行香子    月下思君

     文/雪梅   新韵

春夏秋冬。岁月匆匆。盼飞鸿，月淡楼空。怨声声重，素瑟琴浓。望阑珊，夜入梦，月如弓。

远外人公，桃色香红。苦梅穷，始至孤终。造化弄我，诗酒邀同。醉红尘，恨相遇，恨朦胧。

春夏秋冬歳月が慌ただしい。飛鴻を待ち望む。怨声が強く，サー・ジンが深い。夜は夢になり、月は弓のようです。

遠く離れた人の公、桃色の香は赤いです。苦楽窮乏の末，初めて孤独に終わる.私を造化して、詩と酒は同に誘います。紅塵に酔って、出会いを恨んで、ぼんやりしています。

(訳/尹玉峰)

作者简介：冯志红，笔名，雪梅，女53,，大专，助理会计师，中华诗词学会会员，世界诗人签约作家，世界汉语文学作家，世界汉语文学诗人，世界汉语文学作家协会会员，世界汉语文学作家协会山西省，阳泉市分会副主席。作品曾在  新时代诗典，世界汉语文学，石评梅女子文学社，阳泉日报，各大网络媒体，微刊杂志，都市头条，沿海诗刊，新港奥诗刊，华文鉴赏驿站等发表。本人多半生酷爱诗词，勤于耕笔。同时听音乐，弹古筝，吹单簧管，摄影，踢毽，旅游，散步，交友，义工也是最爱。

同:诗友，琴友。