盘古诗联学院第五十二期:“吃语诗”
吃语诗(又称口吃诗、双声诗、同声诗)是中国古代一种趣味杂体诗,核心是全诗或单句多用同一声母的字,读来诘屈聱牙、拗口,像绕口令,以音韵趣味取胜。人们读这种诗歌,可以提高对诗歌音韵的认识能力,锻炼朗读的发音技巧,还可以增强记忆力。
苏轼是宋代大文人,是一位集诗,书,画,文于大成的文学巨匠,在中国文学史上有着崇高的地位,法国《世界报》曾评选全球范围内的“千年英雄”,涉及政治,军事,文化,宗教诸领域,共入选十二位,苏轼是惟一入选的中国人。他就曾写过“吃语诗”。据明人冯梦龙《古今谭概·文戏部》载:苏轼在流寓湖北武昌时,有一位姓王的朋友说话结巴,苏轼就写了首“吃语诗”叫他读,以矫正他的口吃。全文如下:
江干高居坚关扃,犍耕躬稼角挂经。
蒿芊系舸菰茭隔,笳鼓过军鸡狗惊。
解襟顾景各箕距,击剑赓歌几举觥。
荆筓供脍愧搅恬,干锅更嘠甘瓜羮。
另外,在明代万历年间,有个叫谢肇制的人,是当时的一位民俗家,他有一位口吃的县令朋友即将转任。谢与另一位朋友徐兴公前去送行,即兴写了两首五绝赠别:
绿柳龙楼老,林萝岭路凉。
露来莲漏冷,两泪落刘郎。
梨岭连连路,兰陵累累楼。
流离怜怜落,郎辇懒来留。
在一旁的徐兴公也乘兴和上一首:
留恋兰陵令,淋漓雨露流。
岭南凉弄懒,路柳绿连楼。
这位口吃的县令一首也未能顺畅地念完,匆匆拱手告别,把这诗带到新的任所去慢慢诵习了。
纪晓岚不但很爱拿别人的相貌特征开玩笑,而且也喜欢拿南方人的口音出笑话。那年督学福建时,出了个“睡草屋闭户演字,卧樵榻弄笛书符”的诗后,一直被人传为笑谈。这次侍驾南巡,又有机会到南方,他在舟中无事时,就在这副对联的基础上,写了一首诗,是专门用来应付南方官员求赠的。
题目是 “草屋闭户言志”,仅看这题目,就让人够受的了,他那诗文,更叫人读起来非牛非马,诘屈聱牙,诗文是:
草屋闭户言志
馆阁居官久寄京,朝臣承宠出重城。
散心松寺寻宵宿,喜幸花轩候晓行。
情切慈亲催寸草,抛撇蓬荜譬飘萍。
身逢盛世述书史,蛮貊氓民慕灵名。
当时,皇上听南方官员一读这首“双声体”诗,一个个都成了“大舌头”,笑得有些支撑不住,靠在椅背上,险些倒了下去。在场的彭元瑞等人,也笑得姿态不整,失了官体。每逢南方官员求请题留,纪晓岚就将此诗抄录一份,送给人家,导演出一幕幕活剧。起初确实让乾隆皇帝很开心,但后来皇上见这样太不象话,就制止了他这种做法,不许他再给地方官员题赠什么。所以有人说纪晓岚侍驾过巡数省,看了许多风景名胜,却没有留下更多的诗文,可能是受到皇上限制的缘故。
盘古诗联学院第五十二期作业(吃语诗 )
出题:蔡巧灵
审核:根生厚福
写作方式:
1. 选定一个 “主声母” 通常选 g、j、k、sh、zh、ch、z、c、s、l、m 等声母。(不选太稀有的、不选普通话里组合很别扭的)
2. 全诗 / 本句尽量围绕该声母组词, “声母 = 主旋律”。 例: 都用 g 声母:高、根、耕、岗、根、鼓…… 都用 sh 声母:山、水、树、霜、诗、扇……
3. 保持基本通顺 绕口令也要能读得顺、意义说得通。 避免为了凑声母而完全不通顺。不是 “拗口到无法读”。
4.意境也要成立 吃语诗 = 音韵技巧 + 意境 + 诗体结构。不能只为了绕口而写没有画面的诗。
5、句中允许有一两个相近的声母。


《盘古诗联学院编辑部人员》
总监:
陈明建
顾问:
倪进祥 李瑞林 王若凡
院长:
敬金忠(日月) 蔡巧灵
讲师:
胡愛民 崔艳蕊 刘翠玲
主编:
柯美柘 李广恒 董德苑
毕见秋 赵偲含
管理兼主审:
汪凤森 郭利战 刘巧英
田 卫 段志军 袁桂杰
野 鹤 李凤梅 张 琳
凌赣文 黄伟琰 周 丹
主审:
天 问 蒋贵龙 任壮飞
李晓华 俞子兰 张旭祖
钱秀英 徐家齐 林春平
郑举纲 吴立红 张丽辉
郭小荣 谢 红
审收:
徐成美 臧 岚
执行编辑:
日 月 溪 水 一剪梅
图片网络
关注我们 学习诗联
免费学习加微信:qingyang231681
投稿邮箱:1784271547@qq.com


举报