文/静好（英国）

裂痕长长的河床

老妇脸上的苍桑

年轻貌美

碧波荡漾

十里清流

草木葱郁

离她远去

岁月夺走了她的青春

儿女吸干了她的乳汁

但是，地球不死

春风化雨，足以

慰藉、她的叹息

【诗译者简介】静好，原名王静，英籍华人。海外凤凰诗社副社长兼副主编，中国云天文学社澳洲分社副社长兼拓展主任。作品散布在各网络平台及报刊杂志如《人民日报》《中国诗刊》等。曾获 首届世界诗人金桂冠大奖赛·传世佳作奖。资江文化传媒顾问，世界诗会瑞典总社总社长。

[城市头条编辑委员会主任尹玉峰点评]  岁月，通常用来指时间，尤其是过去的日子。常用来形容一段历史时期，也用来形容一段生活经历，还经常用来承载人们的感情。它是世间万象的载体，可以容纳世间一切酸甜苦辣，就如同静好这首《裂痕长长的河床》，蓦然生发无限感伤。风行水动，却是青春匆匆，当初未能好好记住的旖旎容颜，留给了当下的回忆，多是一片苍白；曾无数次想起一片叶的寂寞，飘落在青春渡口，轻轻路过，却忘了拾遗；不知她是否仍安躺于时光的梦里，默默等待……"岁月夺走了她的青春/儿女吸干了她的乳汁”……因而，一切有关回忆的伤痕和痛处，其实早已轻如浮云，偶然回忆，更多是为了纪念。诗人这样转合道：“但是，地球不死/春风化雨，足以/慰藉、她的叹息”。是关于宇宙里所蕴藏的地球旋转、万物长生的力量，打湿了诗人的心情。(尹玉峰)

【诗人简介】尹玉峰，沈阳市生人，现居北京。北京开放大学影视艺术学院客座教授、广西柳师客座教授、城市头条编辑委员会主任、海外凤凰诗社荣誉顾问。