元旦赋

Ode to New Year's Day

 

作者：苍山牧云

By Cangsan Muyun

 

 

 

【序】

夫元者，天地之始；旦者，日月之晨。斗柄回寅，玄黄更序；璇玑运晷，万象更新。今赋元旦，非惟颂时序之迁，实欲溯文明之本、立乾坤之心、骋时代之魂也！为序。

 

【Preface】

Yuan denotes the genesis of heaven and earth; Dan signifies the dawn of sun and moon. The handle of the Big Dipper turns to the Tiger position, and heaven and earth renew their order; the armillary sphere tracks the passage of time, and all things take on a new look. I compose this Ode to New Year's Day not merely to eulogize the shift of seasons, but truly to trace the root of civilization, uphold the aspiration of heaven and earth, and give rein to the soul of the times. This serves as the preface.

 

 

 

天文之元者，阴阳之辰也。

夫星分北斗，指寅位而春机动；律应黄钟，启子月而阳气生。观象授时，羲和定历于上古；测影推晷，张衡制仪于汉庭。昔者《太初》正朔，定孟春为岁首；今朝寰球共历，融中西而通明。吾谓之：天行有常，岁序无私；人以法天，文明以继也。

 

The Yuan of Astronomy is the Prime of Yin and Yang.

The stars align with the Big Dipper, its pointer resting on the Tiger position, stirring the vital force of spring; the pitch pipes resonate with the Yellow Bell tone, awakening the first lunar month and nurturing the ascent of yang energy. In remote antiquity, Xihe fixed the calendar by observing celestial phenomena to tell time; in the Han court, Zhang Heng crafted astronomical instruments to measure shadows and calculate the sundial. Once, the Taichu Calendar rectified the lunar year, establishing the first spring month as the start of the year; today, the whole world shares a common calendar, blending Chinese and Western wisdom into universal clarity. I hold this truth: Heaven moves with immutable regularity, and the seasons proceed with impartiality. Man abides by the way of heaven, and civilization endures thereby.

 

 

 

人文之气者，三清之始也。

三代异朔，夏正建寅；百王改制，汉武归一。元日布德于明堂，万民祈福于闾里。桃符驱魅，椒酒延龄；祭祖追远，朝会辑睦。然礼俗虽殊，其心一也：慎终而辞旧，尊古以开新。今者双历并存，旧新交响；古今互鉴，文明自信。非徒守旧，实乃通变之枢机也！

 

The Vitality of Humanity is the Origin of Purity and Virtue.

The three ancient dynasties observed different lunar epochs, yet the Xia Dynasty set the first spring month as the new year; hundreds of kings reformed the calendar, and Emperor Wu of Han unified it as one. On New Year's Day, virtue was proclaimed in the Hall of Brightness, and all people prayed for blessings in their villages. Peach wood talismans warded off evil spirits, spicy pepper wine prolonged longevity; ancestors were honored to cherish the past, and court gatherings fostered harmony. Though rituals and customs differ across ages, the sincere heart behind them remains the same: to honor the end and bid farewell to the old, to reverence antiquity and usher in the new. Today, two calendars coexist, the old and the new interweave; the past and present enlighten each other, and our civilization stands in unshakable confidence. To honor tradition is not blind conservatism, but the pivotal wisdom of adapting to change.

 

 

 

天地之心者，日月之行也。

冰泮鱼陟，雁归草萌。阴尽阳生，天道循环如环；寒极暖至，生机暗涌若泉。《易》曰：“复见天地之心。”元日之義，正待蓄力于微，向时而发。故冬藏为春生之基，静默乃勃发之始。万物皆备于我，四海同此节律也。

 

The Heart of Heaven and Earth is the Course of Sun and Moon.

Ice thaws and fish swim upward, geese return and grass buds sprout. Yin fades to the utmost, and yang rises anew—heaven’s way cycles unceasingly like a ring; cold reaches its peak, and warmth follows—vitality surges silently like a spring. The I Ching states: "The hexagram of Fu reveals the heart of heaven and earth." The true meaning of New Year's Day lies in gathering strength in quietude, ready to bloom in its destined hour. Thus, the hibernation of winter is the foundation of spring’s growth, and serene stillness is the prelude to vigorous vitality. All things in nature are complete within this law, and all lands under heaven follow this eternal rhythm.

 

 

 

心灵之性者，生命之本也。

昔曾子三省，程子观心；元日之要，在涤旧染而绘新图。焚历辞往，展卷迎明；去非如蜕，今是若生。当效汤铭“日新”，承《大学》“新民”；心体光明，可照山河之暗；志气凌霄，堪破乾坤之局。个体之新，汇聚为时代之潮流也！

 

The Nature of the Soul is the Root of Life.

Of old, Zengzi reflected on himself thrice a day, and Master Cheng contemplated his inner heart. The essence of New Year's Day is to cleanse the stains of the past and paint a new blueprint for the future. We burn the old calendar to bid farewell to days gone by, unfurl a new scroll to greet the light ahead; we shed our flaws like a snake casting its skin, and embrace the present truth as if reborn. We should follow the inscription of King Tang: "Renew yourself each day", and uphold the Great Learning’s teaching: "Renovate the people". A pure and bright heart can illuminate the darkest corners of mountains and rivers; lofty aspirations that pierce the clouds can transcend the bounds of heaven and earth. The renewal of each individual converges into the surging tide of the times.

 

时代之风者，当下之势也。

昔观星以农，今导航以斗；昔祭天祈岁，今建站苍穹。古之元者，顺天应人；今之元者，经纬天地。北斗巡天，续写奔月之章；量子纠缠，暗合阴阳之理。吾谓之：文明不绝，在薪传而鼎革；盛世长存，惟自强以通变。元日非徒纪岁，实为奋进之号角、复兴之鼓鼙也！潘子联句赞之，辞曰：

星移斗转岁新开，浩荡长风扫旧埃。

阳动冰层春暗涌，人持彩笔史重裁。

古今交汇文明火，天地同襄气运台。

愿化元曦燃永昼，光华长照九霄垓！

 

The Wind of the Times is the Momentum of the Present.

Once, we observed the stars to tend the farmlands; now, we navigate the world by the Dipper’s light. Once, we sacrificed to heaven to pray for a bountiful year; now, we erect stations in the firmament. The Yuan of antiquity meant aligning with heaven and heeding the people; the Yuan of today means shaping heaven and earth with wisdom and courage. The BeiDou satellites cruise the sky, continuing the epic of reaching for the moon; quantum entanglement subtly echoes the law of Yin and Yang. I proclaim this: Civilization never perishes, for it inherits the torch of the past and forges ahead with reform; a prosperous age endures forever, only through self-strengthening and adaptation to change. New Year's Day is not merely a marker of the passing year, but a clarion call for forging ahead, a war drum for national rejuvenation! Pan composed a couplet in praise, which reads:

As stars shift and the Dipper turns, a new year dawns;

A mighty long wind sweeps away the dust of the old.

Yang stirs beneath the ice, spring surges in silence;

Man holds a colored brush, to rewrite the annals of history.

Ancient and modern converge in the flame of civilization;

Heaven and earth unite to uphold the stage of fate.

May we turn the first light of dawn into an eternal blaze,

Its radiant glow shining forever over the nine heavens!

 

 

 

【跋】

此赋熔天文、人事、物理于一炉，摄汉赋之宏阔，取宋理之精深。五元并立（天文、人文、天地、心性、时代），一气贯通。昔陆机言“赋体物而浏亮”，今赋元旦，非惟体四时之物，更欲擦亮千秋之慧眼、烛燃万世之明灯也。元者，始也，亦本也；旦者，朝也，亦兴也。守本开新，中华之道存焉！是跋。

 

【Postscript】

This ode blends astronomy, humanity and natural principles into one; it embodies the grandeur of Han fu, and embraces the profound philosophy of Song Neo-Confucianism. Five dimensions of Yuan stand united—astronomy, humanity, heaven and earth, the soul, and the times—bound by an unbroken vital force. Once, Lu Ji said: "Fu depicts all things with clarity and radiance." Today, I compose this ode to New Year's Day, not only to depict the things of the four seasons, but more so to polish the discerning eye of millennia, and ignite the eternal lamp of all ages. Yuan is the beginning, and also the root; Dan is the dawn, and also the rise. To uphold the root and embrace the new—this is the eternal way of China. This serves as the postscript.

Renowned Chinese Writer: Cangsan Muyun (Pan Chengji), Special Research Fellow of the Literature and History Research Institute of Sichuan Provincial Government, Professional Writer.

 

Special Acknowledgements

 

1. Elite Chinese Poet: Tan Jiameng (Mianyang, Sichuan)

2. Renowned Chinese Writer: Cangsan Muyun (Pan Chengji), Special Research Fellow of the Literature and History Research Institute of Sichuan Provincial Government, Professional Writer; Vice Chairman of the First New Social Stratum Association of Sichuan Province & President of the Freelance Professionals Branch; Member of the Leadership Team of the First Advanced Research Class for Freelance Professionals of the United Front Work Department of the CPC Central Committee.

3. Elite Chinese Poet: Tan Jianxian (Male), Online Name: Walker, Native of Yulin, Guangxi; Senior High School Teacher.

4. Renowned Chinese Writer: Tie Jia Qi Bing (Li Bao'an, Male), CPC Member; Crew of Tank 303, Hero Tank Battalion, Tank Regiment of the 43rd Army; Native of Xiaogan, Hubei.

5. Elite Chinese Poet: Wu Guodong, Online Name: Wandering Traveler, Native of Susong, Anhui; Residing in Beijing; Member of the China Poetry Society; Author of the poetry collection XIAOPINJI.

6. Renowned Chinese Artist & Poet: Xie Yingzhong, Pen Name: Yue Hua ying; Interdisciplinary High-level Professional and Technical Talent, Honorary Academician of the Russian Academy of Arts; Cadre of Huazhou Sub-branch, Industrial and Commercial Bank of China; Native of Pingding Town, Huazhou City, Guangdong (the Hometown of Chinese Huajuhong, a Longevity Hometown of China & the First Town of Chinese Huajuhong).

7. Elite Chinese Poet: Shen Linzheng, Native of Pingdingshan, Henan; Poetry Lover.

8. Elite Chinese Poet: Lin Wugang, Member of the China Poetry Society & Hainan Poetry Society.

9. Elite Chinese Poet: Ou Min (Qing Feng), Native of Haikou City, Hainan; Member of the China Poetry Society & China Hard-tipped Calligraphy Association.

10. Renowned Chinese Writer: Chen Qiuqing, Native of Ledong County, Hainan.

11. Renowned Chinese Writer: Li Fuqing, Native of Maoming, Guangdong.

12. Renowned Chinese Writer, Renowned Photographer & Elite Chinese Poet: Ye Zi Qing Qing (Sang Xinhua, Female), Bachelor Degree; Native of Tai'an City, Shandong; Former Deputy Mayor of Feicheng Municipal Government, Director & Secretary of the Party Committee of Tai'an Municipal Bureau of Education.

13. Elite Chinese Poet: Wang Tiezhong, Native of Hengshui, Hebei; Senior Political Engineer of CNPC; Graduate of University with Major in Literature and History.

14. Elite Chinese Poet: Chen Xueyun, Pen Name: Shangguan Wen Ruo (Male), Born on August 5, 1956; Native of Tongjiang City, Heilongjiang.

15. Elite Chinese Poet: Wu Hualong, Native of Maoming, Guangdong; Lover of Poetry, Ci, Songs and Fu.

16. Elite Chinese Poet & Calligrapher-Painter: Wang Yaoshi, Style Name: Deyi, Art Name: Tianchi Xian He.

17. Elite Chinese Poet: Xing Kongyue, Former Executive Vice Minister of Publicity Department, Director of Commerce Bureau & Director of Construction Bureau of Ledong County.

18. Elite Chinese Poet & Lyricist: Liu Mingxia, WeChat Name: Wan Qing; Native of Songyuan, Jilin.

19. Elite Chinese Poet: Hu Chuan (Liu Zhaobiao), Native of Yichang, Hubei.

20. Elite Chinese Poet: Li Feng (Male, Han Nationality), Born on December 12, 1966; Native of Huazhou City, Guangdong.

21. Elite Chinese Composer: Zhang Qingmao, Native of Baoshan, Yunnan; Member of the China Social Music Research Association, Chairman of Baoshan Musicians Association; Former Curator & Research Librarian of Baoshan Cultural Center.

22. Powerful Chinese Writer: Jing Weide (Male, Han Nationality), Bachelor of Science, Graduate of University with Major in Mathematics; Expert on Yunnan Local History, Research Fellow.

23. Elite Chinese Poet & Lyricist: Hu Jiangning, Pudong, Shanghai; Member of the China Poetry Society, Lover of Classical Poetry.

24. Elite Chinese Poet: Yang Mingcai, Online Names: Hei Ge Yang, Hei Ge; Former Name: Cai Cai; Native of Jiangxian County, Shanxi; A Veteran Who Loves Polishing Prose and Poetry.

25. Powerful Chinese Writer: Liu Zeda, Native of Shaoyang, Hunan.

26. Elite Chinese Lyricist: Chen Aiping, Native of Kanghe Town, Dongyuan County, Heyuan City, Guangdong; Deputy Director of the County Care for the Next Generation Committee; Former Deputy Director & Principal Staff Member of the County Government Office before Retirement.

27. Elite Chinese Lyricist & Composer: Zhang Xinzhong (Zhong Ge), China Telecom.

28. Elite Chinese Poet: Chen Faying, Style Name: Wu Jin, CPC Member; Native of Zao Chen Village, Weichuan Town, Weishi County, Henan; Member of the China Poetry Society, Secretary-General of Weishi County Poetry Society; Author of the poetry collection WUJINJI.

29. Elite Chinese Poet: Yuan Huacheng, Pen Name: Er yue; Native of Zunhuadian Town, Ye County, Pingdingshan City, Henan.

30. Elite Chinese Lyricist: Li Wenya (Male), Born in 1949; Native of Wuhan City, Hubei.

31. Elite Chinese Poet: Li sheng, Online Name: Pin Wei Ju Shi (Male, Han Nationality), CPC Member; Former Director of the Office of a Bureau of the Joint Staff Department of the Central Military Commission of the Chinese People's Liberation Army, Colonel Rank; Native of Huoqiu County, Anhui.

32. Powerful Chinese Writer: Wang Chunna (Former Name: Wang Chunna), Born in 1954; Native of Heilongjiang; Member of Harbin Writers Association.

33. Elite Chinese Poet: Wu Chunyuan, Native of Fan County, Puyang City, Henan.

34. Elite Chinese Poet: Qi Shi, Native of Heilongjiang.

35. Elite Chinese Poet & Lyricist: Duan Mingxu, Native of Shidian, Yunnan; Working at Baoshan University, Lover of Literary and Art Creation.

36. Elite Chinese Poet: Xie Da'an, Online Name: Xiu Jiang Han Zi; Native of Sihe, Langshui Town, Rong County, Guangxi.

37. Elite Chinese Poet: Zhai Guihua, Pen Name: Xiao Cao; Person in Charge of the International Poetry Review Committee; Native of Zhengzhou City.

38. Elite Chinese Lyricist & Composer: Wu Shihai, Born in 1941; Native of Xupu, Hunan.

39. Powerful Chinese Writer: Huang Yuping, Hometown in Susong, Anqing, Anhui; Residing in Guangzhou now.

40. Powerful Chinese Writer: Xu Yueqian, Senior Teacher, CPC Member; Ancestral Home in Anhui; Residing in Shenzhen now.

41. Powerful Chinese Artist: Hui Xiu (Li Qiuhong, Female), CPC Member; Native of Yingkou City, Liaoning.

42. Elite Chinese Poet: Zhu Qiufang, Online Name: Ai Jia Nan Ren; Having a Military Career for Decades, CPC Member; Residing in Shandong now; Lover of Literature, Calligraphy and Poetry.

43. Elite Chinese Poet: Chen Honghua, Style Name: Chen Hong, Pen Name: Yi Ren; Native of Longkou City, Shandong.

44. Elite Chinese Poet: Li Mei, Online Name: Ta Xue Xun Mei; Native of Yuzhong District, Chongqing; Lover of Prose and Poetry Writing.

45. Elite Chinese Poet: Bo Lan (Song Zhentai), Veteran, CPC Member; Native of Jimo, Qingdao, Shandong.

46. Elite Chinese Lyricist: Liu Xiaoping, Online Name: Yun Tai Shan shui; Manager of Beijing Oriental Star Vision Cultural Development Co., Ltd; Native of Dading Office, Mengzhou City, Henan.

47. Elite Chinese Poet: Xin Shuying, Online Name: Yi Mi Yang Guang; Native of Heilongjiang.

48. Elite Chinese Poet: Shi Xingshan, Style Name: De Qing, Online Name: Qu Ge Ju Shi; Born in 1952, Native of Shishi, Fujian.

49. Elite Chinese Poet: Hai Yun (Wang Haiyun), Ancestral Home in Julu County, Hebei; Residing in Baotou City, Inner Mongolia now.

50. Elite Chinese Poet: Luo Zaiping (Mai You Weng), Native of Shaoxing, Zhejiang.

51. Elite Chinese Poet & Calligrapher: Hu Guangqin, Native of Baoji.

52. Elite Chinese Poet: Yin Xueren, Native of Jincheng Village, Linjiang Town, Pucheng County, Fujian.

53. Powerful Chinese Writer: Zou Yucheng (Liu yue Lai Feng), Native of Chibi City, Hubei.

54. Elite Chinese Poet: Feng Qiang sheng, Native of Shandong.

55. Elite Chinese Poet: Zheng Jian'an (Piao Bo Han), Native of Huanggang, Hubei; Residing in Shenzhen now.

56. Elite Chinese Poet: Chen Sisheng (Jin Ga Long Xiao Zi), Native of Xiao He, Anhui.

57. Elite Chinese Poet: Wang Xingcai, Native of Yitang Village, Yitang Town, Lanshan District, Linyi City, Shandong.

58. Elite Chinese Poet: Yan Jingxin (Feng Jing Zhe Bian Du Hao), Native of Jiangxi.

59. Elite Chinese Poet: Du Mei (Shan Ju), Native of Zhengyang County, Henan.

60. Elite Chinese Poet: Deng Xiaoyang (Male), CPC Member, Veteran of War Participation, 70 Years Old; Native of Zhuhui District, Hengyang City, Hunan; Lover of Prose and Poetry Writing; Winner of the Excellence Award and Trophy & Certificate of Honor in National Works Exhibition.

61. Elite Chinese Poet: Su Tao, Native of Liu Yuan Village, Fan County, Henan.

62. Elite Chinese Poet: Ye Shenghua, Native of Danxia Town, Panzhou City, Guizhou.

 

Special Statement

 

Except for the pictures and music provided by the authors, all other pictures and music are sourced from the Internet. We will delete the relevant content immediately if there is any infringement.

 

For Contribution

 

Add WeChat: YH20100929

 

特别鸣谢:

1.中国精英诗人：谭家猛（四川绵阳）。

2.中国著名作家:苍山牧云（潘成稷）四川省政府文史研究馆特约研究员、职业作家。四川省首届新的社会阶层联谊会副会长兼自由职业人士分会会长、中央统战部首届自由职业人士高研班班子成员。

3.中国精英诗人：谭鉴贤（男），网名步行者，广西玉林市人，中学高级教师。

4.中国著名作家:铁甲骑兵，李保安，男，中共党员，原43军坦克团《英雄坦克营》303车，湖北孝感市人。

5.中国精英诗人:吴国栋，网名悠悠过客。安徽省宿松县人。旅居北京。中华诗词学会会员，著有诗集《效颦集》

6.中国著名艺术家、诗人：谢瑛中。笔名：粤化瑛 ，复合型高层次专业技术人才，俄罗斯艺术科学院荣誉院士，中国工商银行化州支行干部，中国化橘红之乡中国长寿之乡，中国化橘红第一镇广东化州市平定镇人。

 7.中国精英诗人:申林征，河南平顶山人，诗词爱好者。

8.中国精英诗人：林武刚，中华诗词学会、海南省诗词学会会员等。

9.中国精英诗人:欧敏（清风）海南省海口市人.中国诗歌学会会员，中国硬笔书法协会会员。

10.中国著名作家:陈求清，海南乐东县人。

11.中国著名作家:李辅庆，广东茂名人。

12.  中国著名作家、著名摄影家、中国精英诗人：叶子青青，本名桑新华，女，大学学士，山东泰安市人。曾任肥城市政府副市长、泰安市教育局长、党委书记。

13.中国精英诗人：王铁忠，河北衡水人，中石油高级政工师，大学文史专业毕业。

14.中国精英诗人：陈雪云，笔名：上官文若，男，1956年8月5日出生。黑龙江省同江市人。

15.中国精英诗人：吳華龍， 广东茂名；爱好，诗，词，歌赋。

16.中国精英诗人、书画家：王尧时，字得一，号天池闲鹤。

17.中国精英诗人：邢孔跃，曾任乐东县宣传部常务副长、商务局长、建设局长。

18.中国精英诗人、词作家：刘明霞，微信名晚晴，吉林松原人。

19.中国精英诗人：虎川，本名柳朝彪。湖北宜昌人。

20.中国精英诗人：李锋，1966年月12日出生，男，汉族，广东省化州市人。

21.中国精英曲作家：张庆茂，云南保山人。中国社会音乐研究会会员，保山市音乐家协会主席，原保山市文化馆馆长，研究馆员。

22.中国实力派作家：敬伟德，男，汉族，大学数学系本科，理学学士。云南地方史专家，研究员。

23.中国精英诗人、词作家：胡江宁，上海浦东。中华诗词学会会员，古典诗词爱好者。

24.中国精英诗人：杨明才，网名黑格杨，黑哥，【山西绛县人】曾用名才才。一个喜欢咬文嚼字的退伍老兵。

25.中国实力作家：刘泽达【湖南邵阳人】

26.中国精英词作家：陈爱平【广东省河源市东源县康禾镇人】县关工委副主任；退休前是县政府办副主任、主任科员。

27.中国精英词、曲作家：张新中（中歌）【中国电信】

28.中国精英诗人：陈法营，字悟金，中共党员，【河南省尉氏县洧川镇枣陈村】中华诗词学会会员，尉氏县诗词学会秘书长，出版有《悟金集》

29.中国精英诗人：袁华成，河南省平顶山市叶县遵化店镇人。笔名二月。

30.中国精英词作家：李文亚，1949年生，男【湖北省武汉市人】

31.中国精英诗人：李胜，网名：品味居士，男，汉族，【安徽省霍邱县人】中共党员，原中国人民解放军军委联合参谋部某局机关办公室主任，上校军衔。

32.中国实力派作家：王淳娜，曾用名(王春娜）1954年生【黑龙江省人】哈尔滨市作协会员。

33.中国精英诗人：吴春元【河南省濮阳市范县人】

34.中国精英诗人：奇石 【 黑龙江人】

35.中国精英诗人、词作家：段明旭【云南施甸人】就职于保山学院，喜欢文艺创作。

36.中国精英诗人：谢达安，网名绣江寒子【广西容县浪水镇泗河人】

37.中国精英诗人：翟桂花，笔名小草。国际诗评委员会负责人【郑州市人】

38.中国精英词、曲作家：吴世海1941年生，【湖南溆浦人】

39.中国实力派作家：黄玉萍，故乡安徽安庆宿松，现居广州。

40.中国实力派作家：徐跃前，高级教师，中共党员，原籍安徽，旅居深圳。

41.中国实力派艺术家：慧修（原名李秋红）女，中共党员，【辽宁省营口市人】

42.中国精英诗人：朱秋芳，网名：爱家南人，军旅生涯数十载，现居山东，中共党员。爱好文学书法，酷爱诗歌。

43.中国精英诗人：陈红花，字，晨虹，笔名，伊人。【山东省龙口市人】。

44.中国精英诗人：李梅，网名：踏雪寻梅【重庆市渝中人】爱好散文，诗词写作。

45.中国精英诗人：博览：名宋振太，【山东青岛即墨人】，退伍军人，共产党员。

46.中国精英词作家：刘晓平，网名：云台山水。北京东方星视文化发展有限公司经理【河南孟州市大定办人】

47.中国精英诗人：辛淑英，网名：一米阳光【黑龙江】。

48.中国精英诗人：施性山，字得清，网名渠阁居士。【1952年生，福建石狮人。】

49.中国精英诗人：海韵，本名王海运。【祖籍河北省巨鹿县，现居住内蒙古包头市。】

50.中国精英诗人：罗再平（卖油翁）【浙江绍兴】⑥

51.中国精英诗人、书法家：胡广勤【宝鸡】

52.中国精英诗人：尹学仁【福建省浦城县临江镇锦城村】

53.中国实力作家：邹玉成（六月来风）【湖北赤壁市】

54.中国精英诗人：冯强升【山东】

55.中国精英诗人：郑建安（漂泊汉）【湖北黄冈现居深圳】

56.中国精英诗人：陈思胜（金噶龙小子）【安徽小河】

57.中国精英诗人：王兴财【山东省临沂市兰山区义堂镇义堂村】

58.中国精英诗人：严景新（风景这边独好）【江西】

59.中国精英诗人：杜梅（山菊）【河南省正阳县】

60，中国精英诗人，邓小阳，[湖南，衡阳市，珠晖区]中共党员，参战老兵，7O岁，爱好散文，诗词写作，荣获全国作品展示优秀奖及奖杯荣誉证书！

61.中国精英诗人：苏涛【河南省范县柳园村】

62.中国精英诗人：叶胜华【贵州省盘州市丹霞镇】

特别声明：除作者提供的图片、音乐外，所有图片、音乐均来自网络（如若侵权即可删除）

投稿请添加微信：YH20100929