精华热点 
【作者简介】尹玉峰，沈阳市生人，现居北京。北京开放大学影视艺术学院客座教授、广西柳师客座教授。自2003年相继任职《中国商界焦点》《三希堂石渠宝笈集萃》(中国文史出版社)《艺术与收藏》享誉海内外的名刊杂志主编，中国艺术馆首席策展人。现任都市头条编辑委员会主任、京港澳台世界头条总编辑、世界文学艺苑总编辑、世界诗会瑞典总社总编辑、NZ国学诗词艺术协会荣誉总编辑、海外凤凰诗社荣誉顾问。
你的美无声无息，在死别的时刻
全因那场车祸，为了她魂飞天国
穿越幽冥的白色走廊，你的
冰凉脸庞残酷地留给她热吻
哭也不应，唤也不回，爱情
本来就悽惶，天青色的迷蒙
中一片片粉蝶儿，震翅欲飞
时光倒转绵绵幽幽
若你握住了她的手
握住了她内心惶惶然的颤抖
你的献身、你的痛，低徊着
花瓣上一双双晶亮的大眼睛
泪水凝了又滚落衣襟好生愁
你走的好远，但是她想通过热吻
盼你借羽归来，她疼你爱你的心
碎了、复初见；永远、永远向你敞开
无论你在远在近，在蓝天、在芳草地
梦中的欢聚与欣喜，离愁与叹息
刻骨铭心的悲怀，盼你借羽归来
错错落落、清清丽丽、绵绵皑皑，若你
透体通明轻盈帷幕起，四周撒下玫瑰来
金光闪耀眩目里，是你无限眷恋的回眸
直教她情愿结束一世的红尘一一去等待
等待下一个轮回伴你在人间写意释怀
生之美若星辰的你啊并没有与她离开
你的美无声无息，在死别的时刻
全因那场车祸，为了她魂飞天国
穿越幽冥的白色走廊，你的
冰凉脸庞残酷地留给她热吻
あなたの美しさは音もなく、死别の时にはすべてその交通事故のために、彼女の魂が空を飞ぶために、暗い白い廊下を通り抜けて、冷たい顔で残酷に彼女に熱いキスを残します。
哭也不应，唤也不回，爱情
本来就悽惶，天青色的迷蒙
中一片片粉蝶儿，震翅欲飞
时光倒转绵绵幽幽
若你握住了她的手
泣いても応答しないで、呼んでも帰らないで、愛情はもともと寒くてびくびくして、空色のぼんやりした蒙古の中で片片の粉の蝶、翼を震わせて飛びたいです時間はかえって綿々として幽幽を回転します。もしあなたが彼女の手を握ったならば
握住了她内心惶惶然的颤抖
你的献身、你的痛，低徊着
花瓣上一双双晶亮的大眼睛
泪水凝了又滚落衣襟好生愁
彼女の内心をしっかりと握ってびくびくしています。あなたの献身、あなたの痛み、花びらの上できらきら光っている大きな目を低く揺らしています。
你走的好远，但是她想通过热吻
盼你借羽归来，她疼你爱你的心
碎了、复初见；永远、永远向你敞开
无论你在远在近，在蓝天、在芳草地
あなたが歩いたのはとても遠いです。でも、彼女は熱いキスで羽を借りて帰ってきてほしいです。彼女はあなたを愛しています。心が壊れて、また会い始めました。永遠に、あなたに向って開けます。あなたが遠くにいても近くにいても、青い空、緑の芝生で。
梦中的欢聚与欣喜，离愁与叹息
刻骨铭心的悲怀，盼你借羽归来
错错落落、清清丽丽、绵绵皑皑，若你
透体通明轻盈帷幕起，四周撒下玫瑰来
夢の中の楽しく集うことと喜び、離愁とため息が心に残る悲しみ、羽を借りて帰ってくることを望んでいます。綺麗で、いつまでも続いています。もしあなたが体が明るく軽やかに幕を開けたら、周りにバラを撒きます。
金光闪耀眩目里，是你无限眷恋的回眸
直教她情愿结束一世的红尘一一去等待
等待下一个轮回伴你在人间写意释怀
生之美若星辰的你啊并没有与她离开
金色の光がまぶしくて、あなたが無限に懐かしむのです。振り返ってまっすぐに彼女に教えてあげます。この世の紅塵を一人ずつ待っています。次の輪廻を待っています。あなたと一緒にこの世でスケッチして生きている美しさを放念します。星のようなあなたは彼女と離れていません。
现代旎诗由尹玉峰教授《海棠花未眠》夺势定位：“在人类最困惑的时间节点/世界己昏然/海棠花未眠/冉冉升腾的爱意静观人间/几多冷暖？寸心至死如丹/怀念他与沉鱼落雁的新娘/弹过一曲弦颤千古的绝响/朝露落下若溅玉/眼泪凝了也耀眼/迎向人间千万朵/挂在枝头细裁香/烟烟缕缕/染得一眉清光漫过嚣世/愿景沐阳光/但见蝶舞温婉绕海棠……" 这种具有古典的现代美、超现实主义表现手法的现代旎诗，感叹着诗国黄昏的感叹，旖旎着诗国黎明的旖旎，达到一种闳约深美的艺术境界；运用美丽如闪电、摄魂夺魄的诗境语言营造诗境、意绪、愿景、求索、挣扎，任想象力统治世界，直捣心智。旖旎一词，诗家钟爱，(唐)李白 《愁阳春赋》：“荡漾惚恍，何垂杨旖旎之愁人"；(清)孙枝蔚《清明日泛舟城北》：“新烟何旖旎，黄鸟鸣春深"。"旎"字从方人从尼。“尼”意为亲和、亲近，转义为缠绕、缠人。“人”和“尼”联合起来表示“旗帜缠人”。
