清平乐·鸣沙山（新韵）
◎杨建强（敦煌）
晴和风暖，沙漾金光灿。
未上峰巅心留憾，半岭登临汗染。
忽来罡气横翻，刹那云暗尘喧。
此愿今朝难遂，何时重越层峦。
2026年6月2日


白话译文（编者）
天气晴朗，和风煦暖，
流沙在日光里漾着金灿灿的光芒。
没能登上沙山的顶峰，心中不免留有遗憾，
只攀到半山腰，汗水已经浸透衣衫。
忽然间狂风呼啸翻卷，
转瞬之间天色阴沉，沙尘飞扬喧闹。
今日登顶的心愿终究难以实现，
不知要等到何时，才能再次翻越这层层沙峦。