
作者简介:何永红,笔名: 红宝,湖南涟源人,毕业于湖南医学院。从小喜欢诗词意境,坚持在书写中修行;一直认为善良没有界限,没有地域,没有国度;以一颗无尘的心,用诗歌还生命本真。

许你一诺千秋雪
文/红宝
风迷失了方向
撕扯着旧时光
一片片花蕊殇
揉碎谁的心肠
独守的月光
灿烂着梦的衣裳
无法测量的忽凉
惊扰了浮世清欢
孤独走过昨日时光
那些生命里的过往
途经岁月的风花
多少恩怨被雪藏
虚幻大千两茫茫
指尖的爱无法丈量
多愁善感的心房
微笑挡住盈盈泪光
小草疼痛地生长
摇曳着蒹葭苍苍
北方飘来的清音
三千弱水在虚晃
看透今古风雅
千万次的呼唤
心之所向的地方
惟留流水嘤嘤的绝响
是谁倾了天下
一袭美占据了心城
坠落的满天星光
触摸了夜的忧伤
轻轻许你一诺
千秋一场雪的到来
心本无声,音尽有
只留一行初雪的洁白

風は方向を見失って、古い時間を引き裂いています。一片の花の蕊が死んでしまって、誰の心を揉み砕きますか?
月の光が輝き、夢の衣がはかどらない忽涼は浮世を騒がせた。
孤独は昨日の時間を過ぎて、それらの生命の中の過去を通って、歳月の風花のどれだけの恩讐を経て雪に隠れます。
儚くて大きい2千両の茫々とした指先の愛を量ることができません多感な心房のほほえみは涙の光を遮ります。
草は痛みを持って生い茂っています。広々とした苍い北から漂ってきた清音三千弱の水が虚に揺れています。
今古の風雅千万回を看破して心を呼ぶところはただ水を残してちっちっと鳴るだけだ。
誰が天下を傾けたのですか?心城に落ちた満天の星が夜の悲しみに触れました。
そっとあなたを承諾して千秋の1度の雪の到来を承諾して、心の本は音声がなくて、音はあくまで1行の初雪の真っ白さだけを残しています。

【日文翻译整理人简介】尹玉峰,沈阳市生人,现居北京。北京开放大学影视艺术学院客座教授、广西柳师客座教授。自2003年相继任职《中国商界焦点》《三希堂石渠宝笈集萃》(中国文史出版社)《艺术与收藏》等书刊杂志主编,中国艺术馆首席策展人。早期由沈阳出版社推出地方性经济文化著作,由《沈阳日报》推出小说、诗歌、散文作品,由中国作家协会《文艺报》推出文艺评论。相继在《北京日报》开设学习专栏,在《中国经营报》及各大网媒参与专栏写作。现任职于都市头条官方机构要职、京港澳台世界头条总编辑、世界文学艺苑总编辑。

举报