精华热点 
Sunflower,王宝娟,现居澳洲。中国云天文学社澳洲分社社长兼总编辑。凤凰海外诗社副秘书长,编辑部成员。喜欢古现代诗词。作品包括古体诗词、现代诗歌、散文、短篇小说,发表于国内各微信平台、散见报刊、杂志,部分作品有在澳大利亚时报、人民日报海外版、山东文学纸刊等刊登。

Sunflower的诗,Sunflower的画

【著录理由】“风吹雨成花,时间追不上白马”……澳洲诗人Sunflower续了一杯光阴的茶,点缀了芳华;其诗的灵感陶醉了异国他乡。■「風が吹いて雨が降ると花になる。時間は白馬に追いつけない」…オーストラリアの詩人Sunflowerは時間のお茶を続けて芳華を飾りました。詩の霊感は異国の地に陶酔しました。
丝丝晨风,缕缕月光,袅袅炊烟,展示心中那些青春的风景;她着笔为思,提简丝流,意绪入境;心叠诗痕,眉尖缱绻,风行花暖。■朝の風がそよそよと続いて、月光が続いています。炊煙が立ち上り、心の中の青春の風景を展示しています。彼女は筆を執って思い、簡単な流れを持っています。心緒入国;心に詩の跡を畳んで、眉先が愛しくて、花の暖かさが风行します。
动月黄昏后,她感受到“花儿的泪滴坠落黑暗里"。大有一种“感时花溅泪,恨别鸟惊心的况味了。那么,就守一轮弯月,剪一段瘦影吧,裁几瓣心香。■動月の黄昏後、彼女は「花の涙が闇に落ちる」と感じた。别鸟の惊きの盛况を恨んでいます。じゃ、曲がりくねった月を守って、痩せた影をカットしましょう。
Sunflower的笔触异常细腻,恍若在水一方,纤纤细细,隔着一川烟雨的朦胧、深情吟唱。她轻摇指尖初试水,情动雨霏霏的心恋情结,真切感人。■Sunflowerの筆遣いは非常にきめ細かく,まるで水の中にいるように,細く細く,川を隔てて雨の煙るように,深い感情で吟じている。彼女は指先を軽く振って初めて水を試しました。雨の降りしきる情のコンプレックスに感動しました。
若把春闺藉相思,清然冷艳望君随。春心拂柳,春意嘤嘤;夏日白衫绿绕,荷盘促促,菩提流连,四处木鱼声声;秋来衣袂飘飘,月动情笺脉脉,一曲暖歌唱到夜色阑珊意未竟;冬雪茫茫,花隐心房;盈一泓水媚摆橹,芳菲绕身;一幅轻纱帷幕起,一路阡陌、慕他李白桃更红。■もし春の娘を恋い慕うならば、清然として冷ややかで美しいです。春の心が柳にそよぎ,春の気配がブンブンとしている;夏の日には白いシャツが緑に包まれ,荷台が促され,菩提が流れ,至るところで木魚の声がする。秋が来て服が一緒に飄々としていて、月は情の短冊の脈に動いて、1曲は暖かくて夜の景色が衰える意まで歌います;冬の雪は広大で、花は心の部屋に隠れます;満ちる一水媚は櫓を並べて、芳菲は身を巻きます;1枚の軽紗の幕が始まって、いっしょにあぜ道、彼の李白桃を慕って更に赤いです。
Sunflower的画,叠出的每一根线条,都能够游弋和勾画出水的形状,曲曲弯弯,层层叠叠,波纹浩渺,流向天际,闪烁着粼粼的波光。仿佛是大自然千年万载绿色的渴望与粉红色的记忆,都是以水的姿态招展希望。画面背景沟沟壑壑刻下的,是草木的形状,抑或水的幻影,远山的诉说,显得生机盎然。■Sunflowerの絵は、それぞれの線を重ね合わせて、水の形を描いたり、曲を曲げたりして、幾重にも重なって、波紋が広がって、空に流れて、きらきらと輝いています。自然の千年を思わせる緑の渇望とピンクの記憶が、水の姿で広がっている。画面の背景にある溝や谷が刻んでいるのは、草木の形や水の幻影、遠山の訴えで、生気がみなぎっています。
Sunflower的画,所展现的是人格光辉,升华其精神,保持其气节,求证其现代品格,益令灵魂更加亲切和美丽。她用了无限完美、绝妙的自然形式意味,维系着人类最纯朴、最自然的本真。如此坚持,继续进行下去的创作状态,将会有多少浪漫情怀,多少摄人心魄的美丽由此而派生的感动流光溢彩!■Suflowerの絵は、人格の輝きを表現し、その精神を昇華し、その気節を維持し、その現代の品格を検証し、魂をより親しみやすく、美しいものにします。彼女は限りなく完璧で、絶妙な自然の形の意味を使って、人類の最も素朴で、最も自然な真実を維持しています。このように堅持して、引き続き行う創作の状態、どれだけのロマンチックな気持ちがあって、どれだけの人の心の美しさを撮影してここから派生する感動の流光があふれます!
(文/都市头条编辑委员会主任尹玉峰)

心花怒放
文/Sunflower
心花怒放
纷飞离兮 绝美的酣畅
每一只羽化的蝶
在风尖上舒展翅膀
翼上的伤 痛的悲壮
任何无谓的苟且
怎值得放下紧握的理想
飞翔 风是方向
到最后 谁能逃脱灰飞烟灭的离场
到最后 孤独最是疗伤

等你
作者/Sunflower
季节像泛黄的日记
文字开始脱落
风又一次吹老了树叶
老去的还有我们的树
和刻在年轮上爱的刺青
一片小小的纸上
你清晰的宣判依然如新
“在我们的树下等我”
等你
我在等你
在与地平线平行的位置
我用目光挽留退去的夕日
叶一片一片旋舞而下
我的等待像大地
耐心而深沉
我看到从山端急奔而下的溪流
我的等待像湖水
被动而安静
我在我们的树下
等你
站成树的姿势

1.
叶落何处
文/Sunflower
我们的爱只能到这里
我像被放逐的羽翼
轻轻地 没有任何行李
除了残存着的你的气息
我只是你匆匆的过客啊
却把最好的年华
都给了你
请别我问叶落何处
反正这一去 便再无归期
2.
流浪的落叶
文/Sunflower
放下 便是归途
你却紧紧抱着风
无辜 又无所适从
3.
囚徒
——落叶与树
Sunflower
你画地为牢
判自己终身监禁
沉默的诗人
从春天开始伏笔
将生命的初心
刻进我的骨骼
微风和着细雨
我羞涩地抬头 看着你
情绪在夏日饱满
我在鸟鸣的音符间起舞
你把阳光写进我的呼吸
我的脉搏里流动着深情的诗句
秋风起
风里 水里 天涯海角里
便都是我流浪的身影
你说你注定要做大地的囚徒
我便是你的信使
被一次次放逐
亲爱的你啊
可曾听过我幽怨的低诉
我该情归何处
……
4.
请不要为我伤感
文/Sunflower
如果你会赞美黄昏的落日
请不要为秋季的黄叶伤感
我不愿怀念不为我停驻的春天
更不愿留恋不属于我的终点
把青涩当作伏笔
是时候把光阴点燃
这不是枯萎 是蜕变
蝴蝶在枝头苏醒
在风中煽动明灭的羽翼
耐心的等待一个翩飞的节点
再以最优美的舞姿
写一笔 爱之落款
我爱过 这人间

有一种凄凉
Sunflower
有一种凄凉
只能用沉默 豢养内伤
落叶 被季节遗忘
把身体按回泥土
将亏欠的 如数还上
风磨着思绪的利刃
在暗夜里闪着蓝色的光
心头 划出一道又一道伤
撕裂中生存 比死亡更坚强
不动声色 是回击冷漠
最大的力量
有一种凄凉
绝望中带着期望
当黎明迎来曙光
你会不会来
将落叶般的身体
捧入温热的胸膛
疗伤
思念
Sunflower
我已不善言语
借星光将思念送抵一个地方
几乎忘记了爱情的模样
你 不在身旁
音乐在空气中涓涓流淌
心儿在夜色里百转柔肠
踏着音符寻觅来时的小径
旧时光中苏醒了一缕花香
一个人在温馨里倘徉
依稀中 我仿佛看到了
看到了你微笑的模样
求月色再长 再长
别过早地唤起曙光
……

视而不见
sunflower
天还会怎样变
幕景已乱
双手紧按着疼痛
眼中仓皇着茫然
你视而不见
……
抬头看着那片云的不安
沉默咬紧牙关
胸中 杀死一声呐喊

意象
Sunflower
暮色远山 一片渺茫
转身
背对告别的斜阳
眼中的黯然
被影子隐藏
芳草萋萋
风儿收割着无尽的荒凉
孤独
收割着心田的阳光
月儿在湖面粼粼轻唱 夜未央
蒲公英还在夜色里流浪
大地沈默着
沈默着溢出泪光

最真实的重逢
Sunflower
午夜过后
关掉一个遥远的世界
沸腾嘎然而止
心被突然的安静惊醒
空气中飘过一缕
怅然若失的身影
虚拟的狂欢
比现实热情
时光 白驹过隙
繁华如烟花 易冷
走入夜色
天空 那遥远的国度
人间最冷静的观众
或许越是看尽万象
越可以这般沉默从容
静的只有轻轻的虫鸣
潜没于浮躁之下的心
靠上夜的岸喘息
把万里之外的故乡再一次想起
那顶着寒冷站在枝头的春色
那风中 应该有花开的声音正悄然发生
已经多久没有仰望那些星星
如果那双眼睛也注视着夜空
那目光共同可及的星河
竟然是最真实的重逢
(记2019除夕夜思念万里之外的父亲)

想写一首温暖的小诗
文/Sunflower
伴着一首简单的小情歌
我与夜一起安静着
生命很短,在睡与醒之间
路途很长,隔着红尘万丈
一个人行走,从未觉得孤单
直到与你遇见
才放大了离别的伤感
当红梅与白雪在春的门楣相逢
便不枉在枝头迎着冷厉的风
就如我 遇见你
便没有了苦衷
当流浪的叶甘心追随着风
便不枉天涯海角的旅程
就如我 遇见你
便不虚此生
即使你是火
我也要做幸福的飞蛾
这就是爱
奋不顾身的执着



【著录人简介】尹玉峰,沈阳市生人,现居北京。北京开放大学影视艺术学院客座教授、广西柳师客座教授。自2003年相继任职《中国商界焦点》《三希堂石渠宝笈集萃》(中国文史出版社)《艺术与收藏》享誉海内外的名刊杂志主编,中国艺术馆首席策展人。现任都市头条编辑委员会主任、京港澳台世界头条总编辑、世界文学艺苑总编辑、世界诗会瑞典总社总编辑、NZ国学诗词艺术协会荣誉总编辑、海外凤凰诗社荣誉顾问。




