七绝  念父母

文/刘湘华（黑龙江）

缱绻光阴肺腑藏，经年父母在高堂。

追思悼念常流泪，满纸悲哀话短长。

愛の深い時間の心の底は隠れて、経年の両親は高堂にいます。追憶は常に涙を流し、悲しみに満ちた紙は短い。(訳/尹玉峰)

作者简介：刘湘华，生于1953年，黑龙江省双鸭山矿务局退休。作品曾在《今日头条》、《东坡赤壁诗词微刊》、《千古诗词聚贤庄》、《诗海选粹》、《上海文坛》、《凤凰诗社》等53家平台发表。诗歌散文曾在《东方文学》杂志发表。现为黑土文学社社员、《诗海选粹》会员、《北大荒文学社》会员、《九州诗社》会员。