■七绝 题瓶梅
文/杨凡
画瓶怒放一枝春,倾倒群仙脱俗尘。
不见东风温旧梦,方知明月是前身。
倾尽三生一梦痴,暗香融尽墨千池。
罗浮共饮良宵短,遣笔邀瓶发万枝。
■一本の春が満开になり,群仙の俗塵を脱ぎ捨てる。東風温旧夢を見ないで、初めて明月が前身であることを知っています。
■倾き尽くして三生の1梦の马鹿さ、暗い香は溶けて墨の千池を尽くします。羅浮は共に良い夜食を飲むのが短くて、筆の招待瓶を派遣して万枝が発生します。