【主播简介】云舒，世界诗会瑞典总社三语主播，《红月亮诗画艺术社》副社长兼朗诵主播、《江南诗画艺术院》《国际联合报社》等多个平台主播。用双手书写美丽人生，用文字记录岁月的沧海桑田，用声音传递人间的脉脉真情.....

我在想你，妈妈

译/静好（英国）诵/云舒

My melancholy is the closeness that we both want, but we are on different sides of the world

【诗人简介】尹玉峰，沈阳市生人，现居北京。北京开放大学影视艺术学院客座教授、广西柳师客座教授。自2003年相继任职《中国商界焦点》《三希堂石渠宝笈集萃》(中国文史出版社)《艺术与收藏》享誉海内外的名刊杂志主编，中国艺术馆首席策展人，《北京日报》学习版《中国经营报》与老板对话、网媒时评等栏目专栏作家。现任职于都市头条官方机构要职、京港澳台世界头条总编辑、世界文学艺苑总编辑、世界诗会瑞典总社总编辑、海外凤凰诗译诗社总编辑、海外凤凰诗社荣誉顾问、云天文学总社澳洲分社荣誉顾问。

【诗译者简介】静好，原名王静，英籍华人。世界诗会瑞典总社总社长，海外凤凰诗社副社长，短诗原创联盟副会长，《短诗纵横》电子期刊副总编。作品散布在各网络平台及报刊杂志如《人民日报》《中国诗刊》等。曾获 首届世界诗人金桂冠大奖赛·传世佳作奖，联合国《世界生态》杂志顾问。

【尹玉峰总编辑编后语】淡淡显浓芳，盈盈绕大千，丝丝心雨落，霭霭见莽苍。山辉水丽，衔玉藏珠，芳透石土；海吻桑田，但见凤翔蝶舞；天籁颂天白，诉愁绪、寒寒署署；解心音、朗朗楚楚，惠光日月相抚。叹一个、红尘辛苦；心历流年，风物常睹；眺望凭栏，璨璨彩颜夺目。脉脉惹相思，感天地、悠悠所属；玉冰清、尚其志，旷怀幽谷。淡く微かに濃い芳が現れて、満ち足りて大千を巻いて、ちくちくと心の雨は下ろして、立ち込めてもやが見えます。山輝水麗、玉蔵珠をくわえて、芳透石土；海は桑田に口づけをして、しかし鳳翔のバタフライを見ます；天籟は天白を賛美して、憂愁緒、寒寒署を訴えます；心音を解いて、朗々としていて、恵光の日月は互いに慰めます。嘆息して一つ、紅塵の辛苦；心歴年、風物は常に見ます；欄干を眺めて、光り輝く顔は目を奪うばかりです。脈脈は思い合いを引き起こして、天地を感じて、悠々と所属します。玉氷清、尚其の志、広々とした懐の谷。(尹玉峰)

本期主编：静 好

本期总编：尹玉峰

本期推送：世界诗会瑞典总社社长静好