
元曲 • 南吕 • 英拉
文/尹玉峰
手无寸铁, 只有那白衣肤雪, 兰姿蕙质芳桑野。 凤凰她落泰国, 与民共苦同乐活, 哀哀清露遭蛮色。 庙堂里无端罪过, 忍难忍无穷患祸。
手に寸鉄がなくて、ただあの白衣の肌の雪、蘭の姿の質の芳桑野。鳳凰は彼女がタイに落ちて、民と苦労を共にして共に生きています。お寺の中には罪がなく,限りなく災いを招くことを我慢できない。

赋:英拉
文/尹玉峰
手无寸铁,只有美丽。人中凤、龙祖后裔。暹罗凭栏,救穷人、回廊旑旎。却惹得、猪猜狗嫉。
清露哀哀,芳草悽悽。忧国家、无端春去。曾共君狂,诉心中、幽怀写意。羞世人、不男不女?
手には寸鉄がなく、美しいだけです。人の中の鳳、竜祖の末裔。シャムは柵に従って、貧しい人を救って、回廊は美しいです。ところが、豚が犬をねたむ。
悲しみを露にし,芳しい草がうら悲しい。国を憂え、春を憂える。曽共君狂、心の中を訴え、幽懐写意を抱く。世間を憚る?
癞蛤蟆想吃天鹅肉,比喻人没有自知之明,一心想谋取不可能到手的东西。这里面还有一个问题,就是退化到癞蛤蟆程度的垃圾劣等动物,不知美丑,卑鄙、愚蠢、粗俗、邪恶、堕落、贪欲、甚至残忍而令人们鄙视、厌恶。
我们由鉴丑,进入审美话题:实则,相由心生,无论人们如何看待她,都改变不了她的美质叫做智慧、圣洁、坚韧与温婉;表里靓透了,英拉就是这般模样。
实则,美是有标准的,三庭五眼、四高三低、五官形状、肉皮的颜色和质地等。一张符合各项标准的人脸,应该是美丽的。但是,还要考虑人的精神、气质和聪明程度,更会影响到人脸的美。
英拉之美,天风吹籁!如若仙女下凡、出水芙蓉、艳若桃李。看她那肤若美瓷、唇若樱花、明眸皓齿、巧笑倩兮、美目盼兮。
伴百花姹紫嫣红,却是染香细细;
守如处女、出如脱兔、燕语莺声!
英拉之美,不笑自乐,蕙心兰质 。姣好的五官形状随着情绪曼妙变化,更是增添了脸的神韵。这张脸,美伦美奂。
由衷祝福英拉胜利大逃亡!生活中不断有人进入或离开,不断有得或有失,看见的看不见了;遗忘的,记住了。我想,泰国人民看不见她时,却依然感到温暖一一盼她归来。(尹玉峰)



【作者简介】尹玉峰,沈阳市生人,现居北京。北京开放大学影视艺术学院客座教授、广西柳师客座教授。自2003年相继任职《中国商界焦点》《三希堂石渠宝笈集萃》(中国文史出版社)《艺术与收藏》享誉海内外的名刊杂志主编,中国艺术馆首席策展人。现任都市头条编辑委员会主任、京港澳台世界头条总编辑、世界文学艺苑总编辑、世界诗会瑞典总社总编辑、NZ国学诗词艺术协会荣誉总编辑、海外凤凰诗社荣誉顾问、云天文学总社澳洲分社荣誉顾问。

举报