
元曲 双调 步步娇
感谢世界球王李惠堂之孙李永权宴请
■尹玉峰
帝都春来甜如蜜,
墙角梅先丽。
燕柳迷,
迷罢餐归六合居。
正星稀,
人醉了真情意。

母曲ともちぢんまりしている
世界のサッカー王李恵堂の孫李永権に感謝します。
■尹玉峰
帝都春は甘い蜜のように来て、
壁の隅の梅先丽。
燕柳が迷って,
食事に迷い六合に帰る。
正星はまばらで、
人が酔って本当に情。

继唐诗、宋词之后蔚为一文学之盛的元曲有着它独特的魅力:一方面,元曲继承了诗词的清丽婉转;一方面,元代社会使读书人位于“八娼九儒十丐”的地位,政治专权,社会黑暗,因而使元曲放射出极为夺目的战斗的光彩,透出反抗的情绪;锋芒直指社会弊端,直斥“不读书最高,不识字最好,不晓事倒有人夸俏”的社会,直指“人皆嫌命窘,谁不见钱亲”的世风。元曲中描写爱情的作品也比历代诗词来得泼辣,大胆。这些均足以使元曲永葆其艺术魅力!
举报