旎诗：海边
■尹玉峰
海边掀起浪涛，激荡我的心旖旎
无限：广场中央巍峨屹立着金色
新区的 LOGO， 像海草更像火焰
扶摇直上云端！天津港蓦地
无限繁忙，全世界酒庄涌入
海伟驿站，清江碧水问安康
梦想飞楚楚，多少愿景忘却归航
取青藤珠影徜徉心间，几度流连
最美时光去又返啊，幽梦瓶中装
一条烟径迷离时，几世沧海桑田
一抹飞霞乌云散，一扫阴霾气瘴
望光影、心音在画外边！灵魂变得
如此柔软，那清新的酸，圆润的甜
典雅的苦，贴切的辣，精致的微咸
橡木的味，葡萄的香，映着柔暖灯光
绽开通透的花蕾统统吸入了花草芬芳
我又回到我的新梦园，与你徜徉
透亮的琥珀色在轻荡，流淌心田
犹似梦里遇飞仙，她们蝶舞翩跹
海边掀起浪涛，激荡我的心旖旎
无限：广场中央巍峨屹立着金色
新区的 LOGO， 像海草更像火焰
海岸は波を巻き起こして、私の心を揺り動かすのはたおやかで美しいです。広場の中央は高くそびえています。金色の新区のLOGOが立っています。海草のようにもっと炎のようです。
扶摇直上云端！天津港蓦地
无限繁忙，全世界酒庄涌入
海伟驿站，清江碧水问安康
雲の上にゆらゆら！天津港は急に無限に忙しくて、全世界の酒屋は海偉駅にどっと入って、清江碧水は安康を聞きます。
梦想飞楚楚，多少愿景忘却归航
取青藤珠影徜徉心间，几度流连
最美时光去又返啊，幽梦瓶中装
夢は飛ぶのが楚として、どれだけの望みは忘れて帰航して青藤の玉の影を取って心の間をぶらぶら歩いて、何度も流れ続けて最も美しい時間はまた帰って、幽夢の瓶の中で詰めます。
一条烟径迷离时，几世沧海桑田
一抹飞霞乌云散，一扫阴霾气瘴
一本の煙の道が迷っている時、何世の滄海桑田が一抹の霞雲を散らして、雲霧や瘴気を一掃します。
望光影、心音在画外边！灵魂变得
如此柔软，那清新的酸，圆润的甜
典雅的苦，贴切的辣，精致的微咸
光の影を眺めて、心音は外をかきます！魂はこのように柔軟になって、それでは清新な酸、まろやかな甘さと優雅な苦しみ、適切な辛さ、精致なのは小さくてしょっぱいです。
橡木的味，葡萄的香，映着柔暖灯光
绽开通透的花蕾统统吸入了花草芬芳
オークの香り、ぶどうの香り、柔らかな光に照らされて開いたつぼみはすべて草花の香りを吸い込んでいます。
我又回到我的新梦园，与你徜徉
透亮的琥珀色在轻荡，流淌心田
犹似梦里遇飞仙，她们蝶舞翩跹
私はまた私の新しい夢園に帰ります。あなたと青々とした琥珀の色がゆらゆらと揺れています。心を流れるのは夢のようです。彼女たちはバタフライしています。
旎诗由尹玉峰教授《海棠花未眠》夺势定位：“在人类最困惑的时间节点/世界己昏然/海棠花未眠/冉冉升腾的爱意静观人间/几多冷暖？寸心至死如丹/怀念他与沉鱼落雁的新娘/弹过一曲弦颤千古的绝响/朝露落下若溅玉/眼泪凝了也耀眼/迎向人间千万朵/挂在枝头细裁香/烟烟缕缕/染得一眉清光漫过嚣世/愿景沐阳光/但见蝶舞温婉绕海棠……" 这种具有古典的现代美、超现实主义表现手法的现代旎诗，感叹着诗国黄昏的感叹，旖旎着诗国黎明的旖旎，达到一种闳约深美的艺术境界；运用美丽如闪电、摄魂夺魄的诗境语言营造诗境、意绪、愿景、求索、挣扎，任想象力统治世界，直捣心智。旖旎一词，诗家钟爱，(唐)李白 《愁阳春赋》：“荡漾惚恍，何垂杨旖旎之愁人"；(清)孙枝蔚《清明日泛舟城北》：“新烟何旖旎，黄鸟鸣春深"。"旎"字从方人从尼。“尼”意为亲和、亲近，转义为缠绕、缠人。“人”和“尼”联合起来表示“旗帜缠人”。
【作者简介】尹玉峰，沈阳市生人，现居北京。北京开放大学影视艺术学院客座教授、广西柳师客座教授。自2003年相继任职《中国商界焦点》《三希堂石渠宝笈集萃》(中国文史出版社)《艺术与收藏》享誉海内外的名刊杂志主编，中国艺术馆首席策展人。现任都市头条编辑委员会主任、京港澳台世界头条总编辑、世界文学艺苑总编辑、世界诗会瑞典总社总编辑、NZ国学诗词艺术协会荣誉总编辑、海外凤凰诗社荣誉顾问。
举报
