🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
修身赋
作者：宋·邵雍
维人生于世，如草木之生于土。修身以正，如树之立于风，不摇不摆。心如明镜，照见五蕴皆空，性如止水，静观万物皆备于我。德为行之基，学为知之本。日三省吾身，夜半思过半。非礼勿视，非礼勿听，非礼勿言，非礼勿动。以德服人，以礼待人，以诚感人，以信立人。君子不器，大象无形。修身齐家，治国平天下。内圣外王，道贯古今。修身之道，在于心，在于行，在于恒。
～.～.～.～.～.～.
修身赋（现代汉语译文）
人活在世间，就像草木生长在土地上一样。修养自身、品行端正，就像树木挺立在风中，坚定而不摇摆。内心要像明亮的镜子，能照见一切虚妄；本性要像平静的水面，静静观察便会觉得万物之理都已具备于自身。品德是行为的根基，学习是认知的根本。每天多次反省自己，到夜晚回想一天的言行，多半都能有所省悟。不合礼法的不看，不合礼法的不听，不合礼法的不说，不合礼法的不做。用德行使人信服，用礼义对待他人，用真诚打动别人，用信用立身于世。君子不局限于某一种用途，最高的境界看似没有固定形态。修养自身、整治家庭，进而治理国家、安定天下。内心达到圣贤境界，外在成就王者功业，这一道理贯通古今。修身的关键，在于内心，在于行动，更在于持之以恒。
～.～.～.～.～.～.
简要说明
这篇《修身赋》融合了儒家修身、齐家、治国、平天下的思想，也带有宋代理学与道家静观万物的意境，译文在忠于原文的基础上，尽量保留了原文的庄重气韵。
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
🌿 🌿 🌿 🌿 🌿 🌿 🌿
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
举报
