弯弯的小路

文 / 静好（英国）

爬满青藤的小屋前

是条弯弯的小路

我常常走在

这 小路上

春釆鲜花

夏摘野果

为你收集

鸟鸣的声音

落日的余晖

秋天的红豆

从春夏

走到秋冬

弯弯的小路

无限延伸

无穷处

是那遥远的故乡

Curved Path

Author / Jing Hao (UK)

In front of the hut,

Is a curved road.

I often walk on

This little road,

Smelling the flowers in Spring,

Picking wild fruit in Summer.

Collecting for you:

Bird's voice,

The afterglow of the setting sun,

Autumn red beans.

From spring and summer,

Going to autumn and winter,

Curved path,

Infinite extension.

Infinity,

The distance to my hometown.

【诗人简介】静好，原名王静，海外凤凰诗社副秘书长兼编辑，祖籍中国湖南省益阳市，现定居英国，英籍华人。喜欢阅读、写作、旅游和收藏，双学位，自由职业。作品散布在各网络平台及报刊杂志如《人民日报》《中国诗刊》等。欧洲华文诗歌会会员，2018年7月获 世界诗歌联合总会 颁发的 首届世界诗人金桂冠大奖赛·传世佳作奖。