九（上）

对于王元化先生担任上海市委宣传部长，我在高兴过后，更多的是担心。因为，他与这个社会已经脱离太久。

那天有通知下达，新任的市委宣传部长要向全市各单位的宣传干部做一场报告，地点在淮海中路的社会科学院。我因为心中挂念，也赶去了。

我到现场一看，就知道大事不好。坐在会场前十排的，全是农民打扮，是郊区十县赶来的，因为路远，出发早，就先到了。城里的宣传干部坐在后面，主要是工厂、街道来的，那个时期还整体贫困，都极其朴素。所有来听讲的宣传干部，每人都拿着一本土黄纸封面的"工作手册"，准备记录。

王元化先生那天的讲题是"现代市民的理论素养"，讲得很好，具有学术高度，但他没想过这是在给谁讲。出现最多的引文来自恩格斯、黑格尔和罗曼·罗兰，还两次动用了《文心雕龙》里的段落。那么多"工作手册"，几乎一句也没有记下来。

他知道自己讲砸了，越讲越快。在即将结束的时候，他看到了坐在第三排边上的我。一讲完，他为了不想听随从官员尴尬的评语，立即向我走来，并把我拉到了一间小小的休息室。他当着随从官员的面说："我有一件公事和一件私事，要与秋雨商量。"随从官员听说有私事，也就止步了。王元化先生随手关上了休息室的门。

坐下他就说："部里的工作人员事先没有提醒我听报告的对象。"

我想，如果张可老师还像以前一样，事先提醒的一定是她，因为这是第一场报告。失去了张可老师的提醒，王元化先生有点儿乱。但是此刻我必须安慰，便说："这个报告如果在复旦、交大、师大讲，就会很好。"

他笑着摇了摇头，随即回到正题，说："先商量公事。我上任后连续收到一个匿名者的三次揭发，说巴金参加过上海的'文革'写作组。这事让我挠头，因为巴金太重要。"

我说："这里存在着词语误读。"

"词语误读？"他让我讲下去。

我说："按照正常词语，写作组是几个人聚在一起写文章，但在'文革'中就不对了。那时流行小词语，连最高权力机构'中央文革'都叫小组，下面跟着来，结果上海市政府也就变成了工业组、农业组、公交组、财经组等等，其实都是一个个大系统。写作组是指当时全市文化宣传教育系统，与那些组并列。"

"那为什么不叫文化组、宣传组？"他问。 

"因为毛泽东断言文化宣传系统是阎王殿，谁也不敢了。"我说。

这下新任宣传部长笑了："哦，果然有词语误读。这在中外历史上比比皆是。"

我想，由于张可老师挡除了一切风雨，使得王元化先生长期隔绝世事，心地如此单纯，居然对那样的匿名信也有点儿相信了。我说："巴金在'文革'中受尽迫害，最后被收留在写作组系统独自翻译赫尔岑，有什么问题？按照匿名信的逻辑，连张可老师也编过'文革辞海'呢！我肯定，匿名揭发者是一个迫害狂，当年迫害巴金留下了劣迹，所以要再度迫害，把水搅浑。"

王元化先生说："你说到迫害狂，那就可以引出我的私人问题了。你们戏剧文学系有一个很坏的教师，在'文革'中负责张可的专案审查。一次次逼问张可，威胁张可，没完没了，成了我家的恐怖梦魇。现在我看到张可躺在床上这个样子，很想为她出口气，在哪篇文章中提一提这个教师的名字，你看可以吗？"

我连忙问这个教师的名字，一听，就傻了。

这个人一直躲躲闪闪，几乎被所有人厌烦，包括造反派掌权者。从来没有听说过他在负责什么专案审查，而且张可老师也根本不属于戏剧文学系。我立即断定，这是一个单人作案的诈骗事件，单位里没有第二个人知道，却对张可老师造成那么大的伤害。其实，那个不断揭发巴金的匿名者，也是这样的人。