龙江分社诗词创作理论研究中心发布:评论员孙福奎格律诗写作知识专辑(202601—32—07)
格律诗贵在通俗易懂
孙福奎
有个成语“老妪能解”,形容文字通俗易懂。说的是唐代诗人白居易写完诗后读给不识字的老妇听,如果对方听不懂就反复修改,直到老妇能理解为止。许多古代文论家都明确主张文章要简明通俗。唐代韩愈提出“文从字顺”的观点,认为好文章应当词句通顺、条理清晰,出语自然;清代李渔则总结为“一气如话”,即写作时应一气呵成,保持口语化风格,避免生僻晦涩。我们读古代一些大诗人的作品,往往有这样的体会,愈是通俗易懂之作,愈可老幼皆知,容易流传。看杜甫的《绝句》:
两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。
窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。
这首诗不仅四句皆对仗,十分工整,而且词语极通俗,描述生动形象,充满浓浓的诗情画意。
现在有的人写格律诗喜欢追求词句深奥,高深莫测。认为大家都常用的词语不新鲜了,刻意找一些生僻罕见的。其实,这样让人难读懂的诗不一定是好诗,是故弄玄虚。
以上面杜甫的诗为例,如果把前两句改换一下:
两个仓庚啾碧玉,一行雪客向穹天。
这样的诗需要注释才好理解,远远失去原诗的朴素无华和清新自然,让人哭笑不得。
总之,作诗莫钻牛角尖,改改自己的诗观,重视“诗贵通俗易懂”,也许会创作出更多佳篇来。
【作者简介】孙福奎,1945年出生,现住黑龙江双鸭山市。1967年毕业于山东大学中文系,中学高级教师。中华诗词学会、中国楹联学会、黑龙江楹联家协会、靖远鹿鸣诗社会员。诗联作品和评论文章发表于多种报刊和文学微刊,入选《中国对联作品集》《对联中国》《黑龙江省文学艺术名人》《党旗颂》《运河联声诗联选》《成安全国征联集锦》《芦九诗草》《中华楹联2021年度优秀作品集》《中国当代楹联评析》《中国楹联传世精品典藏续集》《青海古今对联》等书籍。中华楹联、运河联声主评,上海高行诗社顾问,联斋特邀评论员。
2026年元月10日