
作者:苍山牧云
序
夫文辞之道,变化无穷;诗律之精,融通有术。诗者,志之所之也;句者,气之所凝也。昔仲尼删述,雅颂得所;卜商序诗,风雅有归。而集句之体,别开一境,非剿袭也,乃熔铸;非剽窃也,实重光;非挦撦旧章,实陶钧新宙。其为术也,肇自西晋,成于赵宋,延及明清,绵亘千载,融解构之智与重建之慧,衡古今之韵与心曲之真,诚诗苑之奇葩,文林之瑰宝也。昔傅咸制《七经诗》,开集句之端;荆公开山,升庵继踵;凌泽欣步韵立范,潘君续作增辉。今采四家之论,考其源流,辨其法度,评其工拙,论其价值,冀存其真,明其理,扬其韵,不溢美,不隐瑕,循客观之旨,显古今之辨,成此一篇,以窥集句诗词之全貌。
第一章 源流考镜
集句之始,权舆西晋。傅咸掇拾儒言,制《七经诗》,撷经籍之句以成篇什,虽属草创,未具规模,然发轫之功,不可没也。魏晋六朝,其迹未彰,仅为涓滴之流,未成江河之势。洎乎有宋,文运昌隆,格律渐臻,集句之体,始成气候,蔚然成风。
王荆公以宰辅之才、通儒之识,精集句之术,为集句之集大成者。其作《菩萨蛮》,全撷唐人之句,开集句词之先河;撰百韵长章,融诸家之语,臻浑然之境。沈括《梦溪笔谈》赞其“语意对偶,往往亲切过于本诗”,严羽《沧浪诗话》誉其“浑然天成,绝无痕迹”,诚非虚誉也。东坡、山谷继起,效其法,拓其境,或抒逸兴,或寄幽思,使集句之艺,成为士林切磋诗艺、遣怀寄兴之雅事。
明有升庵,踵事增华,以博洽之腹,骋雄奇之思,冠绝一时。其谪戍滇南,郁郁无所发舒,乃寄情于集句,所作《钓鱼城王张二忠臣祠》,集古句而合今情,协格律而蕴哲思,悲歌慷慨,直追杜陵,既精于声韵之谐,复深于历史之叹,将钓鱼城之沧桑、忠臣之气节,熔铸于旧句新篇之中,使集句之艺,超越单纯之文字游戏,达于“意贯而对偶,情真而韵远”之境。清人辑《升庵集句》,蔚为大观。
有清以降,集句虽不及宋之兴盛,然薪火未绝,文人雅士,偶有操觚,或集杜、集陶,或咏史、咏物,皆能守其法、拓其趣,延续此艺之文脉。至近代以还,凌泽欣作《合川钓鱼城十绝句》,步韵而作,集句而成,非徒炫博矜奇,实乃承千载之忧思,铸一城之精魂,为步韵集句立范;周啸天循其韵,集古句以抒怀;潘君更步其韵,集句二十首,上采唐音,下及宋韵,熔铸百家,自成机杼,使集句之艺,于当代犹有其生命力。
钓鱼城者,合州之雄隘也,南宋抗元之脊梁,世界军事史之奇迹。自丁巳之岁,蒙哥南侵,至己卯之年,王立始降,拒胡马四十余载,婴孤城而百战。其地则三江交汇,其险则万仞摩天,宋元之际,忠臣烈士,血战其间。故后世诗人过此,莫不慷慨悲歌,发为篇咏,凌泽欣之步韵,潘君之续作,皆风雅之嗣响,亦忠烈之遗韵也。
第二章 法度阐微
集句之难,非在缀句,而在平衡;非在炫学,而在传神。综四家之论,其法度要旨,可析为四:一曰巧探相济,二曰融悟互通,三曰限传并重,四曰取精铸新,此四者,乃集句之津梁,创作之准绳也。
巧探相济者,选句之策也。“巧”指向结构性之认知,即于万卷诗书中,辨接口之潜质,择适配之佳句,如匠之选材,精而不滥;“探”则强调过程之艰辛与发现之偶然性,如求珠于瀚海,珍而不贵。潘君所作二十首,取材自唐迄元,凡四十余家,王昌龄之雄浑,高适之悲壮,杜甫之沉郁,杜牧之俊爽,刘禹锡之苍凉,李商隐之隐秀,陆游之慷慨,辛弃疾之豪放,皆在采掇之中。如其一集高适“孤城落日斗兵稀”、王昌龄“万里长征人未归”、杜牧“试上高楼清入骨”、元好问“钓鱼台上亦沾衣”,四句之中,三家唐人,一元人,而雄浑悲凉之气,浑然一体,其取精也,可谓善矣。凌泽欣之作,亦多采诸家之句,上溯温李之绮丽,中汲苏黄之奇崛,下撷元明之苍茫,近取清贤之沉郁,首句立史事之纲,次句铸精神之魄,三句布时空之局,末句收兴亡之叹,非但字面相谐,抑且气脉相贯。
融悟互通者,意境之妙也。集句之至境,不在字字有来处,而在句句无来处——如盐入水,如墨入砚,不见痕迹,但见神采。“融”为外在呈现之效果,“悟”则为内在之根基,创作者必深入理解原诗句的语境、情感内核和象征意蕴,才能实现真正的、有机的“融”。凌泽欣《夜游钓鱼城》“元时明月宋时关”,将“元时明月”与“宋时关隘”并置,时空交错,意境悠远;周啸天步韵之作“老木寒云满故城”,既符合原诗平仄格律,又延续了原诗对钓鱼城历史沧桑的感慨,皆“融”与“悟”之典范也。潘君之作,亦深得此道,如“整顿乾坤济时了”接“万家灯火簇春城”,前句见济世宏愿,后句呈治平景象,气脉贯注,如出一手;“丹心直付云间月”承“忠魂千古吊遗灵”,月光魂影,两相辉映,非“悟”透原句精魄、深谙意象绾合者不可得。
限传并重者,格律与传承之规也。“限”强调集句诗必须遵循格律之约束,包括平仄、对仗、押韵等,步韵创作尤甚,需严格遵循原诗的韵脚字及其顺序。凌泽欣的《合川钓鱼城十绝句》均为七言绝句,每首四句,第二、四句押韵,首句可押可不押,字字循《平水》之轨,句句契盛唐之矩,无拗字,无借音,无强协,如钟磬应律,丝竹合节。潘君步其韵,一字不易,每首平仄,无一字违戾,非深于声律者,不能至此。此“限”也,非桎梏之缚,乃雅正之基,使集句之艺,不流于疏野,不堕于轻佻。“传”则指集句诗应继承和发扬传统文化精神,钓鱼城承载着中华民族抵御外侮的英雄气概和家国情怀,创作者在选句时,应注重选择能够体现这种精神传统的诗句,使作品既有文学价值,又有文化传承意义。潘君之作,将墨翟守城之智、睢阳抗贼之节,化为精神回响,凌泽欣之作,直探忠义之核、文明之脉,皆得“传”之真义。
取精铸新者,立意之要也。集句非獭祭之堆砌,实择句如择将,必取其神完、气足、意丰、象活者;集句非徒缀拾,贵在别裁,于原作之意,既有继承,又有生发。潘君于凌泽欣原玉之意,多有拓展,如原步韵其一末句“赖君抚有此江山”,言王坚、张珏之功;潘君改作“钓鱼台上亦沾衣”,以衣上之泪,写心中之痛,一扬一抑,各极其妙。又如其十三集卢纶“林暗草惊风”四句,原写李广射石,潘君移写钓鱼城守将之勇武,化用典故而不着痕迹,此所谓“借古人之酒杯,浇今人之块垒”者也。
第三章 工拙评鉴
昔刘彦和论文,有“六观”之论,今仿其意,结合四家所述,评鉴集句之作之工拙,兼论其得失,庶几为后来者鉴焉。
观位体,即章法结构也。潘君二十首之作,起承转合,井然有序:前六首为第一段,总写战乱;中十二首为第二段,分写沙场征战与将士英勇;末二首为第三段,以兴亡之叹作结。凌泽欣十绝,脉络清晰,每首各有侧重,合而观之,尽展钓鱼城之历史沧桑与英雄气概。惟潘君之作,其二、其三之间,衔接稍显急促,若于其间增一转折,则更佳。
观置辞,即语言锤炼也。诸家所选诗句,多为大家名篇,辞采斐然,且能注重异代诗人之间语气的衔接。如潘君其五“千古兴亡多少事,至今遗老尚含哀”,辛弃疾之句雄健,苏轼之句沉郁,并置一处,刚柔相济,妙合自然。然亦有小疵,如潘君其十“醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回”,全取王翰一首,虽无拼凑之痕,然亦失集句之趣;若创作者博闻不足,识见不高,则易流于句之堆砌,意之割裂,虽合律而无情,虽有句而无境,如百补破衲,斑驳杂乱。
观通变,即继承创新也。诸家之作,既守集句之成法,又能自出机杼。潘君如其十六、十七集杜甫《前出塞》八句,分作两首,各取其四,杜诗原意,乃讽穷兵黩武;潘君移用,则为歌颂守城将士之得宜,语境虽变,精神不改,此善用典故者也。凌泽欣之作,步韵而不泥古,集句而有新意,将历史沧桑与当代感慨相融,亦为通变之典范。
观奇正,即变化统一也。潘君二十首之中,有全取一人一首者,凡十一首;有杂取数人者,凡九首。全取者稳正,杂取者奇变,奇正相生,方为善弈。然全取之篇稍多,略嫌单调,若能增杂取之数,则变化更富。凌泽欣之作,多杂取诸家,奇偶相生,错落有致,无单调之弊。
观事义,即用典使事也。集句本为用典之极致,诸家之作,用典多而不显,融化无迹,不见斧凿。如潘君其一“孤城落日”用高适《燕歌行》之典,写征戍之苦;其十三“射石没羽”用李广之典,写守将之勇;其十八“八阵图”用诸葛之典,写用兵之神。凌泽欣之作,亦多借典故,如“墨翟九守”“睢阳百战”等,增强诗歌的历史厚重感。
观宫商,即声律音韵也。诸家之作,皆严守格律,平仄相谐,押韵相合,无稍逾矩。凌泽欣之作,字字循《平水》之轨,句句契盛唐之矩;潘君之作,步韵一字不易,平仄无违,皆深于声律之证。综而观之,诸家集句之作,取精用弘,铸新合律,虽有小疵,不掩大醇,较之古人集句名作,亦无愧色。
第四章 学术与文学价值论
集句之作,非徒文字游戏,实有深厚之文学底蕴与重要之学术价值,综四家之论,其价值可分为文学、学术、精神三重,三者相辅相成,相映成辉。
文学价值者,在熔铸之妙、意境之高、情感之真也。熔铸之妙,在合异代之句,成一家之言,使千百年之诗心,汇于一篇之内,如百川归海,殊途同归。意境之高,在借古句之境,抒今人之怀,或苍凉悲壮,或清雅幽远,或雄奇豪迈,皆能情景交融,意与境偕。情感之真,在不矫揉,不造作,以古人之语,表肺腑之情,或伤时感世,或怀人念国,或咏史抒怀,皆能真挚动人,叩击心魂。王安石之集句,巧于熔铸;杨慎之作,高在意境;文天祥之集杜,真在情感;凌泽欣、潘君之作,兼而有之,既具雄浑悲壮之气,又含沉郁苍凉之韵,为集句文学之翘楚。集句之妙,更在以古人之语,传今人之思,使旧句生新韵,古意焕今辉,为古典诗学“互文性”提供鲜活范本。
学术价值者,在文献之存、校勘之要、声律之证、批评之寓也。文献之存,在集散佚之句,汇零星之文,使一些濒临湮没之诗句,借集句之作得以留存,为古籍整理、文献考证,提供珍贵之佐证。潘君此二十首,涉及诗人四十余家,自初唐至宋末,凡五百年,其中如贾似道、吕岩之句,非深于文献者不能知,可见其文献爬梳之功。校勘之要,在集句之时,须择善而从,古人诗集,版本浩繁,异文纷出,潘君其一“奇机端可破苻坚”,择“机”弃“谋”,盖“机”者机变也,与“坚”字声调更谐,可见其校勘之精。声律之证,在集句之作,必守平仄、押韵、对仗之规,为古典诗词格律之研究,提供鲜活之实例,明格律之演变,证声韵之传承。批评之寓,在集句之选句,本身即是一种批评,创作者之审美取向、别裁之心,皆藏于选句之中,潘君多选悲壮雄浑之篇,少取婉约柔美之作,即见其审美旨趣。
精神价值者,在借古人之酒杯,浇今人之块垒,承文化之脉,显民族之魂也。荆公集句,乃欲以唐人之醇厚,救宋人之浮薄;升庵集句,实欲借前贤之肝胆,浇自己之块垒;凌公集句,则欲借千年之诗心,铸一城之精魂,使钓鱼城不独存于断碣残碑,更活于吟诵之间、血脉之内;潘君集句,上承荆公、升庵之遗法,下启当代集句之新声,将钓鱼城之抗元史诗,与忠义之气节相融,实现古今对话、精神传承。集句者,非抄书之匠,实铸魂之师;非拾穗之农,乃炼金之鼎,其作品承载着中华民族的家国情怀与英雄气概,为传统文化之传承,开辟独特之路径。
第五章 馀论与赞曰
或疑集句为小道,不过文字游戏耳;或问集句与剽窃何异,此皆大谬也。集句非剽窃,乃创造也:剽窃者,掠人之美以为己有,隐其出处,掩其来历;集句者,明示出处,昭告读者,且重新组合,赋予新意,譬如乐府之采诗,经学之引经,皆明其所本。集句非小道,乃苦修之雅事也:其学须通经史子集,其识须贯古今中外,其才须兼诗书画印,其德须抱家国情怀,非积学三十年、阅世二十年、养气十年者,不足以语此。盖自作限于一己之才力,集句则取千古之精华,譬如建屋,自作则伐木于山,集句则取材于万国之良木,加以斫削,而成宫室,其工拙,不在材之新旧,而在匠之巧拙。且集句之时,须与古人神交,于千载之上,得其心曲,此中乐趣,非自作可及也。
夫文无定法,艺无止境。集句之艺,非复古之守旧,乃创新之传承;非剽窃之捷径,乃苦修之雅事。创作者当以博闻为基,以识见为魂,以格律为骨,以情感为肉,在解构与重建之间,寻得平衡;在古句与今情之间,觅得共鸣。如此,则集句之艺,可继往圣之绝学,开当代之新境,使千年诗韵,绵延不绝,使中华文脉,生生不息。文史公赞曰:
集句之体,肇于晋宋。荆公开山,升庵继踵。
取精用弘,铸新合律。千载珠玉,一时辉映。
凌潘继作,步韵钓鱼。上采唐音,下及宋余。
雄浑悲壮,哀感苍茫。虽有小疵,不掩琳琅。
博极群书,深明声律。文献校勘,批评寓焉。
非徒游戏,实有学存。诗心永在,风雅长存。
苍山牧云,民盟成员,安徽怀远人,现居成都。人称 “赋骨”“诗郎”,本名潘成稷,当代作家。曾先后进修于鲁迅文学院、中国文联研修院。中央统战部自由职业人士代表,中国辞赋研究会常务副会长、四川省政府文史研究馆特约馆员。创建四川苍山牧云文学艺术院。发版专著《社会主义核心价值观赋》《苍山牧云辞赋选辑》《明德修心》辞赋集、《遇*青羊*赋韵》(人文青羊城市文脉赓续工程系列丛书 首卷)等80余卷,共1000余万字。其中文言辞赋作品21卷,刻碑108通(块)。

特别鸣谢
1.中国精英诗人:黄雪玲,女,1958年出生,海南省文昌市东郊镇人,本科学历,中共党员。中华诗词学会、海南省诗词学会会员,曾是海口市诗词楹联学会秘书长等。
2.中国精英诗人:谭家猛(四川绵阳)。
3.中国著名作家:苍山牧云(潘成稷)四川省政府文史研究馆特约研究员、职业作家。四川省首届新的社会阶层联谊会副会长兼自由职业人士分会会长、中央统战部首届自由职业人士高研班班子成员。
4.中国精英诗人:谭鉴贤(男),网名步行者,广西玉林市人,中学高级教师。
5.中国著名作家:铁甲骑兵,李保安,男,中共党员,原43军坦克团《英雄坦克营》303车坦克炮长,三等功臣,湖北孝感市人。
6.中国精英诗人:吴国栋,网名悠悠过客。安徽省宿松县人。旅居北京。中华诗词学会会员,著有诗集《效颦集》
7.中国著名艺术家、诗人:谢瑛中。笔名:粤化瑛 ,复合型高层次专业技术人才,俄罗斯艺术科学院荣誉院士,中国工商银行化州支行干部,中国化橘红之乡中国长寿之乡,中国化橘红第一镇广东化州市平定镇人。
8.中国精英诗人:申林征,河南平顶山人,诗词爱好者。
9.中国精英诗人:林武刚,中华诗词学会、海南省诗词学会会员等。
10.中国精英诗人:欧敏(清风)海南省海口市人.中国诗歌学会会员,中国硬笔书法协会会员。
11.中国著名作家:陈求清,海南乐东县人。
12.中国著名作家:李辅庆,广东茂名人。
13.中国著名作家、著名摄影家、中国精英诗人:叶子青青,本名桑新华,女,大学学士,山东泰安市人。曾任肥城市政府副市长、泰安市教育局长、党委书记。
14.中国精英诗人:王铁忠,河北衡水人,中石油高级政工师,大学文史专业毕业。
15.中国精英诗人:陈雪云,笔名:上官文若,男,1956年8月5日出生。黑龙江省同江市人。
16.中国精英诗人:吳華龍, 广东茂名;爱好,诗,词,歌赋。
17.中国精英诗人、书画家:王尧时,字得一,号天池闲鹤。
18.中国精英诗人:邢孔跃,曾任乐东县宣传部常务副长、商务局长、建设局长。
19.中国精英诗人、词作家:刘明霞,微信名晚晴,吉林松原人。
20.中国精英诗人:虎川,本名柳朝彪。湖北宜昌人。
21.中国精英诗人:李锋,1966年月12日出生,男,汉族,广东省化州市人。
22.中国精英曲作家:张庆茂,云南保山人。中国社会音乐研究会会员,保山市音乐家协会主席,原保山市文化馆馆长,研究馆员。
23.中国实力派作家:敬伟德,男,汉族,大学数学系本科,理学学士。云南地方史专家,研究员。
24.中国精英诗人、词作家:胡江宁,上海浦东。中华诗词学会会员,古典诗词爱好者。
25.中国精英诗人:杨明才,网名黑格杨,黑哥,【山西绛县人】曾用名才才。一个喜欢咬文嚼字的退伍老兵。
26.中国实力作家:刘泽达【湖南邵阳人】
27.中国精英词作家:陈爱平【广东省河源市东源县康禾镇人】县关工委副主任;退休前是县政府办副主任、主任科员。
28.中国精英词、曲作家:张新中(中歌)【中国电信】
29.中国精英诗人:陈法营,字悟金,中共党员,【河南省尉氏县洧川镇枣陈村】中华诗词学会会员,尉氏县诗词学会秘书长,出版有《悟金集》
30.中国精英诗人:袁华成,河南省平顶山市叶县遵化店镇人。笔名二月。
31.中国精英词作家:李文亚,1949年生,男【湖北省武汉市人】
32.中国精英诗人:李胜,网名:品味居士,男,汉族,【安徽省霍邱县人】中共党员,原中国人民解放军军委联合参谋部某局机关办公室主任,上校军衔。
33.中国实力派作家:王淳娜,曾用名(王春娜)1954年生【黑龙江省人】哈尔滨市作协会员。
34.中国精英诗人:吴春元【河南省濮阳市范县人】
35.中国精英诗人:奇石 【 黑龙江人】
36.中国精英诗人、词作家:段明旭【云南施甸人】就职于保山学院,喜欢文艺创作。
37.中国精英诗人:谢达安,网名绣江寒子【广西容县浪水镇泗河人】
38.中国精英诗人:翟桂花,笔名小草。国际诗评委员会负责人【郑州市人】
39.中国精英词、曲作家:吴世海1941年生,【湖南溆浦人】
40.中国实力派作家:黄玉萍,故乡安徽安庆宿松,现居广州。
41.中国实力派作家:徐跃前,高级教师,中共党员,原籍安徽,旅居深圳。
42.中国实力派艺术家:慧修(原名李秋红)女,中共党员,【辽宁省营口市人】
43.中国精英诗人:朱秋芳,网名:爱家南人,军旅生涯数十载,现居山东,中共党员。爱好文学书法,酷爱诗歌。
44.中国精英诗人:陈红花,字,晨虹,笔名,伊人。【山东省龙口市人】。
45.中国精英诗人:李梅,网名:踏雪寻梅【重庆市渝中人】爱好散文,诗词写作。
46.中国精英诗人:博览:名宋振太,【山东青岛即墨人】,退伍军人,共产党员。
47.中国精英词作家:刘晓平,网名:云台山水。北京东方星视文化发展有限公司经理【河南孟州市大定办人】
48.中国精英诗人:辛淑英,网名:一米阳光【黑龙江】。
49.中国精英诗人:施性山,字得清,网名渠阁居士。【1952年生,福建石狮人。】
50.中国精英诗人:海韵,本名王海运。【祖籍河北省巨鹿县,现居住内蒙古包头市。】
51.中国精英诗人:罗再平(卖油翁)【浙江绍兴】
52.中国精英诗人、书法家:胡广勤【宝鸡】
53.中国精英诗人:尹学仁【福建省浦城县临江镇锦城村】
54.中国实力作家:邹玉成(六月来风)【湖北赤壁市】
55.中国精英诗人:冯强升【山东】
56.中国精英诗人:郑建安(漂泊汉)【湖北黄冈现居深圳】
57.中国精英诗人:陈思胜(金噶龙小子)【安徽小河】
58.中国精英诗人:王兴财【山东省临沂市兰山区义堂镇义堂村】
59.中国精英诗人:严景新(风景这边独好)【江西】
60.中国精英诗人:杜梅(山菊)【河南省正阳县】
61.中国精英诗人:邓小阳,[湖南,衡阳市,珠晖区]中共党员,参战老兵,70岁,爱好散文,诗词写作,荣获全国作品展示优秀奖及奖杯荣誉证书!
62.中国精英诗人:苏涛【河南省范县柳园村】
63.中国精英诗人:叶胜华【贵州省盘州市丹霞镇】
特别声明:除作者提供的图片、音乐外,所有图片、音乐均来自网络(如若侵权即可删除)
投稿请添加微信:YH20100929
