少英：

你的来信和寄来的书都收到了，忽念！近来不知你的身体如何，父母甚为挂念。

杨元海的儿子回来，你怎么不同他一块搭便车回来玩几天呢？国庆节如果有便车还是回来玩几天，你要体会到父母的心情。如果不便，对学习有影响就算了。但是要经常写信回来。

学习要抓紧，但身体也要紧，这两者不可偏废。而身体在某种意义来说都是占第一位的。你们姊妹四人，身体都不好，先天后天都有关系，这是父母的一个大愁肠。你要爱护身体，不能像少雄那样硬拼，还要会保护身体。要坚持搞点轻微的体育活动，兵乓球运动最好，其次就是每天坚持做早操、做深呼吸运动。

当个语文教师是不简单的，要很抓基础课，苦练基本功。包括认字、写字这个基础的基础。你认识的字太少了，掌握的词也太少了（包括现代汉语和古代汉语）。没有这个基础的基础，学习中就会困难得多，只有掌握了大量生字、大量词汇，看起书来就看得懂、看得入骨，也才能看得有兴趣。

为什么有些人看古典文学没有兴趣？为什么有的人则又十分爱好呢？道理就在这里，懂就有兴趣，不懂就钻不进去。古文主要是学，不要在讲话或写东西中随便乱用，用得不好，人家笑话，例如你来信中有“深感尊言”这句话，这是不通的，也不是一句文言词汇。要经过一段苦练以后，使用文言文自然会运用自如，否则就是“生造”“蹩扭”的句子。过去就是一些读老书的人也容易犯这毛病，过去所说的“咬文嚼字”“狗屁不通”就是指这一类的“生造句子”。

真正把文言文学通了，把古典成语掌握多了，讲起话来、写文章夹一点文言文，还是很有意思的。现在报纸上一些好文章里面都夹着有不少的文言句子或典故、成语。这是看一个人语文水平高不高的标准之一。

有时间可以看看《三国演义》这部古典小说，除了学习历史之外，半文半白的语言词汇是很丰富的，对学文科的人是非常有帮助的，我认为比其它三部都好。它比课本上的文言文章浅一些，好懂多了，基本上属于古代人的口语化。

托人给你买了一本《四角号码新词典》。今托小杨带来望查收，妥为保存，好好学习、深钻。

凡属字典、词典，都是知识的宝库，是多少人心血的结晶，要把它当书读，当小说看，要钻到这个小小的“仓库”里面去，天天啃一点，日复一日，年复一年，必然会收到意想不到的效果。

对待字典词典，不能打被动仗，不只是碰到不认识的字、碰到不懂的词就去查字典（这也是必要的），更重要的是打进攻仗，主动地向这座堡垒进攻，一点一点地啃，蚂蚁啃骨头的办法，把字认熟，懂得字义、解词，把成语背熟，懂得意思会运用。要把这本书翻去翻来，翻上千万遍，把它翻乱才算到了功。

过去的宝贵时光都被万恶的“四人帮”给耽误了，现在要下最大决心把耽误的时间夺回来，要像个刻苦攻读的样子，才能学点东西，否则又将是一事无成。

读书这个事，从古以来就认为是一个比较苦的事，历史上从来也没有人认为读书是件舒服的事，所以过去有“苦读寒窗”“磨穿铁砚”的说法。你过去虽然读了些年的书，但书读得太少，因此各方面的知识都少得可怜啊！

要有知识就要多读书，尤其是搞文科的，书读得多你的见识就广，词汇也就自然丰富了。跟学游泳一样，学游泳就要下水，到江河湖海里面去学，到大风大浪里面去学，在干坡上学游泳是学不会的，坐在屋子里学游泳，理论再多，一下水就糊涂了。因此搞文科的就得钻到书本里面去，做到古人所说的“手不释卷”（释当“放”字讲，就是手不离开书）。

我今后留心给你买点书：如工具书一类的，再就是北京出版的《唐诗》，以及文学发展史、中国通史这一类的书，不管多少钱我都替你买。你也要留心这类书，在目前可以向别人和学校、老师处借一点读。

练字很重要。你的字写得太坏了，但不要丧气，只要下决心，每天练一张，一年后就可见成效。一定要练，不能随手那样搞下去。要正规地练。

你除了专心学习和注意身体以外，还要注意政治上的表现，要遵守纪律，尊敬老师和领导，团结同学，凡是学校搞劳动都要积极参加。少和别人聊天、谈闲话，既浪费时间，又惹是非。结交同学，要和那些思想品质好、爱学习、有上进心的同学结交，这样可以互相鼓励、互相帮助，对那些不爱学习、品德又不好的人，只能敬而远之。

妈妈给你弄了几斤粘米和糯米粉子，一点米泡，还弄了一点干子烧肉、一瓶豆鼓（音四），这东西虽值不了什么，可反映了父母的心情。你妈妈说，叫你一日三餐还是吃饱吃好，这东西留着“填坑补缺”的，肚子饿了的时候吃点，主要是放在晚上工作宵夜吃点。晚上都要学习到深夜，不吃点东西不好，这意思就是叫你不要当正餐把它吃掉了，夜晚饿了就没有吃的。先吃粉子，后吃米泡，米泡不容易坏，粉子放长了不行。糯米粉子放点猪油里面、放点盐里面，用开水冲得吃，粘米粉不用开水也可以。

现在天气渐渐冷起来，秋天天气时热时冷，寒热不均匀，要注意冷暖，不要受凉，要力争不生病或少生病，这也是保证学习好的重要条件，也是争取不浪费光阴的一个重要措施。病了人受损失，又浪费了可贵时光。

你收到这些东西之后，就回个信来，并把你近来学习、生活、身体情况告诉父母。以释远念！

少雄上次来信在最近可能出院，是医生动员出院的，并准备马上回家休息一段时间。

家里的人都还好，望忽挂念！望你一心一意抓紧学习。祝你

学习进步！

                           父字

                  1978.9.12.灯下

叶培元简介：中国老年书画研究会会员、湖北省书法家协会会员，曾主编《沔阳公安志》，出版长篇回忆录《沧桑岁月》、《叶培元书画作品集》、《叶培元家书》；曾获“仙桃市劳动模范”、“仙桃市优秀文艺家”等称号。

征稿启事

各位作者，我们海内外文学联合会向全世界作者征集稿件。我们分普通稿件，月征文稿件，年征文稿件，新的一年我们将举办世界级文学作品评奖，奖金非常高。欢迎朋友们投稿。投稿地址，加微信snbm5828。加微信时必须告知是投稿作者。

来源  ｜作者

编审  ｜黄现

编辑  ｜长久

出品  ｜海内外文学联合会