斯人向风
■尹玉峰
夜色，正阑珊。轻曼一缕清愁
散向天边。若红尘，真的可以
看破，就无需笙箫，为你绕肩
任季节变换潮去潮往吧，愿做
一朵闲花，轻轻浅浅绽放！用
那缕馨香，来妆点你的梦衣裳
守一轮弯月，剪一段瘦影吧，裁
几瓣心香，伊人安否还在水一方
隔着一川烟雨的朦胧，幽幽吟唱
你那么讨厌平庸之辈在浑噩里
生活，无功不过。假使在最深
淤泥中匍匐也要奋起挺拔高度
虽然腥咸复苦楚，你自沸腾不息的愤怒
愤怒的生命跳跃燃烧一一愤怒灿过火苗
掠过眉梢！岁月长风里抹不平的是伤痕
那么就把困苦埋藏在心底里最深的岩层
让信念带给与汝玉成的希望，白昼永远
明亮！周遭的艰难可能会让人唏嘘不已
悲伤和期盼直教你挺直腰身成长
如果思接千里，就应该留取丹心
斯人向风，斯人向风啊勇敢坚强
岁月深髓里，有着不变的笑靥，那灿若
花朵，对影似水的模样藉慰你心湖岸边
再现旑旎风景一一沉郁优雅，唯美浪漫
夜は遅くなりました
■尹玉峰
夜色，正阑珊。轻曼一缕清愁
散向天边。若红尘，真的可以
看破，就无需笙箫，为你绕肩
任季节变换潮去潮往吧，愿做
一朵闲花，轻轻浅浅绽放！用
那缕馨香，来妆点你的梦衣裳
守一轮弯月，剪一段瘦影吧，裁
几瓣心香，伊人安否还在水一方
隔着一川烟雨的朦胧，幽幽吟唱
你那么讨厌平庸之辈在浑噩里
生活，无功不过。假使在最深
淤泥中匍匐也要奋起挺拔高度
夜の景色が、今は長持ちしています。軽いマンの一縷の清愁が空の果てに漂っている。もし紅塵なら、本当に見破れるなら、笙の簫を必要としないで、あなたのために責任を負って季節を変えて潮に行くようにしましょう、1つのヒマの花をしたいです。そっと浅く咲きます。あの芳香を使って、あなたの夢の服を化粧して月を守ることに来て、1段のやせている影を切って、いくつかの心の香を裁断して、イラク人はまだ水の一方で川を隔てていて雨のぼんやりしていることができますか？一番深い泥の中を这っても、奮起して高さを抜き取ります。
虽然腥咸复苦楚，你自沸腾不息的愤怒
愤怒的生命跳跃燃烧一一愤怒灿过火苗
掠过眉梢！岁月长风里抹不平的是伤痕
那么就把困苦埋藏在心底里最深的岩层
让信念带给与汝玉成的希望，白昼永远
明亮！周遭的艰难可能会让人唏嘘不已
生臭くてしょっぱいですが、あなたは沸き上がる怒りの生命からジャンプして燃え上がります。怒りの炎が目の前を通ります。歳月の長い風の中で不平を塗るのは傷跡で、そんなに苦しいことを心の底の中で埋蔵します最も深い岩層は信念に汝の玉成の希望を持ってきて、昼間は永遠に明るいです！周りの困難はすすり泣くかもしれない。
悲伤和期盼直教你挺直腰身成长
如果思接千里，就应该留取丹心
斯人向风，斯人向风啊勇敢坚强
岁月深髓里，有着不变的笑靥，那灿若
花朵，对影似水的模样藉慰你心湖岸边
再现旑旎风景一一沉郁优雅，唯美浪漫
悲しみと期待をまっすぐに教えてください。まっすぐに成長したいなら、丹心斯人を残して風に向かうべきです。この人は風に向かって勇敢で強い歳月の深さの中に、変わらないえくぼがあります。花のように輝き、湖の岸辺に美しい風景を再現してくれます。美しくてロマンチックです。
尹玉峰，沈阳市生人，现居北京。北京开放大学影视艺术学院客座教授、广西柳师客座教授。自2003年相继任职《中国商界焦点》《三希堂石渠宝笈集萃》(中国文史出版社)《艺术与收藏》享誉海内外的名刊杂志主编，中国艺术馆首席策展人。现任都市头条编辑委员会主任、京港澳台世界头条总编辑、世界文学艺苑总编辑、世界诗会瑞典总社总编辑、NZ国学诗词艺术协会荣誉总编辑、海外凤凰诗社荣誉顾问。
举报
