【作者简介】尹玉峰，沈阳市生人，现居北京。北京开放大学影视艺术学院客座教授、广西柳师客座教授。自2003年相继任职《中国商界焦点》《三希堂石渠宝笈集萃》(中国文史出版社)《艺术与收藏》享誉海内外的名刊杂志主编，中国艺术馆首席策展人。现任都市头条编辑委员会主任、京港澳台世界头条总编辑、世界文学艺苑总编辑、世界诗会瑞典总社总编辑、NZ国学诗词艺术协会荣誉总编辑、海外凤凰诗社荣誉顾问、云天文学总社澳洲分社荣誉顾问。

绮罗香 •  梦断红楼

文/尹玉峰

梦断红楼，眸思紧目，一曲长歌萦耳。飞溅情花，粉雪丽容娇媚。潇湘妹，水木芙蓉，染香细，翩跹衣袂。伴竹林，翠染眉尖，寄人篱下眼添泪。

孤高方辩丑美。身世临风飘絮，藏芒尖锐。刺向昏天，辫子小帆摇坠。深闺怨，宝玉通灵，迷恋她，冷香花蕊。却惊魂，艳骨苍凉，锦囊空玉碎。

夢が紅楼を断ち切り，目を凝らして，長い歌が耳に残っている。しぶきを飛ばして、粉の雪の麗容はなまめかしくて美しいです。湘妹、水木芙蓉、香を染めて細々として、ひらひらしています。竹林と一緒に、眉毛を染めて、目を隠して涙を添えます。

孤高の美を説く。身の上は風に吹かれてこぼれ話を翻して、隠れた芒は鋭いです。空に突き刺さり，お下げの帆がゆらゆらと揺れる。深窓の怨恨、宝玉通霊、彼女に夢中になって、冷ややかな香の蕊。驚きの魂、艶骨蒼涼、金嚢の空の玉は砕けます。

毛主席深刻体会阅读的力量，他对古典小说情有独钟，其中《红楼梦》无论是在戎马倥偬的革命战争年代，还是在如火如荼的国家建设时期，毛泽东总喜欢提到《红楼梦》，并用不同的视角来解读。毛主席曾经对许世友说，读《红楼梦》要坚持看五遍才有发言权，鼓励许世友成为能文能武的将领。

如今不爱阅读的人，满嘴都是 “震惊”、“震倒”、“吓尿了”、"大爷的"、“隔壁老王”、"厉害了我的哥"等低能儿用语；已然毫无文化、不知羞耻、半文盲状态。还有更多谐音粗俗用语渗透社会各个阶层；尤其腐败分子，以臆造哗众取宠、乱七八糟的蒙唬用语为荣，不求流芳百世，只能遗臭万年。