泽仁珠：泥石流治理工程由两个部分组成，一个部分是工程治理，我们做了各种各样的坝；另外一个就是恢复植被，这个地方做了坝以后，树很快地长起来了。假设以后少量地来一点水，水土保持也比较好。所以我们从两方面来保护九寨沟的景观、道路，还有游客的安全。

       九寨沟里生存着国宝大熊猫和金丝猴。有人说，这正是九寨沟如今得以全力保护治理的原因之一，也有人说并非如此，但无论是什么原因，保护和治理九寨沟都是中国人对世界的一个重要贡献，也是今天的中国人对后代的无量功德。

曾静漪：像离我们很近的这个树林，高度差不多几米呢？

泽仁珠：长得比较快一点的都3米了。

曾静漪：3米需要多长的时间才能够长起来？

泽仁珠：现在都有10年了。

曾静漪： 10年才能长3米。现在我们看到远处比较稀疏的那一块也都是载种了差不多10年的树林。

泽仁珠：远看好像矮小一点，如果走近看，还是有 1 米多高，现在长得还可以。我想再过两年，所有的九寨沟的空地，包括以前的农耕地，都会栽上树，所以我们现在植被的覆盖率每年都会提高。最初采伐的时候植被没有达到一半，现在已经达到85% 了。我们自己感觉，这几年第一是把护林防火放在第一位，我们已经 21 年没有森林火灾了。第二，我们大大地提高了景区的植被覆盖率。第三，我们现在还得继续做的就是保护九寨沟比较稀有的濒危植物，准备建立植物园。

        九寨沟山势峥嵘，阳光下层层叠叠的树林在白雪的背景中呈现为黑褐色的泼墨画。正是冬天，九寨沟森林里万籁俱寂，在一片静谧之中，路边和树上的积雪均匀清白，令人感到宇宙的清寒、壮阔与纯洁。

曾静漪： 目前在九寨沟这个地方驻有 1000 多名居民，他们多是藏族，还有些羌族，在 1000 多个居民当中，有一半的劳动力是做保护森林的工作，而另一半是做旅游服务业的工作的，我们的车队正在跟当地的居民联欢，我们再一起跳跳舞。

        其实历史上1000多年或者更长的时间里，九寨沟就犹如养在深山人不识的美人，不被外界人士所发现。自 1984年正式对外开放以来，这里就成了世界瞩目的旅游热点。

高低水影无尘，上下天光有色，九寨沟之美很难用语言文字来形容，它兼有雪山之美、森林之美和湖泊之美，真是天生丽质、水秀山明。面对如斯美景，我们作为中国人也深切感到保护九寨沟责无旁贷。

泽仁珠：当然我们搞旅游还有很多的规定，比如说，在核心区不能投资建饭店，再一个，不能把易燃易爆物品带到保护区来。当然，我们这个地方有一个最大的特点，就是说一开始开展旅游的时候，我们就知道会有一定的污染、所以我们发动了以当地的居民为主的环卫队伍，这样可以保证对它进行一些动态保洁，能够使游客也感觉比较干净。

曾游漪： 来到九寨沟，最大的感受就是空气非常地清新，很舒服。当地导游告诉我们说，由于这里的含氧量非常高，可以到这里来洗肺。可以看出，广大的森林植被对人体健康有多么大的帮助。从前有人说自然生态保护区不能够让游人进入，但是九寨沟用它的实践证明了发展旅游与环境保护并不矛盾。

       "春来江水绿如蓝"，我们到访的季节虽不是春天，而是深冬，但这里的湖水却像江南春季的江水那样绿莹莹。1978年，国务院发布文件，把九寨沟列为以保护自然生态环境为主的国家级自然保护区；1982年，九寨沟成为国家首批重点风景名胜区；1984年，九寨沟正式对外开放；1992年，联合国教科文组织将九寨沟作为自然遗产列入《世界遗产名录》;1997年，九寨沟又被纳入世界人与生物圈计划。迄今为止，世界上只有九寨沟同时获得这两项世界级殊荣。

注1 ：藏语音译，又称"风马旗"。多印在布和纸上。其图形为：中间为飞马，马背驮有火焰宝瓶，四角印有龙、虎、狮、大鹏或以上四种动物的名字等。藏语中，"龙"即"风","达"即"马"的意思。藏族群众认为，龙达随风飘起与天神相见，代表人们向神灵表达自己的心愿。