩，表達情感願望，抒發古今情懷。
🌹转载世界日报——上下古今
秋日恋歌 （心结三）
于公瑾
这样的雾是很少见。在路上展示着一个阶段，让我本来是看不到前面，只是现在，又看不到后面。雾里面的时候，并没有可能会看到所有的事物，只能是看到很多的模糊。然后，就继续保留着神秘，并没有什么改变，有的只是雾的迟疑。
这和走过的日子，何其相似。
自己想要做什么，或者是想要干什么，几乎都是有了打算，有了方向，就开始向前。
前面有什么，或者会出现什么，都是不知道，也不可能会知道，只能是朝前走，即使是走进雾里，还是会靠着本能继续走。
本来是觉得，很多事情，都已经清楚。只是回头的瞬间，却发现，很多的情况都在改变。并不是时间出现了交错，而是经历的脚步，出现了闪烁。很多的清晰，仅仅是过去了，就开始变得离奇。很多看得见的事情，很多经历的事情，很多苦恼的事情，都开始远离，都开始漂移。而很多模糊的事情，却出现了阳光，可能仅仅是一个瞬间，就已经改变，就成为从懵懵懂懂间，变成了明白，只是也会有很多的无奈，毕竟是结局，无法做出改变，只能是让往事，在日子的天空里面，不断盘旋，不断落下着幽怨。
从来就没有想要停留，也从来就没有想要不再是继续走。毕竟时间的沉沦，不可能会因为我的脚步，就开始不再继续走。一直以来，都是我在追赶时间的脚步，而不是时间的脚步会等我。我承认我在漂泊，却看到了很多的水波，在蔓延着心中的苦涩。尽管是期待从来就没有干涸，却只能是一个人带着寂寞，缓缓地走着。
有时候，也是知道，这就是人生，这就是日子。却还是忍不住，想要不是这样继续孤独，想要有人和我在一起，和我同时前行。
这个也只能是一种心境，一种憧憬；也是永远不可能会实现的风景。
尽管是不可能会实现，却不可能会妨碍我的思绪，在百转，在潺潺。
很多时候，我都想要过得简单，就像是我这个人一样，不需要什么花样。
很多的人生活，都让我感觉到繁琐。从很小的事情里面，就可以看出很多人的生活，就像是海面，一般能够显得平静，而有了风，就会是汹涌，就会发出着喊叫，就会有很多的烦恼。让我想不通的是，为什么要这样生活？就不能简简单单的生活？
曾经和我的同学说过，这样的生活，会有什么结果。同学说，很多时候，并不是他们愿意选择这样的生活，而是没有办法。我说，并不是没有办法，而是他们不愿意选择别的方法，就只能是这样生活。同学说，是被迫。
我没有和同学继续讨论下去，也是觉得没有必要继续讨论下去。
每一个人的生活不一样，也是个人的选择问题，而不是被迫的问题。
佳作赏析
多彩的叶
银杏林
花有万紫千红
叶 亦有千红万紫
花有千姿百态
叶 亦有百态千姿
只是 叶的多彩多姿
似乎少有人知
吾所言叶之多彩多姿
不是秋之黄叶
不是秋之红叶
而是春夏之彩叶
绿中泛黄 黄中泛绿
绿中透红 红中透绿
有时 叶亦如花 美丽奇佳
有时 叶亦如画 美妙奇葩
你可曾见 叶之妖娆?
你可曾叹 叶之情操？
多彩的叶 神奇的叶
虽无鲜花之多娇
却别具风骚
Colourful Leaves
translated by Yin Xing Lin
There are colourful flowers
There are also colourful leaves
There are all kinds of flowers
There are also all kinds of leaves
However, the manifold colours and shapes of leaves
May be known to few people
The manifold colours and shapes of leaves I am talking about
Is not the yellow leaves of fall
Is not the red leaves of autumn
But is the colourful leaves of spring and summer
There is some yellow in green , some green in yellow
There is some red in green, some green in red
Sometimes, leaves look like flowers , strangely beautiful
Sometimes, leaves look like pictures, wonderfully pretty
Have you even seen the amazing charm of leaves?
Have you ever sighed the sentiment of leaves?
Colourful leaves, amazing leaves
Though not as charming as flowers
But with distinct excellence
🌹赏析：王中明
叶不逊于花
诗人银杏林《多彩的叶》，与当今诗坛因崇尚成功人士而大赞花、不赞或极少赞叶者截然不同，将历来作为文学陪衬的叶子，视作与花同等重要，别开生面，在认知上有特别的启示性。
此诗以叙事及议论为主，兼及抒情与言志。前六句通过对比，强调叶也有“万紫千红”和“千姿百态”，只可惜“似乎少有人知”，印证了“美在于发现”（川康端成）。七至十一句藉连词“不是…而是”引导的并列复句，强调只谈“春夏之彩叶”，而非文人们看重的“秋之黄叶”与“红叶”，寓意极看重世上占绝大多数的小人物，及其最佳生命时段的美与奉献，这与李商隐“人间重晚晴”的引伸义恰相反，为后面拟人化的叶之情操和风骚，做了铺垫。十二至十六句是对叶“多姿多彩”的举例，两“泛”两“透”让人联想绿叶扶红花绿，并非“三原色”中的绿，而是嫩绿、淡绿、浅绿等等；“叶亦如花”、“叶亦如画”，比喻奇佳，说服力强。十六至二十句，用两设问抒发感慨性议论及情怀，对应“似乎少有人知”，将全诗推向高潮。“情操”乃诗眼”，展现拟人化的叶的美德，深化诗题，拈出无私奉献主题，因而言的是志。这样的叶，势必“多彩”、“神奇”、“别具风骚”，不逊于花，甚至会让“花之多娇”汗颜。是的，叶明显比花多且寿命长，以绿为主的叶，蓝天大海般博大精深，能使花成为陪衬，恰如四川雅草文化君所言，“红花风韵绿叶扶，绿叶幽幽红花衬”。
走笔至此忽然想到，此诗或为诗人在社会中甘为绿叶然十分明白自身价值的道白，是的，银杏树是珍惜树种、长寿冠军，它高大挺拔壮美，四月开花，与自身绿叶和谐相伴，为大自然和人类带来一道远古丽景，那秋季成熟的银杏果，则助人祛病延年、饱眼福并养颜，因此那内涵及外延十分丰富的银杏林，尤其是银杏叶，便不应“似乎少有人知”。
纽约文联【世界文学网刊】编委
终身荣誉顾问：诗者永诗.
荣誉顾问：谢明辉（台湾）
顾问 ：丛 守 武 （中国）
顾问：David Ho （美国）
社长兼总编：冬雪（美国）
执行总编：火凤凰（日本）
常务副总编：婉柔（日本）
主编 ： 东方羽薇 （美国）
副主编：Ashley陈（纽约）
副社长 ： 思 乡 （美国）
编辑 ： 王中明 （美国）
文宣 ： 玉 兰 （中国）
换一换
