【诗人简介】叶如钢：美国加州大学圣巴巴拉分校终身教授，中国科学技术大学长江讲座教授。曾任德国波鸿大学终身教授。业余写诗，译诗。尝试过多种诗写风格。翻译过英语、德语、法语、意大利语、西班牙语和瑞典语诗歌。著有诗剧/史诗作品《九大行星》和《致命华丽西娜之生死九章》，开辟了多方位诗歌写作的新方向。“第三只眼之诗人沙龙”和“叶如钢翻译交流平台”创办人和主持人。
致简明
叶如钢（美国）
秋季将临， 色彩开始雄浑
河流的声音开始下降、上升
我看见羊群抵达悬崖绝壁， 哭泣
我看见青柠檬悬挂在树上
那是逝者们灵魂的投影
桉树林，发亮的宏大树枝，每次把我的目光截断
然后递送到遥远的帝都、湖泊和雪山
我看见又一个灵魂穿过树冠的光辉
它携带着什么鸣镝般响亮的启示？
我的书桌上有玉的梅花瓣、铜烛台，和罗马女神
她手指上立着飞鸟
含光之灵魂！ 这些是我等待你的话题
还有宁静的少女，她低眉， 面容那么精致
烛台的火焰！ 那就是草原的火焰
点不着草， 只燃烧汉人和蒙古人的衣服和头发
那些宣纸卷轴！ 那就是草原的狼，疲倦后卷曲
那里面写着我发掘的所有历史和世纪逻辑
我也把所有的枯藤和海水写给了狼群
溢光之灵魂！ 我这里还有未燃尽的火炬， 你拿去一柄
我的海岸上有不朽的灯塔，你也留一束光在里面
本期主编：志 国
本期总编：尹玉峰
本期推送：世界诗会瑞典总社社长静好
举报
