《在我黄昏的天空》
作者:聂鲁达[智利]
在我黄昏的天空,你仿佛一朵云
你的形状和色彩是我喜欢的样子
你是我的,我的,嘴唇甜蜜的女人
我的无尽梦想在你的生命之中延续
我灵魂的灯盏点亮你的双脚
我酸涩的酒在你双唇间变甜
噢,我夜曲的收割者
如何让这些孤独的梦相信你是我的
你是我的,我的,我对着晚风呼喊
这风拖曳着我痛失所爱的声音
我眼睛深处的女猎手,你的猎物
使你在夜色中的凝视平静如水
你坠入我的音乐之网中,我的爱
我的音乐之网如同天空般辽阔
我的灵魂诞生于你哀伤眼眸的海岸
在你哀伤的眼眸中,梦的土地形成
(徐秋白 译)
《在我黄昏的天空》是智利诗人巴勃罗·聂鲁达的作品,原诗标题为“黄昏时在我的天空里”,收录于其诗集《二十首情诗和一支绝望的歌》中。这首诗以黄昏为背景,通过细腻的意象和深情的语言,表达了对爱人的深情与眷恋。诗中,诗人将爱人比作黄昏天空中的云霞,形状和色彩皆符合他的心意,爱人成为他无尽梦想的栖息地。诗人用“我灵魂的灯盏点亮你的双脚”“我酸涩的酒在你双唇间变甜”等诗句,描绘出爱人对他心灵的滋养与慰藉。整首诗充满浪漫与温情,展现了聂鲁达爱情诗的独特魅力。