
“须菩提,于意云何?佛可以具足色身见不?”“不也,世尊。如来不应以具足色身见。”“何以故?”“如来说具足色身,即非具足色身,是名具足色身。”“须菩提,于意云何?如来可以具足诸相见不?”“不也,世尊。如来不应以具足诸相见。”“何以故?”“如来说诸相具足,即非具足,是名诸相具足。”
了然译文:
佛陀说:“ 须菩提,你想说什么?能以见到我圆满漂亮的肉身相就认为见到我了吗?”须菩提说:“不能,佛陀!不能以见到你圆满漂亮的肉身相就认为见到你了。”佛陀说:“ 为什么呢?”须菩提说:“因为你说过圆满漂亮的肉身相,就是虚幻的圆满漂亮的肉身相,只是名叫圆满漂亮的肉身相。”佛陀说:“ 须菩提,你想说什么?能以见到我圆满漂亮的法身相就认为见到我了吗?”须菩提说:“不能,佛陀,不能以见到你圆满漂亮的法身柤就认为见到你了。”佛陀说:“为什么呢?”须菩提说:你说你圆满漂亮法身相是虚幻的圆满漂亮法身相,只是名字叫做圆满漂亮法身相。”
了然解悟:破除对一切色相、法相的执着,方能见如来真性。佛陀有三十二相、八十种好是应化众生的方便示现,非真实佛身。若执着于庄严色相,反会迷失方向。因此要破诸相执,一切言说、动作皆如水中月,不可当真。即不执表象,方能离相;破法相,佛说“法相”即非法相,是名法相。心归本真,不执紫磨金身、不慕神通音声,于一切相中见其空性。若见诸相非相,则见如来。
了然偈颂:
须眉不过骨皮囊,妙相皆因心幻想;
三十二相八十好,若见诸相亦非相;
如来庄严佛漂亮,着魔总教人颠狂;
可叹世人恁用心,焚香何须寻道场。
举报