远飞的大雁■尹玉峰
我们天空，自有
仰望高度的理由
那大写着“人” 字形的阵列
在广袤的天空中自由行走
它们的翅膀，裹着风
背负飘动的云，俯瞰
大地上人群为利熙攘
傍晚又逢有乌鸦光顾
闪电黑黑，乌羽幽幽
有些人，无奈匍匐抑或低头
任由斜刺里冲将出来的疯狗
给足胜利者的面子呼呼吼吼
但是我们天空，自有仰望高度的理由
高天上的流云，透着阳光，舒心舞袖
点缀着我们心绪无限旖旎，美不胜收
生命的景色里，原本就有一轴壮丽的
画卷，远飞的大雁，天空里，竟自由
我们天空，自有
仰望高度的理由
那大写着“人” 字形的阵列
在广袤的天空中自由行走
私たちの空には、高さを見上げる理由があります。
大文字の「人」の字のアレイが広がる空を自由に歩いている。
它们的翅膀，裹着风
背负飘动的云，俯瞰
大地上人群为利熙攘
傍晚又逢有乌鸦光顾
闪电黑黑，乌羽幽幽
有些人，无奈匍匐抑或低头
任由斜刺里冲将出来的疯狗
给足胜利者的面子呼呼吼吼
彼らの翼は、風に包まれて舞い散る雲を背負って、大地を見下ろす人の群れがにぎやかで、夕方またカラスが来て、稲妻と黒、烏羽が幽幽幽幽としています。
ある人は、仕方なく這い回るか、頭を下げるか、斜めから突進してきた狂犬を足勝者の面子に吼える。
但是我们天空，自有仰望高度的理由
高天上的流云，透着阳光，舒心舞袖
点缀着我们心绪无限旖旎，美不胜收
生命的景色里，原本就有一轴壮丽的
画卷，远飞的大雁，天空里，竟自由
しかし、私達の空には高さを見上げる理由があります。空に流れる雲は太陽の光を通して、楽々と袖を舞っています。
生命の景色の中には、もともと一軸の壮麗な絵巻があります。遠く飛んでいる雁は、空の中で自由になります。
旎诗由尹玉峰教授《海棠花未眠》夺势定位：“在人类最困惑的时间节点/世界己昏然/海棠花未眠/冉冉升腾的爱意静观人间/几多冷暖？寸心至死如丹/怀念他与沉鱼落雁的新娘/弹过一曲弦颤千古的绝响/朝露落下若溅玉/眼泪凝了也耀眼/迎向人间千万朵/挂在枝头细裁香/烟烟缕缕/染得一眉清光漫过嚣世/愿景沐阳光/但见蝶舞温婉绕海棠……" 这种具有古典的现代美、超现实主义表现手法的现代旎诗，感叹着诗国黄昏的感叹，旖旎着诗国黎明的旖旎，达到一种闳约深美的艺术境界；运用美丽如闪电、摄魂夺魄的诗境语言营造诗境、意绪、愿景、求索、挣扎，任想象力统治世界，直捣心智。旖旎一词，诗家钟爱，(唐)李白 《愁阳春赋》：“荡漾惚恍，何垂杨旖旎之愁人"；(清)孙枝蔚《清明日泛舟城北》：“新烟何旖旎，黄鸟鸣春深"。"旎"字从方人从尼。“尼”意为亲和、亲近，转义为缠绕、缠人。“人”和“尼”联合起来表示“旗帜缠人”。
【作者简介】尹玉峰，沈阳市生人，现居北京。北京开放大学影视艺术学院客座教授、广西柳师客座教授。自2003年相继任职《中国商界焦点》《三希堂石渠宝笈集萃》(中国文史出版社)《艺术与收藏》享誉海内外的名刊杂志主编，中国艺术馆首席策展人。现任都市头条编辑委员会主任、京港澳台世界头条总编辑、世界文学艺苑总编辑、世界诗会瑞典总社总编辑、NZ国学诗词艺术协会荣誉总编辑、海外凤凰诗社荣誉顾问。
举报
