海 外 头 条总 编 火 凤 凰 （海外）
海外头条总编审 王 在 军 （中国）
海外头条副编审 Wendy温迪（英国）
图片由作者提供
敦煌遗书的价值巨大到让你惊上半天高
（连载之6）
水云天
承上集——
敦煌遗书拾趣6——捉季布传文
读敦煌变文，不一定要板着面孔来读的。
大可以笑着轻轻松松来读，只因敦煌变文有太多奇情趣怪的诗文了，读之实在令人身心大快、令人笑逐颜开。比如：
话说楚汉相争之时，出了一位怼神，他曾在阵前狂怼后来的汉王刘邦，怼得准汉王羞愧败走，落得个咬牙切齿，立誓有日要抓下怼神将他下油锅。
数年后，刘邦果然当上了汉王，也果然抓下怼神了。你为怼神抹一大把汗吗？然而哩，接下来故事竟然发展得曲折离奇，这怼神可能真的是天庭下凡的神吧，在这节眼上他居然照样怼汉王。不意却碰上了刘邦也是个奇人，不但没杀了心头之恨，反而转怒为喜厚赏怼神予封官发财，所以就有歌词云：若论骂阵身登贵，万古千秋只一人。
怼神到底是何方神圣？项羽麾下传奇勇将季布是也。
你可想知道季布阵前是如何狂怼刘邦呢？是绝对的口没遮拦粗鄙到无以复加，怼的还不止刘邦一人，更是怼遍全家兼及汉军兵将，脏话如下：
“你个老刘！你妈是织布的黄脸婆，你爹是放羊的憋三儿，你老刘是个没编制的小治保主任！你家一窝儿，全是穷光蛋！你个老刘，趁着大秦乱世混水摸鱼，居然自封为王，真是臭乌鸦也敢披凤毛，死王八也敢挂龙鳞！也不撒泡尿照照自己那德行！你手下那帮虾兵蟹将都快死绝了，也没见你打仗赢过一回，说明老天爷都嫌弃你个窝囊废！兵熊熊一个，将熊熊一窝！再不投降，老子活扒了你！”真个骂得粗鄙绝顶痛快淋漓不留余地吧？
不过呢，这段真格粗鄙的谩骂，底本却是出自一段句句押韵的唱词，那是敦煌变文集中的《捉季布传文》，是开首的一节白话选段，原文如下：
遥望汉王招手骂，发言可以动乾坤。
高声直啖呼刘季，公是徐州丰县人。
母解缉麻居村墅，父能牧放住乡村。
公曾泗水为亭长，久于阛阓受饥贫。
因接秦家离乱后，自号为王假乱真。
鸦鸟如何披凤翼，鼋龟争敢挂龙鳞！
百战百输天不佑，士率三分折二分。
何不草绳而自缚，归降我王乞宽恩。
更若执迷夸斗敌，活捉生擒放没因。
《捉季布传文》在变文集中被归类为只唱不讲说的词文。全篇开头为短短22字的引言，随后便是长诗，为七言对句，俱押尾韵。全诗共六百四十句，四千四百余字，它比东汉有名的叙事诗《孔雀东南飞》长出三倍，比蔡琰的《悲愤诗》长出九倍；比魏晋南北朝的著名叙事诗《木兰词》更长出十三倍，是中国古代不多见见的长篇叙事诗杰作。
（待續）
作者简介：
朱鏻灿 笔名：水云天
平生最爱寄情于水于云于天于林莽，宗大自然为师。闲时喜爱阅读及写作诗文，尤爱饱览散文游记，藉以神游天下。
屡获征文大赛一等奖、最佳散文奖，与及多项国际奖项。作品入选《中国当代文艺名家名作年鉴》、〈中国当代散文精选300篇〉，出版有个人诗文集《行云流水水云天》。
举报
