投稿
英国诗人哈代《伤痕》
我爬上了山顶，
回望西天的光景，
太阳在云彩里，
宛如一个血殷的伤痕。
宛似我自身的伤痕。
知道的没有一个人，
因为我不曾坦露隐秘，
谁知这伤痕透过了我的心。
翻译《如梦令.伤痕》
译/余飞扬
登顶山风吹悟。
回望日披血旅。
犹似我心痕，
含血透凉直赋。
何故？
云彩感同身度。
