作者简介：冯志红，笔名，雪梅，女53,，大专，助理会计师，中华诗词学会会员，世界诗人签约作家，世界汉语文学作家，世界汉语文学诗人，世界汉语文学作家协会会员，世界汉语文学作家协会山西省，阳泉市分会副主席。作品曾在  新时代诗典，世界汉语文学，石评梅女子文学社，阳泉日报，各大网络媒体，微刊杂志，都市头条，沿海诗刊等发表。本人多半生酷爱诗词，勤于耕笔。同时听音乐，弹古筝，吹单簧管，摄影，踢毽，旅游，散步，交友，义工也是最爱。

情思    

文/雪梅

一个转角，

就是一段过往，

一份回忆，

就是一冬的诗行，

一缕相思，

就是月满的惆怅，

一个回眸，

就是半世的苍凉，

一首吟梅，

就是你我的珍藏，

一支情歌，

就是我深夜的柔肠，

一冬的等待，

掩没了春雪茫茫。

つの曲がり角、1段のつきあいで、1部の追憶、1冬の詩行で、1筋の思い合うこと、月いっぱいの憂うつさで、1つの振り返って見て、半世の蒼涼さで、首は梅を吟じて、あなたの私の秘蔵で、1本のラブソング、私の深夜の柔らかい腸で、1冬の待つこと、春雪の広大さを覆い尽くしました。

(訳/尹玉峰)