广州小蛮腰赋

作者：尹玉峰

一塔倾城为谁春？花城女郎二九。 蛮腰婀娜多姿色，凝眸珠江好久。名媛长裙，盈盈婉约，西施夸人口。岚辉水影，竟有众芳俯首。

只恐雨打夭桃，风动水走，留连岸边久。中轴线上争美处，硕月高悬回首。缕空彩衫，缤纷夺目，瑰异复颖秀。梦幻光景，绚烂满天星斗。

広州小蛮腰賦

作者：尹玉峰        翻訳：尹玉峰

一塔が城に傾くのは誰のためですか？花城の娘。仰々しい腰はたおやかで多くの器量があり，目を凝らして珠江を長い間眺めている.名媛のロングスカート、軽やかで婉曲で、西施は人口を誇張します。嵐の輝水の影、意外にも多くの芳が頭を下げることがいます。

雨に打たれるのを恐れて桃を死に、風に打たれ水に流されて、岸辺に長く残る。中軸の上で美しいところを争って、碩月は高く懸かって振り返っています。一筋の空色のシャツがまばゆいほど鮮やかで，まばゆいほど鮮やかで美しい.夢まぼろしの光景は，きらきらとして空いっぱいの星が輝いている。

广州塔（英语：Canton Tower）又称广州新电视塔，昵称小蛮腰。位于广州市海珠区（艺洲岛）赤岗塔附近，距离珠江南岸125米，与珠江新城、花城广场、海心沙岛隔江相望。广州塔塔身主体高454米，天线桅杆高146米，总高度600米。是中国第一高塔，世界第二高塔，仅次于东京晴空塔，是国家AAAA级旅游景区。

尹玉峰，沈阳市生人，现居北京。北京开放大学影视艺术学院客座教授、广西柳师客座教授。自2003年相继任职《中国商界焦点》《三希堂石渠宝笈集萃》(中国文史出版社)《艺术与收藏》享誉海内外的名刊杂志主编，中国艺术馆首席策展人。现任都市头条编辑委员会主任、京港澳台世界头条总编辑、世界文学艺苑总编辑、世界诗会瑞典总社总编辑、NZ国学诗词艺术协会荣誉总编辑、海外凤凰诗社荣誉顾问。