
我的文学偶像川端康成,他的笔下
水丽山舞哦,蕴玉藏珠,润透石土
沧海桑田,温婉蝶舞;金声
奏天白,诉心绪、寒寒暑暑
听心音、烟袅幽谷
莞尔凄楚茫然四顾
叹一声、艰难困苦,久历流年
风物常睹;临窗时,心潮起伏
极目土鳖处,哪一个虚怀若谷
惜谁人、冰清玉壶、纯洁人间
伊豆舞女,雪国黄昏,念起母亲初恋
淡淡哀愁,冷艳凄绝,无可奈何忧伤
岁月清浅,人淡如菊;自然心素如简
人生如画,过眼繁花;回望似水流年
细写小说,微醉红尘;只图入怀安暖
咀嚼岁月,浅抒人生;轻舞己至阑珊
漫过嚣世,摇曳清光;仰止若水心香
婉约锦瑟,天风吹籁;犹感妙音邈远

我的文学偶像川端康成,他的笔下
水丽山舞哦,蕴玉藏珠,润透石土
私の文学アイドル川端康成、彼の筆は麗山に入って踊りますよ。玉を隠して、石土を潤します。
沧海桑田,温婉蝶舞;金声
奏天白,诉心绪、寒寒暑暑
蒼海桑田、温婉バタフライ;金色の声が天の白を奏でて、気持ちを訴えて、寒暑

听心音、烟袅幽谷
莞尔凄楚茫然四顾
心音・煙が奥深い谷を漂う。にっこりとして茫然としてあたりを見回す

叹一声、艰难困苦,久历流年
风物常睹;临窗时,心潮起伏
ため息をついて、艱難困苦、長い年月を経て、風物はよく見られます。窓に差し掛かると心が波打つ

极目土鳖处,哪一个虚怀若谷
惜谁人、冰清玉壶、纯洁人间
极目のダサいところは、谁かを惜しんでいるかのような虚怀がありますか?誰か、氷清玉壺、純潔な世の中

伊豆舞女,雪国黄昏,念起母亲初恋
淡淡哀愁,冷艳凄绝,无可奈何忧伤
伊豆の踊り子、雪国の夕方、母の初恋の淡い哀愁を思い出して、寒くて悲しくて、どうしようもない憂いと悲しみ。

岁月清浅,人淡如菊;自然心素如简
人生如画,过眼繁花;回望似水流年
歳月は浅く、人は淡く菊の如し。自然心は淡々として、絵のように、目を通して花を咲かせる。

细写小说,微醉红尘;只图入怀安暖
咀嚼岁月,浅抒人生;轻舞己至阑珊
小説を細かく書いて、ほろ酔いと紅塵に酔っています。ただ懐安に入って歳月を咀嚼するだけで、人生を浅く表現します。身軽に身を踊る

漫过嚣世,摇曳清光;仰止若水心香
婉约锦瑟,天风吹籁;犹感妙音邈远
あふれて世を騒がせたことがあって、揺れて清らかです;もし水の心の香りが穏やかで美しいならば、天風は音を吹いて鳴きます;依然としてすばらしい音が遠く離れています。

现代旎诗由尹玉峰教授《海棠花未眠》夺势定位:“在人类最困惑的时间节点/世界己昏然/海棠花未眠/冉冉升腾的爱意静观人间/几多冷暖?寸心至死如丹/怀念他与沉鱼落雁的新娘/弹过一曲弦颤千古的绝响/朝露落下若溅玉/眼泪凝了也耀眼/迎向人间千万朵/挂在枝头细裁香/烟烟缕缕/染得一眉清光漫过嚣世/愿景沐阳光/但见蝶舞温婉绕海棠……" 这种具有古典的现代美、超现实主义表现手法的现代旎诗,感叹着诗国黄昏的感叹,旖旎着诗国黎明的旖旎,达到一种闳约深美的艺术境界;运用美丽如闪电、摄魂夺魄的诗境语言营造诗境、意绪、愿景、求索、挣扎,任想象力统治世界,直捣心智。旖旎一词,诗家钟爱,(唐)李白 《愁阳春赋》:“荡漾惚恍,何垂杨旖旎之愁人";(清)孙枝蔚《清明日泛舟城北》:“新烟何旖旎,黄鸟鸣春深"。"旎"字从方人从尼。“尼”意为亲和、亲近,转义为缠绕、缠人。“人”和“尼”联合起来表示“旗帜缠人”。

【作者简介】尹玉峰,沈阳市生人,现居北京。北京开放大学影视艺术学院客座教授、广西柳师客座教授。自2003年相继任职《中国商界焦点》《三希堂石渠宝笈集萃》(中国文史出版社)《艺术与收藏》享誉海内外的名刊杂志主编,中国艺术馆首席策展人。现任都市头条编辑委员会主任、京港澳台世界头条总编辑、世界文学艺苑总编辑、世界诗会瑞典总社总编辑、NZ国学诗词艺术协会荣誉总编辑、海外凤凰诗社荣誉顾问。

举报