作者简介：陈荣富，1969年出生。网名：繁荣富强。中学高级教师。酷爱文学。在清浅的时光里与文字为伴，涉猎甚广，与圣贤秉烛，与智者促膝，关注国际风云变幻，洞察人性，勤于哲思，感受世间的美好，用诗歌颂扬美德，歌颂祖国的沧桑巨变，抒善美情怀，扬人间正气。
月宫春·归隐
文/陈荣富
淡然名利染霞红。
归隐竹山笼。
夏风沉醉雨侵隆。
静看达窗浓。
香醺紫气伊音故，
声不绝，暮影蝉踪。
英君清爽照屏风。
泪洒梦云宫。
2019.07.05 福州·长福
淡々と名利が霞を染める。竹山のかごを隠す夏の風が雨に酔って盛んになる。静かに見ると窓が深い。
香が酔っぱらっていたので、声が途絶えず、夕影蝉が姿を消した。英君がさわやかに屏風を照らす。夢雲宮に涙をこぼしました。
(訳/尹玉峰)
举报
