中国诗人浮冰在俄罗斯获奖
为庆祝“2025中国俄罗斯文化年，由俄罗斯著名刊物《我们的同时代人》编辑部评选的“2025年度优秀作品奖”日前揭晓，中国诗人浮冰创作、著名汉学家玛丽娜.库什纳莲科翻译的《送老母亲远行》榜上有名。
据悉，《我们的同时代人》是前苏联时期创办的文学月刊，在俄罗斯读者中广受欢迎，并且常年保持与中国文学界亲密联系。主编卡琳娜今年五月率俄罗斯诗人代表团访华，特约了一组中国诗人创作的歌唱母亲的诗歌，浮冰的《送老母亲远行》在选在编。据译者玛丽娜.库什纳莲科女士透露，中国与俄罗斯是两个诗歌大国，近年来她已经翻译了近五十位中国当代诗人的作品，浮冰的“怀母诗”情感真执动人，细节自然生动，且易懂易译。
据悉，获此殊荣的中国当代诗人还有树才的《母亲》、李少君的《妈妈打手机》。
稿件与图片均由毛秀璞提供
主编 李汪源
校对 张 东
