本期作者：姚京平（中国）
本期译文：ケイ （日本）
本期总编：火凤凰（海外）
双语微诗三首
纷享
文/姚京平
译文：ケイ
醉意诗秋
不忍独有
暗香久
锦绣江山
寄月似水悠悠
2019年9月22日23：11分作于北京
浮云
文/姚京平
升腾
或快或慢
随其变换
淡定
消失于瞬间
2019年9月22日23：28分作于北京
清白
文/姚京平
没有掩饰
如阳光下的莲池
屏蔽污染
纯洁向上
何惧人指
2019年9月22日23：40分作于北京
微詩さんきょく
纷享
文/ヤオ・ミン京平
酔意詩あき
だけに忍びぬ
暗香久
錦繍江山
つきは水のように長い
2019年9月22日23:11より北京（ぺきん）にて
うくくも
文/ヤオ・ミン京平
湯気
速いか遅いか
はそのへんかん
淡定
瞬間に消える
2019年9月22日23:28分北京（ぺきん）にて
潔白
文/ヤオ・ミン京平
ごまかしがない
たいようの下の池のように
汚れるを防ぐ。
じゅんすい上むき
人を恐れるなんて
2019年9月22日23:40北京（ぺきん）にて
姚京平，网名大水晶人，世界诗歌联合总会执行主席、常务宣传部长、现代诗歌主审、诗评主席、世界诗人金桂冠大奖赛终身评委，世界诗歌联合总会终身入驻诗人，世界在听中国话朗诵协会执行主席、广东总社总社长、总会主播，在世界诗会大奖赛中多次获奖。多家平台作者和主播，喜欢写作和朗诵，望以娓娓道来的声音，传递人生美好梦想。
荔枝FM1286421，电台名：京平心语。
举报
