闲话“以致鼓励”
丹 舟
中国中央电视台《艺术名家》栏目，2025年12月6日给影世欣闻联合会的副会长张战战颁发了一份聘任书，聘请他“担任中央电视台CCTV《艺术名家》栏目组特聘客座教授职务。”
首先，应向张战战表示衷心的祝贺！他获此职务，不仅是他个人的光荣，也是咱们影世欣闻联合会的光荣。
在这里，我想说点题外闲话。
这份聘任书，最后有这么一句话：“特发此证，以致鼓励！”
乍见此语，我禁不住一愣：这“以致鼓励”如何理解？
“以致” 是连词，表示下文是上述原因所导致的结果，且多指不好的结果，如“处理不当，以致酿成事故”。
在颁发证书的语境中，目的是给予鼓励，而不是导致鼓励。显然，“以致”的用法是不正确的，属于初级错误。正确、规范的用词，应是：“特发此证，以资鼓励。”
“以资” 是固定搭配，意为 “用来作为（或提供）······”。
“以资鼓励”即“用来提供鼓励”，是证书、奖状中的标准用语，表示以此证书作为鼓励的凭证。
在正式文书中，尤其是荣誉证书、聘请证书，使用准确、规范的措辞至关重要，能体现其严肃性和权威性。若使用错误，容易叫人感到“轻率”，产生不应有的怀疑。
（2025年12月17日星期三）
