《“花旦”外传》之序
——火仲舫的长篇新作
作者: 张佐堂
我与火仲舫老先生虽说是“老相识”,却至今尚未谋面。
所谓相识,是因为他的名字早就熟知,他因执著于文学创作且热衷于辅导文学青年而备受好评。我在国外工作后,因深爱文学、遥念故乡之故, 常通过网络关注故乡文友的各种成就。仲舫先生的作品乡土文化信息丰富,自然成了我的钟爱,因为我的研究领域之一便是中国西北民俗。他以大西北民俗表现为蓝本而创作出版的一部颇有影响的长篇大著《花旦》,正是众多读者所看好的,在国外的游子更是如此。2016 年夏,我利用回乡探亲的机会,怀着激动的心情“迎娶”了他的《花旦》。这一读,真的读出了感觉。也许感同身受之缘故吧,《花旦》给我的震撼并不亚于国内有人获得了某种文学大奖——因为我在感情上更贴近故乡风土人情的展示与传承。设若《花旦》遇到了良好环境,应该不会永远屈居幕后的。因此,我产生了一个想法,想把她推荐到海外。
在阅读《花旦》的同时,又得知先生正在整理编辑出版他的作品集,共是18 卷,其中长篇小说就达10 部之多,另外的几卷分别为散文集、诗歌集、中短篇小说集、剧本集、文学评论集和报告文学集。这个消息也是很震撼的。由《花旦》联想到他的其他作品,虽然尚未一一拜读,但通过书名、通过网络信息,便可领略到其中的故乡风味来。《柳毅传奇》是根据古典名著《柳毅传》演绎而古为今用的佳作,故乡的老龙潭与岳阳洞庭湖龙族与人类的感情纠葛得到了理性化的彰显;《土堡风云》是表现红军长征将台堡会师的红色经典;而《浪子吟》则是直接以本地青年脱胎换骨的转变历程折射时代印记的;《西夏殇》是通过北宋年间发生在今宁夏南部好水川的一次惨烈战斗来揭示战斗胜败、朝政兴衰的哲理演绎。

《花旦外传》反映的是当下中国国民最为关注的道德回归,由此折射出对一系列社会问题的剖析、探讨、研究、思考。一些不法商人、贪官,为了逃避法律的追查,纷纷携款外逃,处心积虑地将“小三”、“二奶”转移国外,让她们生孩子上户口。 然而外国并非藏污纳垢之世外桃源,潜逃国外的富商、贪官也好,他们包养的“小三”“二奶”也好,都成了惊弓之鸟,银行存款不敢动用,别墅不能入住,公众场合不敢露面,甚至遭人敲诈勒索、强奸也不敢报警。作品主人公凯里(Karry,中国名字鲁程LuCheng)和劳斯文(Laus,中国名字李婉荣)就是在这种情形下相识的。鲁程五岁时随父母(其实是养父母)旅美时,父母双双遭遇车祸身亡,鲁程被善良的美国老太太艾伦(她的丈夫同样在此次车祸中身亡)收养,成为凯里。20年后,凯里大学毕业,在当地月子中心服务。他在工作中意外地遇到了独身困居美国的劳斯文。她在独身无助的情况下求助于送货上门服务的凯里,凯里将她送往月子中心生产。善良的凯里对于这位来自中国的年轻产妇给予了无微不至地照顾,并帮助孩子上了户口。也许事情注定要发生,在此期间,无助的劳斯文由依赖心理渐次生发了爱情之火,一来二去,两位青年男女产生了感情。在劳斯文得知她的那个富商情夫因税务问题被政府收审,自己无力在异国他乡生活后,便在凯里养母艾伦的撮合下与小她两岁的凯里结成夫妻。一年后他们的一对龙凤 胎出生,这使包括艾伦在内的一家人喜出望外。然而好景不长,随着孩子的成长,一家人发现两个孩子都是弱智,多方求医无效,劳斯文和凯里便“病急乱投医”,决定回到故乡采取其他验方医治。劳斯文带着丈夫、婆婆和两个孩子回到故乡西海固……
作品高潮叠起,险象环生,人物命运朴朔迷离。
与劳斯文悲惨遭遇同工异曲的,还有琼斯、莉莎、曼妙等等。她们在美国的悲惨遭遇皆各有苦衷,从而彰显了中共反腐倡廉的重大意义。
《花旦外传》通篇无论是事件表述,还是理念的揭示,抑或是风土人情的展现,都是娓娓道来,如数家珍,读来没有一 点生搬硬套、牵强附会感觉,倒是异域风情与故土原生态相辅相成、相得益彰。下面,让笔者引用部分片段,让读者窥一斑而知全豹:
三个女人一台戏。
这三个经历波折的中国女人,在美国的一所贫民公寓里上演了一出特别的悲剧。
琼斯和曼妙都为美生带来了礼物。
琼斯经济拮据,她带给孩子的是两套衣服,一单一棉。质量也是一般。不过,这已经非常为难她了,这两套孩子衣服足够她与丈夫吃用两个月的。
由于营养不良,也由于心情糟糕,琼斯显得很是憔悴。肚子已经隆得老高,走起路来像是一只大肚子企鹅。脸色黄中带黑,布满了雀斑。
与琼斯相比,曼妙显得开朗大方。她一身珠光宝气,脸上一直溢着笑。
美生被两个阿姨传来抱去,受到了大力赞扬,也赞叹他有福气。虽然生父在国内被抓,然而,这里还有个喜欢他的干爹和干奶奶知冷知热地照顾。这一切,同在亚当月子中心待产的琼斯是看在眼里的。说起美生的干爹凯里,开朗的曼妙便带着玩笑的口气调侃了:“他是名义上的干爹吧?实际上是亲爹吧?”
劳斯文自然不能任她乱说,便道:“大姐你可别胡说。人家凯里还没交女朋友呢……他其实是个华人孤儿,是美国善良老太太艾伦收留了他。他是出于善良和同情才照顾我和孩子的。”
琼斯接着道:“凯里母子确实是大好人。妹子遇到他们母子,真是好幸运啊。你看我?如今是前后无路,生不如死啊…… ” 琼斯说着说着就哭了。
文学是反映社会现实的一面镜子,《花旦外传》不仅通过浓淡相宜的笔墨描绘了形形色色富商的丑恶,而且也通过人文关怀、理性思辨的视角展示了这些不遵守法律的人对社会造成的恶劣影响。阅读这部作品,思考、警示和震撼会时时陪伴着你,作为身居异国他乡的西海固人,读《花旦外传》时会生发 出强烈而复杂的情愫 :既有让我深呼吸的乡土风味,也有让我压抑愤懑的感情纠结镜头,更有让我痛恨然而又同情着的身陷困境的那些“二奶”和“小三”!
情绪是复杂的,作序却是义不容辞的,阅读和辨析也是痛快的!
作者简介
张佐堂,宁夏固原人,博士。现执教于美国乔治亚南方大学。教学之余以中英文从事文学创作及评论,有数百篇(首) 散文、小说、诗歌散见于国内外报刊杂志。小小说《狼的谢礼》被纽约、马里兰和乔治亚等州部分大学用于中文课堂补充阅读材料。有两篇外国文学介绍短文收录于北京大学出版社出版的外国文学选读教材。2012—2013 年曾兼职美国首都华盛顿中文周报《华人视界》专栏作家。
火仲舫,笔名钟声。中国作家协会会员,中国戏剧家协会会员,中国戏剧文学学会会员。原宁夏作家协会副主席,宁夏文学院签约作家。著有长篇小说《花旦》等八部,剧本集《凤凰泉》等三部,散文集《飞翔的情绪》等三部,另有报告文学、诗歌、文学评论、中短篇小说等作品集。 曾荣获宁夏首届宣传思想先进工作者、第二届优秀新闻工作者、全区优秀文艺工作者和“西海固”十年扶贫先进工作者、六盘文化文艺名家,全区退休干部先进个人,全国开放大学杰出校友等称号。其创作业绩收录于《世界名人录》。2025年8月《花旦外传》新书出版发行。