当轮回在怀念中遇见秋天 

文/玛格丽特（新疆）

岁月如梭

四季在岁月中循环

当轮回在怀念中遇见秋天

既是凄凉的    也是唯美的

当轮回在怀念中遇见秋天

又看到了收获的季节

又迎来了一个五谷丰登

从此    粮仓中又多了无数的金粟

当轮回在怀念中遇见秋天

一切绿色

已被秋景埋葬

向往    从旋涡中冰封

当轮回在怀念中遇见秋天

残落的秋叶

伤心地问自己

我该走向何方

当轮回在怀念中遇见秋天

彩色染红了枯瘦的落叶

让人们又有了一丝希望

守望幸福

当轮回在怀念中遇见秋天

我仿佛听到了驼铃声响起

那将远去的亲人    朋友

泪水化作三千丈的流水    涓涓不息

当轮回在怀念中遇见秋天

秋霜的寒冷

让秋天失去了盎然生机

却勾勒出    一幅五光十色的秋景

When the samsara meets autumn in memory

Wen / Margaret (Xinjiang)

Time flies

The seasons circulate in the years

When the samsara meets autumn in memory

It is both desolate and aesthetical

When the samsara meets autumn in memory

And see the season of harvest again

There is a five Valley bumper.

From then on, there are many more Golden Millet in the granary

When the samsara meets autumn in memory

All green

Have been buried in the autumn scenery

Yearning for ice seal from the whirlpool

When the samsara meets autumn in memory

The remnant autumn leaves

Ask yourself sadly

Where should I go

When the samsara meets autumn in memory

Coloured red deciduous leaves

Let people have a glimmer of hope

Watch for the Happiness

When the samsara meets autumn in memory

It seemed as if I heard the ringing of a camel ring

The distant relatives and friends

Tears flow into three thousand feet of water trickling down

When the samsara meets autumn in memory

The cold of the autumn frost

Let the autumn lose its vitality

But it outlines a colorful autumn view

作者简介：
玛格丽特，原名彭江琴，生于1968年1月17日，现定居新疆喀什。加拿大金梦留学公司新疆总负责人、《宜昌文学》常务社长。曾在《行苇春秋》、《醉歌文艺》、《博雅书院》、《墨海心舟》、《中国文学艺术联盟》、《当代文摘》、《中外文艺》、《美文周刊》、《最美作家》等多家报刊、平台发表现代诗歌、评论。部分作品在《中华网》、《人民网》、《环球网》发表，部分作品已纳入国家级书刊。现为多家平台的牵约作家，世界汉诗协会会员、乡土文学会员。喜欢用文字记录人生，用诗歌浪漫行程。