
【诗人简介】静好,原名王静,英籍华人。海外凤凰诗社副社长兼副主编,短诗原创联盟副会长,《短诗纵横》电子期刊副总编。作品散布在各网络平台及报刊杂志如《人民日报》《中国诗刊》等。曾获 首届世界诗人金桂冠大奖赛·传世佳作奖。资江文化传媒顾问,世界诗会瑞典总社总社长,联合国《世界生态》杂志顾问,

(2019.07.16——108)



1.盐
文/静好(英国)
盐 洁白如雪
味之精灵
调和百味
菜品的脊梁
爱情 犹如人生中的盐
缺爱的人生
如同没加盐的食物
淡然无味
盐也是吉祥之神
能洁净 消毒
辟邪去除有害物
维持身体健康
促进体内水份和血液的平衡
爱情如同
人生中重要的调味剂
好的爱情 如盐
能调和人生
促人奋进
但轰轰烈烈
天长地久的爱情
仅存于文学作品中
现实的爱情如同盐
平淡无奇
多情、滥情
如食物中过多的盐
难吃且伤身
盐适度 才能调和五味
爱情平平淡淡才是真
铺垫细水长流
体现地老天荒
2. 遇见你,真好
文/静好(英语)
茫茫人海
遇见君
如同航行无边大海
遇到灯塔
有了航向
不再迷茫不再惆怅
流水奔向高山
谱一曲亘古咏唱
如同天边最亮的星
照亮我的归程
落叶归根
回到祖国怀抱
3. 泡泡
文/静好(英国)
遇见 ,少女心爆棚
以为 天蓝 水清
朵朵桃花迎风绽放
卿卿我我如同初恋
蝶恋花含笑,十里红莲
为君生根发芽
生长出愿望美景
晴朗的天空,突变
飘来乌云
风吹雨打
花瓣纷纷坠落
反复结痂的心
再也激不起波澜
把碾碎心房的痛放飞
让它回到蔚蓝的天空
美好如泡泡
来于风回归于风
4. 重逢(双语诗)
文/静好(英国)
N年后、桃花溪畔
鸟语花香缤纷
朵朵在诉说重逢
四目相对泪眼朦胧
你揽我入怀
还好吗?
闭上眼,听你心跳
梦中般
喃喃地说:我能好吗?
岁月如许
瘦了流年
肥了相思
曾经傲气年少的我们
轻易转身
留下多少遗憾
命运眷顾
相逢 夕阳红
你我是否已学会了珍惜
Reunion
Author / Jing Hao (UK)
N years later, I meet you again at the bank of Peach Blossom River,
Birds sing and flowers give forth their fragrance, which is very colourful
Each blossom is talking about reunion
We look at each other with tearful eyes
You hold me with your arms and
Ask me if I’m ok?
Closing my eyes I listen to your heartbeat
In a dreamlike state
I’m whispering: Can I be alright?
Time goes by like this
With thin passing years
And fat lovesickness
When we were young and vigorous
It was easy for us to turn around
But we have left too much regret
Fortune favors us
We meet at sunset
Have we learned how to cherish



尹玉峰总编辑编后语:落英缤纷流逝水,梦断旧时桥。吴带当风玉步摇,一步一凝眸。烟霞明暗衣袂舞,几许墨难描。出水曹衣丽影娇,吟唱木兰谣。自古婵娟怜人色,但愿今宵别梦寒;嫦娥是夜涨红晕,不舍当初二八年;天地有情难聚首,乾坤万里逐世缘。入我诗社无俗客,出俺社团有诗篇;拂尘俗客从兹过,半是野僧半是仙;不追浮云不敬神,仰视苍生情意绵。虚名钱财身外物,世间苦乐由心相;笑看风云淡泊近,浅酌悲喜吟春光。万家灯火共喜悦,洪福普天同分享;诗香赖有生花笔,文美还因赋韵唱。胸罗锦绣雕龙神,匠心独运造诣酣;春风大雅可容物,秋水文章尘不染。君过盛夏盼风劲,我惧寒冬叹秋凉;安得秋雨化龙麟,再醉一梦马首瞻。学界喧腾船帆竟,莎士比亚语翩跹;一曲湍流环峰座,半缕云烟绕山峦。中华红朵镶碧树,放眼望去天地宽;传统文化风物好,碧叶流光绚春天。语言文学抒胸臆,诗情画意写锦笺;慕他李白桃自红,独标品格松竹兰。谦谦君子德比玉,朝为旭日饰晓妆;江海云烟任著笔,人间四处扑清香。(尹玉峰)

本期主编:静 好
本期总编:尹玉峰
本期推送:世界诗会瑞典总社社长静好

举报