格律诗两首（新韵）
◎杨建强（敦煌）


一
难忘东方游圣（新韵）
一一写在5月19日中国旅游日
东方游圣徐弘祖，万里征途著史书。
餐露披霞寻胜境，探幽揽秀世人逐。
2026年5月19日


白话译文（编者）
东方赫赫有名的游历圣贤徐霞客，
跋涉万里漫漫征途，写下不朽的传世典籍。
身饮清露、身披云霞，踏遍山河寻访绝美胜境，
探寻幽谷奇景、揽尽山川灵秀，他的风骨志趣，始终被世人代代追随。


二
小满
暑气温升雨渐稠，抗灾防晒早筹谋。
田畴籽粒盈浆满，待到秋成尽入收。
2026年5月21日


白话译文（编者）
小满时节气温渐渐升高，雨水也变得繁多，
提前做好防灾防暑的各项准备与安排。
田野里庄稼籽粒灌浆充足、日渐饱满，
等到谷物完全成熟，便全部收割入仓。