
全民共富,建设和健全社会保障体系,让最广大的人民都能以自己的财富与实力,成为大国博弈背后的中坚力量,是中国共产党领导下的社会主义道路必然的逻辑诉求。(尹玉峰)
全国民が共に富み、社会保障システムを建設し、健全化し、最も広大な人民が自分の財産と実力をもって、大国のゲームの背後にある中堅勢力になることができるようにすることは、中国共産党の指導の下での社会主義の道の必然的な論理訴求である。(尹玉峰)
武陵春 • 殉志
文/尹玉峰
我在帝都天向晚,
风动睹霞明。
感念黄昏抚众生。
流韵祭魂灵。
不受声色犬马惑,
怀抱布衣情。
先辈高歌殉志行。
怎不慕雄鹰?
私は帝都で夜に向かって、風が吹いて霞明を見ます。黄昏をしのぶ。韻を流して魂を祭る。
声色犬馬に惑わされず、布衣の情を胸に抱く。先代が高歌して志に殉じる。なぜ雄鷹を慕わないですか?


【作者简介】尹玉峰,沈阳市生人,现居北京。北京开放大学影视艺术学院客座教授、广西柳师客座教授。自2003年相继任职《中国商界焦点》《三希堂石渠宝笈集萃》(中国文史出版社)《艺术与收藏》享誉海内外的名刊杂志主编,中国艺术馆首席策展人。现任都市头条编辑委员会主任、京港澳台世界头条总编辑、世界文学艺苑总编辑、世界诗会瑞典总社总编辑、NZ国学诗词艺术协会荣誉总编辑、海外凤凰诗社荣誉顾问、云天文学总社澳洲分社荣誉顾问。
举报