本集梗概： 简爱听从心灵的呼唤，重返桑菲尔德，却发现庄园已成废墟。罗切斯特为救疯妻伯莎而失明伤残，隐居在附近的芬丁庄园。两人在废墟之上重逢，历经沧桑，灵魂终于在对等与平静中结合，走向最终的幸福。
【开场】
【音乐起】一段混合着期盼、忧伤与不确定性的旋律，伴随着马车行驶的声音。
自述/简爱（充满急切与忧虑）： 马车载着我，越来越靠近那个让我魂牵梦绕又心碎欲裂的地方。桑菲尔德，我回来了。爱德华，你还在吗？那个呼唤是我的幻觉，还是你真实的痛苦？无论答案是什么，我必须亲眼见证。
【场景1：桑菲尔德庄园外】
【音效】 马车停稳。简爱下车。风声萧瑟，一片死寂。
自述/简爱（极度震惊）： 我看到了什么？那宏伟的桑菲尔德庄园呢？眼前只有一片焦黑的废墟！断壁残垣像巨兽的骸骨，沉默地指向灰蒙蒙的天空。我的呼吸停滞了。
【音效】简爱脚步踉跄地走在碎石上的声音。
客栈老板（一位老人，声音低沉，带着叹息）： 小姐，您是外地来的吧？在看那片废墟？
简爱（声音颤抖）：是……是的。这里……桑菲尔德庄园怎么了？主人罗切斯特先生呢？
客栈老板：唉，说来话长。大概去年秋天，一场大火……是那个关在阁楼上的疯女人放的，她自个儿也从屋顶上跳下来，摔死了。真是造孽啊……
简爱（急切地）：那罗切斯特先生呢？！
客栈老板：罗切斯特先生……他为了救所有的人，冲进火场……最后房梁塌下来，他……眼睛瞎了，一只手也砸坏了……现在住在他另一个小产业，芬丁庄园，由老约翰夫妇照顾着。唉，一个那么骄傲的人，落到这步田地……
自述/简爱（心痛如绞）： 瞎了……伤残了……我的爱德华！巨大的悲痛席卷了我，但与此同时，一种奇异的、坚定的力量在我心中升起。他需要我，比任何时候都需要。
【场景2：芬丁庄园，树林中】
【音效】 鸟鸣声，风吹过树林的声音。简爱轻轻的脚步声。突然，远处传来开门声和一个熟悉的、略显蹒跚的脚步声。
自述/简爱： 芬丁庄园隐藏在密林深处，幽静而荒凉。我走向那所房子，心跳如鼓。然后，我看到了他——他摸索着走出门，站在黄昏的光线下。那双曾经能洞察一切的眼睛，如今空洞地望着前方。他瘦了，脸上刻满了痛苦的痕迹，但那份桀骜的气质仍在。
【音效】 罗切斯特手中的拐杖试探着地面的声音。
罗切斯特（警觉地，声音沙哑而疲惫）： 是谁？玛丽吗？我说过不用跟着我。
自述/简爱： 我没有回答，只是轻轻地走上前，接过他手里的水壶（他习惯出来浇花）。
【音效】简爱接过水壶的细微声音。
罗切斯特（身体一僵，极度困惑）： 是谁？……说话！
简爱（强忍泪水，平静地）：天气变凉了，先生。我帮您把水拿进去吧。
【音效】短暂的、令人窒息的寂静。
罗切斯特（如同被雷击中，整个人剧烈地颤抖起来，声音破碎不堪）： 这……这是谁？这声音……这语气……简？……简·爱？是你吗？（疯狂地摇头）是幻觉……又是该死的幻觉！玛丽！老约翰！你们在哪儿？！
简爱（握住他摸索的手，泪水滑落，声音清晰而稳定）： 不是幻觉，爱德华。是我，简·爱。我回来了。
【场景3：室内炉火边，重逢】
【音效】 炉火声。罗切斯特颤抖的手抚摸着简爱的脸庞、头发。
罗切斯特（从狂喜跌入巨大的悲痛和自卑）： 真的是你……活的，温暖的简……可是……（猛地推开她，声音痛苦）你现在看到我了！一个可怜的瞎子！一个残废！你需要像引导孩子一样牵着我！你回来做什么？来看我的笑话吗？出于怜悯吗？我不需要！
简爱（重新握住他的手，温柔而坚定）：爱德华，我需要你。现在，是我需要你。我不是出于怜悯回来，我是因为爱你，也因为……（轻声地）你现在真的需要我了。
自述/简爱： 这一刻，我们之间所有世俗的障碍——财富、地位、容貌——都消失了。我们的灵魂，第一次真正赤裸相对，完全平等。
罗切斯特（崩溃地哭泣，将头埋在她手中）： 简……我的小简……可是，我配不上你了……我什么都给不了你了……
简爱：你给了我你的爱，这就足够了。从今以后，我就是你的眼睛，你的右手。我们会在一起，平静地生活。
罗切斯特（紧紧抱住她，仿佛怕她再次消失）：别再离开我，简……永远别再离开我……
【场景4：新的婚礼，平静的宣告】
【音效】 静谧的田园风声，鸟语花香。取代了华丽的教堂音乐。
自述/简爱（充满平静的幸福）： 我们悄悄地举行了婚礼。没有盛大的仪式，没有喧闹的宾客，只有在宁静的乡村教堂里，在上帝和彼此面前的誓言。这一次，没有任何障碍。
【场景5：两年后，花园里】
【音效】 婴孩咿呀学语的声音。罗切斯特抱着孩子，脸上洋溢着幸福和平静。
罗切斯特（笑着说）： 简，快来听听！我们的小家伙在叫我‘爸爸’呢！
简爱（走近，声音温柔）：他长得真像你，爱德华。
自述/简爱： 奇迹发生了。也许是因为内心的宁静和幸福，爱德华受伤的眼睛恢复了一些光感。有一天，他能够模糊地看到我们的儿子了。
罗切斯特（深情地）： 简，过来。（他仔细地、模糊地端详着她的脸）他们说的是真的，我的小简，一点也不漂亮……（笑着）但在我心里，你比任何时候都美。因为我能看到的，是你善良、勇敢的灵魂。
简爱（幸福地依偎着他）：这就够了，我的爱德华。这就够了。
【终场独白】
【音乐】全剧主题音乐以最温暖、最宁静的变奏形式缓缓响起。
自述/简爱（沉稳、幸福，充满总结性）： 如今，我们已结婚十年。我们深切地相爱，也无比平静。我成了他名副其实的眼睛和右手。我们之间从未有过一丝隔阂，因为我们的灵魂从一开始就是平等的，最终，我们的命运也终于平等地结合在了一起。上帝仁慈地减轻了惩罚，也最终给予了我们幸福。对我而言，能和他相守，就是我所能得到的最大自由，和最完整的——家。
【音乐】 主题音乐达到圆满、温暖的顶峰，然后渐渐减弱，融入宁静的自然声中，最终归于平和与寂静。
（全剧终）
原著：
编剧、导演：
制作：
编辑：
精华热点 
