
红楼梦之梦断潇湘
作者/刘永占
一
富贵荣华几世修,风流最易惹闲愁。
红绡半掩珠帘泪,梦碎潇湘镜月留。
二
寻愁觅恨事无由,远黛轻嗔泪染衾。
梦断潇湘春逝水,仙苑聚散演红楼。
2019.6.14日夜。

一
富貴栄華の何世かは修理して、風流は最も暇な心配を誘発しやすいです。半分の玉のカーテンを紅くして涙を隠して、夢砕して湘鏡の月に残します。
二
心配を探して恨み事を探しても仕方がない,遠黛は軽く怒り涙を抑えてかたつむを染める.夢が澄んでいます。湘の春逝水、仙苑が集まって紅楼を演じます。
(訳/尹玉峰)


举报