【白话文阐释】
浮生不必求那块无瑕的白玉。你看月有阴晴圆缺，花有开谢之期，这本就是天地的呼吸。杨绛先生的话，像清亮的晨露，能洗去心上尘埃；被爱的时候，何须堆满金银？而堆满金银的深夜里，仰头望去，星光却常常稀疏。
有趣的是，快乐时，疾病的影子或许正悄悄潜伏；康健时，前路反而容易遇上迷雾。世人都挤在追求圆满的盛宴里，可谁真看懂了上天那盘公平的棋？春桃的娇艳，终要让给夏荷的碧绿；秋蝉唱尽，自有雪梅缀上寒枝。
林徽因以笔画尽山河，病痛也未曾让她搁笔；富商守着空荡的帷帐数着更漏，璀璨星河也只隔在帐外，遥不可及。
原来上天妙手分发星辰，从不让千般祥瑞聚在一处篱笆里。温暖的花蕊经不住三更冷雨，顺流的舟船也难抗九级风浪。可是你看——缺月偏偏照亮独飞的鹤影，残荷枯坐，却静候着一场属于自己的、淅淅沥沥的雨声诗。
寻常的柴门里，笑语能煨热寒夜；病榻边相握的手，却照见了最深的心有灵犀。悟透这盈亏交替的天地韵律，便可自在从容，向烟波深处寻一处垂钓的石矶。
拥有爱，就当珍惜那相依的温暖；得到财，不如去开垦心灵的田畦。笑看云涛聚了又散，健步前行，又何惧雾锁山嶂？四时风物各有乐章，不必叹息流光带走了芳菲。
你看，山峦的缺口，正吐出晨曦；断涧之上，残虹也能化作锦绣帷幔。百年人生，不过皆是风前的飞絮。能握在掌心的此刻，已是菩提。
我愿剪一片流云，补在静修的禅衣上，却不再向银河追问曾经的路径。人间自有它从容的韵律——像半局未了的棋，又像琴面上，那枚静静安住的徽。
