每日一诗：八声甘州、对月诉相思

文/青青（中国）

对一轮皎月诉相思，悄悄语温柔。叹春来春去，韶光煮雨，别是三秋。一抹乡愁冷影，争晓上高楼。却忘桃花渡，引路归舟。

只恨当时年少，不恨霜风老，往事休休。那丁香树下，泪葬几多愁。听一宿、禅心梵唱，合十人、莲座佛缘求。青灯寂、木魚敲漏，悟性持修。

真っ白な月に恋を語り、そっと優しい言葉をかける。春が来て春が来て、春が来て雨を煮て、3秋ではありません。郷愁の冷たい影を消して，高いビルに夜明けを争う。桃の花を忘れて、道を導いて舟に帰ります。

ただ当時の若いことを恨んで、霜風が古いことを恨まないで、昔の事は休みます。ライラックの木の下で、涙はどれぐらいの心配を埋めますか？一宿、禅心梵唱を聞き、十人、蓮座仏縁を合わせて求む。青灯寂、木魚の叩き落とし、悟りを持って修練する

(訳/尹玉峰)

古韵主编：尉景龙

本期总编：尹玉峰