《乐共艺术》
文/AI诗篇
The Art of Lagom Home
Written By AI Shipian
乐声轻起，
Gentle music rises,
如晨露滴落花瓣，
like
morning dew on petals falling,
共舞的脚步，
Dancing footsteps wander
踏过岁月的长廊。
through
生活的画布，
Life's canvas
由温柔的手涂抹，
is painted by tender,
loving hands,
活着的每一刻，
Each breathing moment——
都是未写完的诗行。
an unfinished line of verse.
艺海无涯，
The sea of art has no shore,
却有灯火相伴，
yet
lamplight keeps us company,
术道深处，
Deep in its ways,
藏着你微笑的模样。
your
smiling face is hidden there.
带刺的玫瑰，
Even the thorny rose
因你学会绽放，
learns
to bloom because of you,
来吧，
Come now,
在平凡里
种下星辰的光。
let's plant starlight
in the ordinary ground.
欢歌是
柴米油盐中开出的花，
Joyous songs are
flowers blossoming from daily bread,
乐土不过是
两双捧茶的手掌。
A paradise is nothing more than
two hands holding tea.
与世无争，
No strife with the world—
只争朝夕的暖，
just
the warmth of this very day,
平湖秋月，
A still autumn lake mirrors
映着相依的窗。
mirrors
the window where we lean.
安放好
彼此的心跳，
Let our heartbeats
harest in each other's keeping—
艺术
便是爱的另一种计量。
Art becomes
nothing less than another way
to measure love.
