
开封方言:“土街的耗子烧的不轻”
文/开封迷赵祥
今天无事与朋友们闲聊一下开封方言。开封方言是中原官话郑开片的一种地方语言,通行于河南省开封市原住民群体,使用人口约470万。上了年纪的老年人多实用开封方言与人交流说话。用开封方言交流谈话比较快捷、简单丶方便。例如:开封方言:白脖(音)baib0外行。如:俺不懂你们这个行业的规矩,恁是行家,俺是白脖”。 目前根据有关专家和学者们收集整理的开封方言约有800多个,因时间关系今天咱们只能闲聊一个“开封方言:土街的耗子烧的不轻。”
现在开封市顺河区有南土街和北土街之分,过去那一帶只叫土街。在清代道光年间,开封土街十分繁华,道路两侧店铺林立,商业十分繁荣。毕竟在鼓楼商业圈,附近有剧院、寺院、府衙、会馆等,处于城市的核心地帶,自然就吸引了诸多商人。街上的饭店和食客也日渐增多,但无论客人的口味怎么改变,土街那几家卖火烧的店前经常排着长长的队,因为土街的火烧是开封的一道风味名吃,全国各地的人都会到土街慕名品尝火烧。这生意就怕火爆,好不容易攒足了人气,有的店铺就开始精打细算,先是在粮油上做手脚,后来经不起利益的诱惑,开始缺斤短两了,看着火烧个大不假,但火烧薄了。因为是几家竟争,谁也不敢私自抬高价格。
时间长了,顾客便不满了。传说有一位老人去现场查验,他扮作顾客到那几家店里分别购买了若干个火烧。老者发现,有的标明八两的火烧仅仅只有七两,十六两的火烧竟然不到十三两(过去的称都是十六两,相当于现在的一市斤。只有一家还行,相对公道,但是油不好。老者一生气,后果很严重。当天他就在土街上大声喊道:“十六两的小火烧,八两的大火烧!”市民个个心里不解。
当夜,土街一纸铺的两个青年店员吃饱了没事干,抓来一只耗子,突发奇想,他俩要给耗子点天灯。两人一拍即合。他俩用麻绳绑住耗子的一条腿提着,把油灯里的油倒在耗子身上,此时土街沿街店铺都关门了,街上也没有行人,就开始玩刺激的游戏。他俩把耗子点着,兴奋地看着皮毛迅速燃烧的耗子在大街上像一道闪电疾驰。耗子亡命狂奔,见缝隙就钻,沿街商铺开始不断着火,特别是那几家卖火烧的,更是火势凶猛。更多的耗子被大火赶出了店铺,帶火的耗子满街乱跑,死的死、伤的伤。这一天是清朝道光二十七年(公元1847年)的农历四月十六日。
第二天人们发现,土街的店铺损失最大的是缺斤短两最多的那家卖火烧的,人们这才惊觉到昨天那个老者沿街吆喝的真实意思。至今开封方言中仍有不少关于土街耗子的歇后语。如:“土街的耗子:烧得不轻”。“我要是缺斤短两,叫我到土街烧死”。“土街的耗子沒毛:烧嘞不轻”。
我叫赵祥,男,现年79岁,原在开封市公安局工作。因是开封人,非常热爱故乡,所以网名叫开封迷。为了过好老年人的生活,发挥余热,为宣传开封出一把力,经过在市内扫街(即走街串巷采集有关资料),自己背熟后,再向各界朋友义务导游!
都市头条因您而精彩!感恩相遇【都市头条.爱心传递】【都市头条向幸福出发头条号】【都市头条向幸福出发文学社】【共赏好诗词头条号】【河头店文学社】老师们!【都市头条向幸福出发编辑部】下设31个编辑窗口!如下:【主编.李红】【儒子叟国娇】【向幸福出发编辑部】【蓝天白云】【影子】【真心对你】【荷塘月色】【香】【乡愁】【姜海修】【品墨竹】【你安好我安心】【西门吹雪】【雪冰心】【吴金祥】【雨后初晴】【清风入心菲】【黎明】【布衣诵者】【警剑、】【五之堂主】【徐凝】【诗人:编辑:记者:丁雪深】【孙世伟(超越)】【春有百花秋有月】【千里与君同】【一片冰心在玉壶】【同醉唐风宋雨中】【诗意】【诗意朦胧】本团队下设51个专题!如下:【都市头条.爱心传递】【都市头条向幸福出发编辑部】【都市头条向幸福出发文学社】【河头店文学社】【沽河一叶舟】【歌缘友聚好声音】【文学范耕净土】【中医中药益寿延年】【共赏好诗词】【向幸福出发编辑部】【美声主播乐园】【专注原创字画】【专注原创歌曲】【专注原创摄影作品】【专注原创对联作品】【唐风宋雨寄君情】【千里与君同】【同醉唐风宋雨中】【有缘千里来相会】【唐诗宋词知多少】【东风送情笛声悠】【春有百花秋有月】【夏有凉风冬有雪】【蓝天白云书屋】【都市茅棚】【温馨书苑】【月湖草堂】【闲庭竹韵】【真心诗苑】【荷塘月色】【香】【南湖書香斋文学社】【关注社会热爱生活】【清风入心菲】【安好】【布衣诵者】【警剑、】【五之堂主】【五之堂主/新诗集】【五之堂主/系列词律分享】【五之堂主格律诗词专题】【雪深文学社】【永城市】【徐凝】【高山流水遇知音】【情与感】【诗意朦胧】【心有灵犀】【诗意】【灵犀】
《赠人玫瑰,手留余香》感恩相遇【都市头条向幸福出发编辑部】老师们!自即日起本编辑部将免费为身边有团队精神的、有困难的、有利于大众的人和事做宣传!《用行动传递爱,用爱将心相连。
编辑:雨后初晴

举报